Ho vinto il premio come miglior coppia con il mio amico da 10 anni
07 Lunga attesa e silenzio
10 anni fa..
김여주
"Sento che la mia qualità di vita è peggiorata ultimamente."
김태형
"Pazzesco... Stai attraversando la pubertà in questo periodo?"
Kim Tae-hyung / 18 / È amico di Yeo-ju fin da quando erano piccoli. Ha sempre aiutato e si è preso cura di Yeo-ju, che è stata quasi vittima di bullismo a causa della sua bassa statura e del suo aspetto. Era il penultimo in classifica.
김태형
È così che funziona, c'è un drago di fuoco nero che dorme nella mia mano destra?
김태형
Ecco perché ho paura dell'otite media, tsk tsk
김여주
Cos'è l'otite media?
김여주
Sei il bambino che di solito gioca leggendo un libro di medicina?
김여주
Mi sembra che anche tu sia pazzo.
김태형
Merda
김태형
Se vuoi flirtare con una bella infermiera in un ospedale, dovete essere almeno nello stesso ospedale, giusto?
김여주
Sceglierò una canzone per te
김여주
Che ne dici del titolo "Non fare cacche con la bocca"?
김태형
Davvero, questa è una merda fottuta
김여주
Evelong~ Non fare più la cacca~~ Bboom doom doom bboom bboom~~
김태형
Ciao, posso chiamarti? Potresti uscire e fare qualcosa?
김태형
Se voglio iscrivermi a medicina, devo davvero migliorare i miei voti.
김여주
Facoltà di medicina? Immagino che dovrò scegliere un'altra canzone lol
김태형
Che cosa
김여주
Boom boom boom boom,,!!
Tonfo -!
장원영
Mi scusi
김여주
..ah
장원영
Se ti colpissi, potresti scusarti?
김여주
Mi..
김다현
Hai detto Yeoju?
김다현
Ho sentito dire dai ragazzi che sei davvero bravo a comportarti come una volpe.
김여주
Chi ha detto questo?
김다현
Questo è un segreto! Sei tu quella che ci prova con i ragazzi, lol
김다현
Odio davvero vedere Taehyung comportarsi come una volpe in questi giorni ㅠㅠ
장원영
Pazzesco, la protagonista femminile è segretamente avida di uomini...
김태형
"Ragazzi, forse vi ho frainteso e ho pensato che stavate studiando troppo, ma mi sembra che vi stiate dando pacche sulle spalle a vicenda... lol"
김다현
Oddio, Taehyung, perché dovremmo fare questo a Yeoju? Eh?
장원영
Ehi, andiamo. Di cosa stai parlando? È così appiccicoso.
김다현
Sì~
김여주
Oh, cos'è successo poco fa? Hai alzato il mio scudo?
김태형
Sembra uno scudo
김태형
"Parla con un po' più di sicurezza. Non ti dà fastidio quando la gente ti assilla?"
김여주
Di cosa stai parlando? Pensi ancora che quel debole Kim Yeo-ju sia?
김여주
Ora sono super forte! Li ho lasciati andare prima perché avevo paura che si facessero male!!
김태형
Oh, che divertente, Kim Yeo-ju ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Sì, è andato tutto bene
Non sono stato vittima di bullismo perché Kim Taehyung era al mio fianco, ma nei giorni in cui Kim Taehyung non c'era
Ero solo un emarginato.
A pensarci bene, ho incontrato Jeon Jungkook proprio qui, ma le nostre prime impressioni reciproche negli ultimi 10 anni non sono state poi così positive.
김여주
Perché hai chiamato?
김다현
Signora, questo non è giusto per lei
김다현
Hai detto che sapevi che al nostro Wonyoung piaceva Taehyung e che ti comportavi di conseguenza?
김다현
Davvero, eroina, perché vivi così? È davvero patetico...
김여주
Cosa? Kim Taehyung?
김다현
Davvero non l'hai mai visto così...
