Se deve andare così, allora non farlo

Episodio 2

김세정

Ciao ragazzi, andiamo sul tetto?

신여주

andare

김세정

Sono venuto qui per esplorare e, come risultato della mia esplorazione, non c'era nessuna telecamera di sorveglianza.

배주현

vai vai

신여주

Quanti ne hai ancora?

김세정

Ne ho 8

김세정

E Yerinner?

정예린

E io e Yeoju?

신여주

Ne ho anche 8

배주현

Ne ho anche 7

신여주

Perché siete così pochi?

김세정

Va bene, passerà comunque

정예린

ㅋㅋㅋEsatto, il viso di Kim Sejeong è vecchio e sembra che ci sia stato un piercingㅋㅋㅋ

배주현

F*ckㅋㅋㅋ

신여주

Mchㅋㅋㅋ

김세정

Ah...qualcuno ha un accendino?

신여주

Me?

정예린

Ce l'ho anch'io

배주현

Anche io

김세정

Tiba

배주현

Chilchil

정예린

dimenticanza

신여주

Ciao, la lezione sta iniziando.

김세정

Sì, non ancora

정예린

Mancano 9 minuti lol

배주현

Sono così stupido lol

Proprio in quel momento, qualcuno aprì la porta sul tetto ed entrò.

박지훈

Che diavolo è questo odore?

박우진

Senti qualcosa del genere laggiù?

Il suono dei passi che si avvicinano sempre di più mentre vengono verso di noi...

김세정

Dannazione?

정예린

Va bene, finché non sei tu

배주현

concordato

신여주

giusto

박지훈

Wow, cosa stai facendo, Shin Yeo-ju?

신여주

Park Ji-hoon?

박지훈

Cosa fai?

신여주

Non vedo sangue

Jihoon mi afferrò la sigaretta che stavo fumando e la spense.

신여주

Cosa fai?

박지훈

Mi dispiace tanto

신여주

Non ti senti bene?

박지훈

Io? Smetto di fumare

신여주

Jl

박우진

Ho rivisto Yeoju..

박지훈

Ehi, prendi questo

신여주

??

Ciò che Jihoon mi ha regalato era un profumo...

박지훈

Te lo do perché il tuo corpo odora di ㄷㅂ

신여주

Sì sì

박지훈

sbarra

신여주

sbarra

정예린

Ehi, entriamo

신여주

uh

윤지성(쌤)

Ragazzi, volete decidere i vostri posti tramite estrazione a sorte?

신여주

Come desideri~

윤지성(쌤)

Puoi usare il linguaggio informale come preferisci~^^

신여주

Sì~

Dopo aver estratto a sorte

Mi sedetti sul posto indicato sul numero.

신여주

Quante volte sei stato qui?

배주현

Io numero 12

배주현

Voi?

신여주

Chi sono io, il numero 4 o 5?

배주현

ㅁㄹ

In quel momento, Jinyoung si sedette accanto a me.

배주현

buona fortuna

신여주

ㄷㅊㅅㅂ

La nostra posizione è questa

윤지성(쌤)

Siete tutti seduti? D'ora in poi ci scambieremo i posti una volta al mese, quindi andate d'accordo con il vostro partner.

윤지성(쌤)

Ok, apri il tuo libro di matematica a pagina 11.

윤지성(쌤)

Questo è~~&×&'￦@^"&#@*"*#?;?#&*"@*'**~;**#*"*#*"*@*"**×*;&@..+.×★;&÷.;*@*×★~ Devi memorizzarlo^^

배진영

EHI

Mentre ascoltavo la lezione annoiato, Bae Jin-young mi parlò.

신여주

Che cosa

배진영

È cambiato?

신여주

Qualunque cosa

신여주

E ti importa se cambio o no?

배진영

Non posso chiedertelo solo per curiosità?

신여주

Ehi, non parlarmi, sono così fottutamente fastidioso.

윤지성(쌤)

Stai zitto lì

Tiingdongdengdongtiingdongdengdong

박지훈

Ciao, Shin Yeoju

신여주

Cosa mi stai ordinando di fare?

박지훈

Negozio?

신여주

Ok, andiamo anche noi a Baeju?

배주현

chiamata

박우진

Voglio andare anch'io

박지훈

Cosa mangerai?

신여주

Sono gelatina

박지훈

Dipendente dalla gelatina

신여주

No, vero?

배주현

Yeoju, qui ci sono tutti i tipi di gelatina.

신여주

No! È proprio così! È la mia gelatina preferita, cos'è?

배주현

Leggilo, idiota

신여주

Ah, giusto, haha, Harupo Jelly

Nel momento in cui ho toccato la gelatina, ho avuto la sensazione di toccare qualcuno.

신여주

eh?...

신여주

Oh... mi dispiace...

