Se è così, non avresti dovuto trattarmi bene.
Il suo volto familiare



김여주
Uff... ho sonno


김예림
Ehi, svegliati in fretta! Farai tardi al corso di recupero.

Questa è la mia coinquilina Yerim; si potrebbe dire che praticamente viviamo insieme.


김여주
Uff, ho sonno...


김예림
Allora inizio io?


김여주
Se non ti sei nemmeno preparato,



김예림
Non lo vedi? È tutto pronto.


김여주
Tch, aspetta

Poco dopo, una volta terminati i preparativi, sono uscito con Yerim.


김여주
Ma sul serio, perché mi fanno venire all'accademia così presto...?


김예림
Meglio andare presto e riposarsi, idiota.


김여주
Ah, non lo so.


김예림
Ehi... mancano 3 minuti.


김여주
Devo correre

Non so se sia andato avanti, ma non era al mio fianco, e

Alla fine, sono corso lì... poi



박지민
Ah, cosa stai facendo?


김여주
Scusa...


박지민
Eh...? Kim Yeo-ju?


김여주
Eh? Jimin oppa-!


박지민
Dove stai andando?


김여주
Ah, giusto! Il mio corso di recupero...


박지민
È lontano? Vuoi che ti dia un passaggio?

Ho annuito e alla fine sono arrivato sano e salvo.


박지민
Quindi lavori qui. Chiamami quando hai finito.


김여주
Perché?


박지민
È passato un po' di tempo, andiamo a mangiare qualcosa. Offro io.