Se ti piace, dillo!

Se è buono, di' che è buono! 1

'bang-'

이여주

"Ah! Mi fa male..."

최승철

"Oh, cosa? Non stai chiedendo scusa?"

이여주

"Eh? Colpisci per primo..."

최승철

"Di cosa stai parlando? Sei stato tu il primo a essere colpito."

이여주

"Oh, è ridicolo haha, mi dispiace~"

최승철

"Oh, sì."

박수영

"Ehi, cosa sta succedendo??!!"

이여주

"Oh, no, c'è stata una persona che mi ha colpito e poi mi ha chiesto di scusarmi."

박수영

"Ehi, hai visto la targhetta con il nome di quella persona?"

이여주

"Sì, l'ho visto. C'era scritto Choi Seung-cheol."

박수영

"Wow, quel pazzo è uno dei bulli della nostra scuola;"

이여주

"Allora cosa vuoi che faccia?"

박수영

"Sei stato preso di mira da un bullo."

이여주

"Non lo so, se mi prendono, mi prendono."

박수영

"...eh"

최승철

"Stai parlando di Jae?"

이여주

"Sì, ma?"

최승철

"Oh, che novità che sei. Non posso fare a meno di pensare che tu non abbia paura."

이여주

"Sì, non è spaventoso."

최승철

"Oh, ci vediamo spesso-"

이여주

"Oh, cos'è questo? È fastidioso."

Il tempo passò così, finì la quarta ora, era ora di pranzo e, mentre stavo per uscire dall'aula, l'ultimo anno che avevo incontrato prima... no, quel tizio si presentò alla porta d'ingresso della nostra classe e cominciò a chiamarmi.

최승철

"Ehi ragazzi, sapete in che classe è questa ragazza?"

박수영

"Penso che sia questo di cui stai parlando?"

이여주

"Sì, sono io. Cosa sta succedendo?"

최승철

"Mangiamo insieme. No, mangiamo insieme."

이여주

"Non mi piace"

박수영

"EHI..!"

최승철

"C'è un amico accanto a te?"

박수영

"Oh, sì."

최승철

"Mangiamo insieme"

이여주

"Solo per oggi"

최승철

"Okay, andiamo."