Se il presidente dice questo... (Yohan Lee Nam-joo)
EP 15



최여주
Ugh...ugh...cosa hai detto..?


김요한
Mi piaci, Yeoju


최여주
Dici sul serio?


김요한
SÌ


최여주
Ehm...allora...


김요한
Esci con me


최여주
Hmm.....//


김요한
Qual è la risposta?


최여주
(piccolo) Okay...


김요한
Cosa hai detto??


최여주
Bene!//


김요한
Ehehe..//


최여주
Non lo dirai a nessun altro, vero?



김요한
Hmm... immagino di sì...ㅜ


최여주
Se scoprissero che stai uscendo con il presidente, l'azienda sarebbe nel caos...


김요한
(faccina che piange)


최여주
Abbiamo finito di mangiare, andiamo!


김요한
Sì (sentendo la mano della protagonista femminile stretta)


최여주
Ehi! Cosa stai facendo?


김요한
Non stiamo uscendo insieme?


최여주
È vero, ma...//


김요한
Andiamo


최여주
Sì... haha


배주현
Ehm... come hai stretto amicizia con il presidente?


차준호
Ah... Lo conosco da quando ero piccola...


배주현
Ah... capisco!

20 minuti dopo...


차준호
Hai finito di mangiare?


배주현
Sì! Allora andiamo?


차준호
Farò i calcoli.


배주현
Sì? Ho detto che avrei pagato...


차준호
Allora la prossima volta compratelo.


배주현
Sì? Okay.. haha


배주현
Eheheh..


차준호
PARLA - Sei entrato bene?


배주현
PARLA - Sì! Grazie a te ho cenato bene haha


차준호
PARLA - Con chi lavorerai domani?


배주현
PARLA - Oh, prendo la metropolitana da sola!


차준호
PARLA - Ehm... allora vorresti venire con me? Ho la mia macchina.


배주현
PARLA - Sì? Sto bene.


차준호
PARLA - Allora aspetterò davanti al negozio ** alle 8:30 di domani.


배주현
PARLA - Sì! Ci vediamo domani haha


배주현
Dove sei..?


차준호
Bang bang) Eccolo!


배주현
Oh! Andrò da quella parte!


차준호
Sei carina oggi...


배주현
SÌ?


차준호
Ah...uh...i vestiti sono carini!


배주현
Ah...è perché ho comprato dei vestiti nuovi...haha


배주현
Ciao! Sono Yerim!!


배주현
(In piedi fuori dalla finestra) Kim Ye-rim!!


최병찬
Clink clink))


김예림
Tenero tenero))..Ehi! Bae Joo-hyun!


배주현
Cosa? Andate insieme?


김예림
Wooyang! Ahah, ma quella lì accanto a te non è la segretaria Cha?


배주현
Uh... questo è tutto


차준호
Ah... ti avevo detto che ti avrei dato un passaggio mentre ero lì.


김예림
Ah... questo è sbagliato


최병찬
Oh ciao


차준호
Oh sì... ti piacerebbe viaggiare dietro? Sto andando al lavoro.


최병찬
Oh, va bene? Se non ti dispiace, ci vado io.


김예림
Ah, grazie! Fa così caldo mentre camminiamoㅜㅜ


차준호
Forza, sbrigatevi!


배주현
Te ne pentirai se brucerai quelle coppie...


차준호
Sì? Cosa significa?


배주현
Ci vediamo dopo hehehe

10 minuti dopo


김예림
Byungchan-ah, devo andare al lavoro... sospiro


최병찬
Oh, il nostro bambino sta per partire??


김예림
Trama..!


최병찬
Ehi, devo ancora andare.


김예림
Eheheh..


차준호
ah...


배주현
Ah..hahahaha


차준호
Ahahah...

I due si misero al lavoro maledicendo mentalmente ogni sorta di cose...