Ien è una volpe del deserto, metà umana e metà bestia!
03. Sono andato al supermercato!



아이엔
Dove sei, Juingnyunya? (È cambiato così tanto)


여주
Perché? Ma quando è cambiato?


아이엔
Un attimo fa! Che tipo di posto è quel supermercato?


여주
Beh, un supermercato è semplicemente un posto in cui si vendono vari articoli di cui si ha bisogno per la vita quotidiana, cibo, ecc.


아이엔
Wow!!☆_☆


여주
Lui


여주
Allora andiamo piano?


아이엔
SÌ!

(Arrivati al parcheggio)


아이엔
Wow~!!


여주
Perché? lol


아이엔
La macchina è davvero fantastica!


여주
Oddio, sbrigati e sali.


아이엔
SÌ!!


아이엔
(imbarco)


여주
Allacciamo le cinture, Ien.


아이엔
Mia sorella è un'alga!


여주
Oh mio Dio


여주
(Ien si allaccia la cintura di sicurezza)


아이엔
..//


여주
Ok, andiamo~

(La magia dello scrittore trasforma il mercato in un disastro☆)


아이엔
(ㅇㅁㅇ)ㄷㄷ


여주
Ahahah



아이엔
Lo mangerò!!


여주
gnocco?


아이엔
Se quello è il raviolo, lo mangerò


여주
Ok, compriamolo~


여주
Sorella, per favore dammi sei gnocchi.

직원분
Sì, penso che tu sia il mio ragazzo.


아이엔
Hehehe, questo è il mio futuro fidanzato

직원분
Oh mio Dio, state benissimo insieme~


여주
Ahah.. grazie~

직원분
Ti darò altri due ravioli di gamberi come servizio^^


아이엔
Wow~ Sono così commosso><


여주
Grazie~


한솔
Eh? Yeoju~


여주
Hansol anziano??


한솔
Oh, andiamo


여주
Ciao, come stai?


한솔
Sono sempre impegnato a lavorare come presidente di una grande azienda. A proposito, la futura presidente del conglomerato J numero uno al mondo, la signora Yeoju...


여주
Seniorㅡㅡ


한솔
Ahah errore


아이엔
ㅡㅡ


한솔
C'è un fidanzato accanto a te?


여주
Lui è il mio futuro fidanzato lol


한솔
Comunque, devo andare a prendere Seungcheol hyung. Ci vediamo al prossimo incontro.


여주
Sì, prego, entrate.


아이엔
Sorella..


여주
Cosa c'è che non va in Ien?


아이엔
Sorella, sei cattiva. Non stai guardando me, stai guardando un altro uomo.


여주
Oh mio Dio~


여주
Carne o leone


아이엔
SÌ!



아이엔
Questo è un must da mangiare


여주
Sì, ne comprerò due e anche un po' di pane.


아이엔
SÌ!!!



여주
Che ne dici di questo pane?


아이엔
Masiketa


여주
Lui



아이엔
Anche quello, anche quello, è una tendenza!!


여주
Guraeh



아이엔
(Guardando le caramelle)


여주
Vuoi mangiarlo?


아이엔
(esita, poi annuisce)


여주
Invece, se lo compri insieme a tua sorella, prometti di non mangiarlo tutto oggi e di mangiarne uno al giorno.


아이엔
Sì! Promesso!!


여주
Il bambino è buono


여주
Compriamolo~


아이엔
SÌ!


여주
Lui


아이엔
Forza!


여주
Ok, andiamo adesso.


아이엔
SÌ!


작가
La fine~


작가
Mi scuso per il ritardo nella pubblicazione, a tutti.


작가
Ho lo stomaco sottosopra da stamattina...