김여주
Kim Taehyung è solo un amico da quando eravamo bambini
김여주
Da molto tempo, la loro mamma e la mia mamma...
김다현
Kim Yeo-ju..!!!
김다현
Come hai potuto fare questo al nostro Wonyoung?!!
김다현
Ragazzi, non è un po' strano?!!
박지민
"Oh, è Kim Yeo-ju?"
Park Jimin / 19 / Nato con la camicia come Jungkook, attualmente ha un'agenzia di idol. Tuttavia, non è molto intelligente, quindi, nonostante gli venga insegnato a studiare a casa, è l'ultimo della classe, battendo Taehyung, che non ha mai preso in mano una penna in vita sua.
박지민
Si dice che sia davvero carina. Non sembra una persona qualunque.
박지민
Sei davvero un aspirante idol?
김여주
NO
박지민
Di cosa stai parlando? Di un attore? Di un modello? Ma sei un po' basso per fare il modello.
김여주
Davvero, perché lo fai?
김여주
Vi ho mai causato problemi, ragazzi!!!
박지민
..OH?
Applausi!
In quel momento, il palmo di Dahyun coprì il viso di Yeoju e, con un rumore di sfregamento, Yeoju cadde dietro gli attrezzi della palestra.
김여주
cattivo !!!!
박지민
mamma..
박지민
Non è un po' duro?
박지민
Non è sbagliato colpire una donna dicendo "prima le donne"?
전정국
Idiota, perché le donne sono le prime? lol
박지민
Sono più vecchio di te, quindi perché mi parli in modo informale? Stai cercando di reagire?
전정국
Hai detto Yeoju?
김다현
Sì, sì!! Quella è la Kim Yeo-ju di cui parlavo. Flirtava con i ragazzi ed era famosa per essere una tipa carina anche alle medie!
전정국
Non sembra così
박지민
Ah, eroina, questo è l'aspirante attore Jeon Jungkook! Stanno uscendo insieme, lol
김다현
No, Jimin oppa!! Questo ragazzo è davvero un fiore,,
incontro-!
김다현
Aaak!!
In quel momento, Jeongguk diede uno schiaffo sulla guancia a Dahyun, che cadde nella stessa direzione di Yeoju.
김다현
Sospiro... Ugh...!
김다현
Oddio, perché mi stai colpendo?
박지민
Dahyun, perché stai facendo questo a Kim Yeo-ju? Hai forse un senso di superiorità?
김다현
Te l'ho già detto..! È un serpente..!!
박지민
Ecco perché l'ho colpito
김다현
Che cosa..?
박지민
Jeon Jungkook ti ha appena lasciato colpire Kim Yeoju, ma tu hai detto di averlo fatto a causa delle voci.
박지민
Se lo fai, ho sentito dire che tu e quel tizio vi fidavate di noi, ne avete parlato con i bambini e vi siete lasciati trasportare, quindi ti abbandoneremo per lo stesso motivo per cui lo hai fatto tu, Dahyun.
전정국
Ahah...
전정국
Dahyun, sei davvero una bambina buona e gentile.
전정국
Parli troppo e sei ficcanaso, quindi se accetti questo atteggiamento e mi dai così tanto sesso, non ti basterebbe?
전정국
Stava diventando noioso, così ho pensato di usare questa come scusa per sfogarmi.
박지민
Ehi, andiamo a fumarci una sigaretta.
박지민
È da un po' che non parlo così francamente e sento un peso nel petto.
전정국
Aperto da solo
전정국
Ho qualcosa di importante da fare
박지민
Cosa ti prende? Salti le lezioni tutti i giorni.
전정국
No, lo farò adesso
박지민
Che cosa?
전정국
Ciao Kim Yeo-ju
김여주
....
전정국
"Se per te va bene, ti piacerebbe che rimanessimo solo amici, senza altre intenzioni?"
Da quel momento diventammo amici.
Nessun'altra intenzione, solo amici.
<10 anni di Friends e vincitori del premio Miglior Coppia 07> FINE