Idolo o bullo? (Tutto l'anno)
danno
박여주/17
cattivo!!!
박여주/17
Oh, che caldo
박여주/17
Uwaaaaangㅠㅠ~!!
박여주/17
chi è questo??!!??!
L'eroina si guardò intorno e non vide nessuno; tutto ciò che riusciva a vedere era il caffè rovesciato su di lei e sul vassoio.
a quel tempo
Stancante-
박여주/17
Eh? Cos'è?
-Mi dispiace... non credo di poterti vedere oggi.
-All'improvviso è successo qualcosa.
-Mi dispiace tanto
박여주/17
Che cosa?
박여주/17
Eh, davvero
박여주/17
Alla fine sono uscito allo scoperto come sostituto di Kang Seul-gi.
박여주/17
Cosa? È successo qualcosa?
박여주/17
Questo è davvero ridicolo
박여주/17
Ma, a proposito...
박여주/17
Fa così male...
박여주/17
Prima di tutto... devo essere crudele con Jeonggugi.
전정국/17
Ciao?
박여주/17
Pronto? Jeonggu-gaaaaa ...
전정국/17
Cosa c'è che non va? Cosa c'è che non va nella nostra eroina?
박여주/17
No... sono venuto al bar per incontrare quella persona...
박여주/17
Qualcuno mi ha colpito e...
박여주/17
Sono diventato dipendente dal caffè di quel tizio...
전정국/17
Stai bene, eroina?
박여주/17
No... non va bene...
전정국/17
Va bene? Per ora lo scrivo.
전정국/17
Okay? Calmati finché non arrivo.
박여주/17
Va bene...
Fermare
박여주/17
Hmph... hmph... hmph... hmph...
박여주/17
Seriamente... sospiro... ucciderò Kang Seul-gi... sospiro... singhiozzo
박여주/17
Ugh... sospiro... singhiozzo...
전정국/17
Eroina!!!
박여주/17
A?
전정국/17
(Abbracciando la protagonista femminile) Protagonista femminile, stai bene?
박여주/17
Ahi... ho male qui...
전정국/17
Eh?
전정국/17
Wow~ Ero davvero preoccupato
전정국/17
Non ne ho ricevuto nessuno!!!
박여주/17
Eh? Non può essere vero?
박여주/17
(Controllandosi il braccio) Eh? Davvero?
전정국/17
Uff... ero davvero preoccupato.
박여주/17
Che cosa?
박여주/17
Grazie//
전정국/17
Ehi, hai i vestiti sporchi di caffè, quindi andiamo a casa.
박여주/17
Eh? Casa mia?
전정국/17
Allora verrai a casa mia?
박여주/17
Oh... non è questo
박여주/17
Sì...comunque!! Andiamo a casa velocemente
전정국/17
Sì (sorriso)
박여주/17
Ugh...questa è casa mia
전정국/17
Wow~ La casa è bella quanto la nostra Yeoju.
박여주/17
Di cosa stai parlando?
박여주/17
Prima vado a lavarmi.
전정국/17
Va bene
전정국/17
Esci subito
박여주/17
SÌ
Dopo che la protagonista femminile è andata a lavarsi
Jungkook si guarda intorno nella casa di Yeoju.
In realtà, la casa della protagonista femminile era un piccolo monolocale.
Jungkook vede addirittura questo come un aspetto positivo di Yeoju.
전정국/17
Hehe... Mi piace molto la casa della protagonista femminile
전정국/17
Il profumo è gradevole, la casa è carina e anche il personaggio principale è simpatico...ㅎ
Poi Jeong-guk scopre la foto del diploma di scuola media di Yeo-ju.
전정국/17
Eh? Questa è la foto della laurea di Yeoju, giusto?
전정국/17
Dovremmo dare un'occhiata?
Jungkook ha aperto l'album di Yeoju dedicato al diploma di scuola media.
Ehm... Ci sono le classi dalla 1 alla 9... Quando le troverò tutte?
Jungkook sfogliò l'album e finalmente vide il nome della protagonista femminile della Classe 7.
전정국/17
Eh? Ma... cos'è questo?
전정국/17
Perché... sul volto dell'eroina...
Ho seguito il nome della protagonista femminile e ho guardato le immagini qui sopra. C'era una spada disegnata sul volto della protagonista femminile con un pennarello.
Nel momento in cui Jungkook stava per voltare pagina confuso,
박여주/17
Cosa fai?
전정국/17
Ahh... quello... quello...
박여주/17
Dammelo
rubato
전정국/17
Ehm... ma... eroina... cos'è?
전정국/17
'Aspetta... ma perché dovrei stare attento?'
전정국/17
Signora, cosa le è successo?
전정국/17
Che cos'è?
박여주/17
M...Non devi saperlo!!
박여주/17
Prima vado ad asciugarmi i capelli.
박여주/17
Tu... non giri mai pagina
L'eroina torna in bagno e si asciuga i capelli.
박여주/17
Ugh... Sono così nervoso che non posso farlo.
박여주/17
Dovrei o strappare quella cosa o bruciarla;;
박여주/17
Ma... cosa succederebbe se Jungkook lo scoprisse?
박여주/17
Allora non funzionerà davvero...
박여주/17
Sospiro... Come sono arrivato qui...
박여주/17
A causa di Jeon Jungkook...
Bam-
전정국/17
Signora, cos'è questo?