다니엘

Va bene

신여주

Quindi basta trasferire...

다니엘

Mamma, sei tu che hai provato a comprare questo

신여주

Oh, va bene, compralo tu stesso

다니엘

Poi mangi questo

다니엘

Mangerò qualcos'altro

신여주

Ah... grazie!

배주현

Wow... la protagonista femminile è davvero talentuosa?

신여주

Perché?

배주현

Quell'anziano è un maniaco del lavoro, non parla molto e non sorride molto, ma te l'ha detto sorridendo.

신여주

Mio padre non è così

박지훈

Ehi, se devi comprarlo, compralo in fretta.

신여주

In questo periodo ho matematica.

박지훈

Quell'idiota

신여주

Lo sai adesso?

박지훈

No, lo sapevo

박우진

Ehi, andiamo

신여주

Quando l'insegnante parla di me...

박지훈

Ti dirò che non lo so

신여주

Sì

신여주

L'insegnante non è qui...

신여주

Dovrei sdraiarmi...

신여주

Oh mio Dio...

Nel momento in cui mi sono sdraiato, è entrato qualcuno. Tutto qui.

nave

jin

zero

...

Ma ho fatto finta di dormire prima che Bae Jin-young aprisse la porta.

Poi Bae Jin-young si è sdraiata sul letto accanto a me.

In quel momento entrò qualcun altro.

다니엘

Eh? Quella è la ragazza che ho visto prima al negozio...

Stavo fingendo di dormire quando il viso di quella persona si è avvicinato al mio.

다니엘

Anche dormire è bello...

배진영

Cosa fai?

다니엘

Hmm? No

다니엘

Fai quello che vuoi, non fare storie.

배진영

...

옹성우

Cosa fai?

다니엘

Che cazzo?

옹성우

lol

신여주

Hmm...

옹성우

Chi?

다니엘

Non è carina la ragazza che ho visto oggi al negozio?

옹성우

Hmm...carino

다니엘

Da ora in poi questo bambino è mio

Sono rimasto sbalordito quando l'ho sentito ripetere più e più volte. No, sono io quello che dovrebbe farlo.

신여주

EHI

다니엘

Che schifo!!

신여주

No, perché sono tuo?

신여주

Non so chi sei e tu non sai chi sono io.

다니엘

Mi chiamo Daniel. Sono Daniel Kang, frequento la classe prima, seconda elementare.

다니엘

Come ti chiami, ragazzo?

신여주

Non me lo dici?

다니엘

Poi posso guardarlo

Daniel si scostò i capelli che coprivano la targhetta con il nome dell'eroina e la guardò.

다니엘

Shin Yeo-ju, Classe 4, Grado 1

다니엘

Va bene perché ci conosciamo

다니엘

Da ora in poi sarai mio

신여주

No, chi...ehm...

신여주

Uffa...

옹성우

Quel bastardo...

Anche dopo diversi minuti, l'anziano non aprì bocca. Ero senza fiato e gli ho dato un colpo sulla schiena, ma lui non mi ha colpito.

옹성우

Ehi, smettila! Il ragazzo sta soffocando.

다니엘

ah....

신여주

Sotto....

다니엘

Da ora in poi sarai mio

dissi, asciugandomi la bocca con la manica dell'uniforme scolastica.

신여주

No, perché all'improvviso mi baci? E io non voglio farlo.

다니엘

Mi chiamo Daniel, non tu...

신여주

Sì, Daniele Senior

신여주

E non è del mio superiore, allora solo Jeon

다니엘

Ehi ehi!

Chiusi la porta dell'infermeria e me ne andai. Bae Jin-young, che era appena uscito, mi afferrò il polso e mi fermò.

배진영

EHI

신여주

Che cazzo?

배진영

Ah...mi dispiace

Bae Jin-young ha detto mentre mi abbracciava

신여주

Lascia andare questo

배진영

Mi dispiace tanto... me ne pento...

Sono riuscito a malapena a spingere via Bae Jin-young e poi gli ho dato uno schiaffo in faccia...

Crepa

신여주

Che cazzo, ti avevo detto di stare zitto, perché lo fai adesso? Mi hai lasciato per primo e ora torni?

배진영

Mi dispiace..

신여주

Vattene da qui

윤지성(쌤)

Perché vieni adesso?

신여주

Sono andato in infermeria

윤지성(쌤)

Vedo

윤지성(쌤)

Prendi posto velocemente

신여주

SÌ

윤지성(쌤)

Ok, questo è ~&×&~★@&"&@*"*@*'*;&÷*"*@**'*#*@*@*~**÷*~

윤지성(쌤)

La lezione è finita, tutti fuori!

배주현

Cosa sta succedendo, Yeoju?

신여주

NO

신여주

Ehi, andiamo sul tetto.

배주현

Sì

김세정

Andiamo insieme