Amore dell'idolo
Il consiglio del capo



여주
"Haaam~ Ho dormito bene! Eh? Mi ha chiamato Minhyun?"

(telefonata)


민현
"Ciao?"


여주
"Minhyun! Perché hai chiamato?"


민현
"Ehi! Se sbagliamo qualcosa, ci sarà un vero articolo a riguardo!! Il capo ci ha detto di andare a trovarlo prima, quindi sbrigatevi. Siete davvero bravi a fregare i giornalisti."


여주
"Uffa..."

(fine della chiamata)


여주
"Ah... avrò problemi con il capo ㅠㅠ"

-Ufficio del Presidente della Dreamlight Entertainment-

-Capo- "Siete esperti di finanza? Vi ho visti ieri in centro. Per fortuna nessuno sembrava accorgersene. Cosa farete se vi beccassero così?"


여주
"Ma... siamo anche preparati..."

-Capo- "Stai zitto! Ah... Un giornalista mi ha chiamato ieri. Mi ha chiesto se uscivo con qualcuno e ha detto che si stava incontrando solo per cambiare umore... Ho ignorato la cosa, ma dopo aver visto le tue mani, ne sono sicuro... Il mondo degli idoli non è così facile come pensi.

(Continua) Yeo-ju ha un po' di esperienza, ma... Min-hyun, cosa farai? Il tuo divieto di frequentare qualcuno è stato revocato. Cosa farai se continui a frequentarti in questo modo e la reputazione della tua squadra crolla!!!"


민현
"Ci ho pensato centinaia di volte anch'io. Ma siamo anche umani e abbiamo dei sentimenti, quindi come possiamo pensare solo ai nostri fan? È da codardi pensare solo a noi stessi, ma lavorerò sodo per assicurarmi che i nostri fan non rimangano troppo delusi. Spero che molti lo capiscano."


여주
(Dentro) "Wow... Cosa succederà adesso a Minhyun... ㅠㅠ"

-Capo- "Okay. Dipende da te. Quindi, stai ammettendo la relazione?"


민현
"SÌ."

-Capo- "Cosa ne pensa, signora?"


여주
"Va bene ahah"

-Capo- "Okay, allora la mia storia finisce qui. Min-hyeon, puoi andartene. Yeo-ju resta qui."


민현
"Okay. Ora me ne vado."

(Minhyun se ne va)

-Presidente- "Signora, sa perché ho detto questo?"


여주
"Certo che tua zia lo sa."

(Per dirla in parole povere, la Dreamlight N.T. è stata fondata dalla zia di Yeoju e non ha alcuna parentela con Yeoju. Per vostra informazione, i genitori di Yeoju gestiscono un'altra agenzia di intrattenimento.)

-Capo- "Okay, non arrabbiarti troppo."


여주
"Certo ahah"

-Capo- "Okay, la storia è finita. Ora puoi andare."


여주
"Va bene, allora esco."

(Appare anche la protagonista femminile)


민현
"Signora, il capo non ha detto niente?"


여주
"No, non hai detto niente di speciale."


민현
"Davvero?... Va bene."


여주
"Eh? Cosa ti prende? Cosa ti prende?"


민현
"No. Dopo aver sentito quello che ha detto il capo, mi dispiace per te."


여주
"Di cosa stai parlando? Perché ti dispiace? Per le voci sulla loro relazione? Non mi interessa. E perché ci pensi ora, quando ci pensavi allora~"


민현
"Stai davvero bene?"


여주
"Sì! Certo~"


민현
"Sono sollevato di sapere che stai bene."


여주
"Non sei preoccupato? Il tuo divieto di appuntamenti è stato revocato."


민현
"stai bene."


여주
"Davvero? Allora andiamo~"


여주
"Mi porti anche oggi?"


민현
"Non è ovvio?"


여주
"Oggi entri per primo."


여주
"Devi essere preoccupato oggi. Vai subito a riposarti~"


민현
"Va bene?"


여주
"Ovviamente!!"


민현
"Okay, ho capito haha. Allora torna a casa e chiamami. Sono ansioso."


여주
"Sei ansioso?"


민현
"Certo. E se qualcuno mi portasse via la ragazza perché è carina?"


여주
"Ahah, ho capito. Ci sei? Entra pure!"


민현
"Okay, chiamami pure."


여주
"Te l'avevo detto."


민현
"Addio♡"


여주
"ㅋㅋㅋ Eh♡"