Se sei tu...
Episodio 7. No, il mio cuore...


Oh mio Dio...

Uffa...

fermare...

Ugh...fa male...

일진
Oh mio Dio, guarda Ishikiㅋㅋㅋ

일진
Ehi, continua a pregare lol

일진
È stato un anno divertente

일진
Ehi, sei malato?


김여주
Ugh...fa male...


김여주
Perché mi stai facendo questo?

일진
Lo chiedi perché non lo sai?

일진
Ti avverto di smetterla di scodinzolare.


김여주
Non ho scodinzolato...


김여주
Veramente...

일진
Ti capita spesso.

일진
NO?


김여주
Davvero.....uh....no...uh...sì

일진
Sei davvero ridicolo

일진
Ehi, pensi che se hai un bel viso, puoi andare in giro scodinzolando?

일진
Non farmi ridere


김여주
Basta...

일진
Cosa succederà se smetto?

일진
Bene, cominciamo subito...

All'improvviso-

일진
Oh merda, chi diavolo è quello!!


중딩 최범규
ehm....


중딩 최범규
Quello...


중딩 최범규
Ciao??

일진
Oddio...cos'è questo?


김여주
D...aiuto...s.....yo....


중딩 최범규
(occhiata)


중딩 최범규
Non dovresti farlo nei luoghi pubblici.


중딩 최범규
A scuola non dovrebbe esserci alcun danno.

일진
Oh veramente

일진
Siete davvero nella stessa barca?

일진
Vuoi provarlo anche tu?


중딩 최범규
Oh...No!! Vado io. Mi dispiace!!

ampiamente-


김여주
Oh no...


김여주
Mi aiuti per favore....

Corridoio della scuola.


중딩 최범규
No, cos'è quello...?


중딩 최범규
Ho paura dei cani... oh mio dio...


중딩 최범규
So che non ti sono stato di grande aiuto, ma devo fartelo sapere!!


중딩 최범규
Ehm...Insegnante??


중딩 최범규
Lo dico perché ho visto episodi di violenza nelle scuole...


중딩 최범규
Sono venuto da te perché non sapevo cosa fare.

선생님
Oh veramente??

선생님
Ma anche l'insegnante non può fare nulla...

선생님
Andiamo alla nostra scuola, agente di polizia

선생님
Oggi sei nella nostra scuola.


중딩 최범규
Sì!

gocciolante

학교 전담경찰관
Si accomodi


중딩 최범규
Io... agente...


중딩 최범규
Ho assistito alla violenza scolastica sul tetto.

학교 전담경찰관
Cosa hai detto??

학교 전담경찰관
Andiamo subito sul tetto.

학교 전담경찰관
Gli studenti ti guideranno!!


중딩 최범규
Mi dispiace un po' per lo studente vittima...


중딩 최범규
Vorrei che l'insegnante venisse con me

선생님
Oh, allora vieni con me!!


중딩 최범규
Wow... sono rimasto fottutamente scioccato... Il mio fegato... no, il mio cuore...


강태현
EHI


정휴닝
Voi


최수빈
Che cosa succede


최연준
Maen~


최연준
Perché il tuo viso ha un aspetto così brutto?


최연준
L'hai controllato?


중딩 최범규
NO


중딩 최범규
No, non è questo...


중딩 최범규
(Avevo paura)