Se sono con te, Maestro
Infanzia 2
여주(어릴적)
Ma Jongdae... io... domani mi trasferisco a Jogi...
종대 (어릴적)
Cosa?? Perché?? Non andare....
여주(어릴적)
Grazie per aver vegliato su di me per tutto questo tempo... e grazie per essere venuto a prendermi a casa ogni giorno...
종대 (어릴적)
Ugh...ㅠㅠ Perché stai andando?? Non andare...ㅠㅠ
여주(어릴적)
Mia...devo andare...quando sarò grande, lo farò sicuramente!! Verrò a cercarti!! Aspetta solo fino ad allora...eh??
종대 (어릴적)
Non andare... Whaaaaaaah...!!ㅠㅠ
여주(어릴적)
Ciao, Jjongdae... Ci vediamo più tardi, quando sarai più grande... Devo prepararmi per il trasloco, quindi andrò per primo...
종대 (어릴적)
Hwaaaaaaaah...Kim Yeo-ju!! Non andare!! Eww!! ㅠㅠ
여주(어릴적)
Ugh... sono triste anch'io... Sto davvero andando... Aspetta solo un po'!! Verrò a trovarti!!
종대 (어릴적)
Hwaaaaaaaah...ㅠㅠ Uffa ㅠㅠ
(Torniamo alla realtà!!)
김여주
Ugh...ugh...mi sei mancato...ㅠㅠ Jongdae...
(의사)종대
Anch'io, Kim Yeo-ju. Ti ho aspettato per così tanto tempo... (abbraccia Yeo-ju)
옹성우
....Kim Yeo-ju....Perché si è lasciata coinvolgere da così tanti uomini?
김재환
Seongwoo....hehe...e la protagonista femminile??
옹성우
Laggiù..... (indicando la protagonista femminile)
박지훈
Ah, non ti ricordi del tuo ragazzo, ma solo del tuo amico maschio...;;
(의사)종대
Kim Yeo-ju...non andare più da nessuna parte...senza il mio permesso...
간호사(소원)
(si allontana silenziosamente)
(의사)종대
Yeoju, per ora sei in terapia intensiva... Ti compro il tuo tteokbokki preferito...
김여주
eh....
(의사)종대
Resta qui... Ti compro un po' di tteokbokki...
김여주
Sì!! Vai e torna subito!!
(Jongdae li incontra mentre passa)
박지훈
Ehi dottore, non le piace la nostra eroina, vero?
강다니엘
Che rapporto hai con la protagonista femminile?
(의사)종대
Io e la mia eroina siamo amiche d'infanzia e mi piace, ma perché?
박지훈
Sono il fidanzato della protagonista femminile, ma lei ha perso la memoria per un po' e non si ricorda di me. Quindi non pensare nemmeno di vederla.
(의사)종대
Non riesco a ricordare.....ㅎ Immagino che dovrò farla diventare la mia ragazza prima che mi torni la memoriaㅋ
박지훈
Cosa? Monello??!! (afferra Jongdae per il colletto)
(의사)종대
Kellogg Kellogg, uh...
(L'eroina lo sta guardando)
김여주
(bau..) Jongdae....Jongdae..
(Jaehwan scopre Yeoju in quel momento)
김재환
Ehi!! Park Ji-hoon sta guardando la protagonista femminile! Lascia andare quella mano.
(의사)종대
Ugh...Ehi, perché sei fuori?? Hai sete??
김여주
Sono uscito perché avevo sete...
(의사)종대
Davvero?? Vado a bere un po' d'acqua e a riposarmi...
(La protagonista femminile entra nella stanza dell'ospedale dopo aver bevuto acqua)
김여주
Dove ti ho visto spesso... Hoon...?
(Toc toc)
(Jaehwan, Seongwoo, Jihoon e Daniel entrano)
강다니엘
Eroina...stai bene......??
김여주
.............
김재환
Eroina??.......
김여주
....(Guarda Jaehwan) Ehm...siamo...sferici??
김재환
Sì! Siamo vecchi amici!! Ricordi??
김여주
Non lo so....
박지훈
Eroina... per favore ricorda... non voglio che tu venga portata via da Kim Jongdae..!
옹성우
La mia memoria è così confusa?
(Poi entra Jongdae)
(의사)종대
Perché sei qui? Vuoi andartene?
김여주
Jongdae...sai chi sono queste persone?
(의사)종대
No... non li conosco... Yeoju, vuoi uscire con me... Sì??
옹성우
Ehi!! Piccolo stronzo!! Cosa stai facendo!!
(의사)종대
(Si siede accanto alla protagonista femminile e le afferra la vita) Eh?? Vuoi uscire con me?...
박지훈
Ehi!! (afferra Jongdae per il colletto e lo solleva)
김여주
Perché sei così violento...lascia perdere!!
박지훈
(lasciare andare la mano)
김여주
(tiene la mano di Jongdae e corre fuori)
옹성우
Ciao!! Kim Yeo-ju!!
(의사)종대
Eroina...perché sei qui??
김여주
Jongdae....io...mi fa così male la testa ogni volta che vedo quelle persone...
(의사)종대
Quindi... eroina, ti proteggerò, okay??
김여주
.....ma Jongdae....
(의사)종대
Se non me lo permetti, mi costringerò a farlo... (Mette le mani sulla vita e sul collo della protagonista femminile)
김여주
Io... Jongdae... ma... (fatica a liberarsi dalla presa di Jongdae)
(의사)종대
Eroina, volevo baciarti così tanto che pensavo di morire trattenendo il bacio...
김여주
Io...Jongdae...quello...è tutto...
???
Non mi piace... Lasciagli la mano...
작to the가
Chi potrebbe essere?? Sono un aspirante detective!!
작to the가
Wannables, indovina un po'!!