Iljin e Torai, il cacciatore di volpi
07.



이여주
Questo è quello che è successo

(Warak)


윤정한
Mi dispiace, volevo solo consolarti.


이여주
Senior, sto facendo questo. Un attimo...


윤정한
Oh, va bene


이여주
Uffa…


윤정한
Perché stai bene?


이여주
Anziano, dove dovrei dormire?


윤정한
Puoi andare nella stanza in fondo?


이여주
No... Senior, vieni con me.


윤정한
Oh, okay, dormi e basta


윤정한
Che schifo

Jeonghan abbraccia Yeoju come una principessa


이여주
Ugh... Senior, sono pesante


윤정한
Non è affatto pesante

Jeonghan sta abbracciando Yeoju


윤정한
Sto dormendo. Vado a trovare Jihoon.


이여주
non andare


이여주
Mi butterai via


윤정한
Perché ti ho lasciato? Torno tra poco. Stai dormendo.


이여주
Trama


윤정한
Mi prenderò sicuramente cura di te, Yeoju


윤정한
-Jihoon, incontriamoci un attimo.


이지훈
-Ehi, vieni a Carrot Park.


윤정한
-uh


이지훈
Perché?


윤정한
L'eroina si ammala ogni anno in questo giorno


윤정한
Il motivo sono i tuoi genitori.


이지훈
Che cosa significa?

Capodanno

numero di persone

mezzo

Capodanno

numero di persone

FINE


이지훈
Jeonghan... cosa dovrei fare... Mi dispiace tanto... cosa dovrei fare... singhiozzo singhiozzo


윤정한
Alzati e vai dall'eroina.


이지훈
ehm…


윤정한
Ciao, sono qui


이여주
SÌ


이지훈
Mia signora…


이여주
Lee Ji-hoon, perché all'improvviso ti comporti così?


이지훈
Mi dispiace... Non sapevo nemmeno che avessi ragione dopo essere diventato mio fratello maggiore.


이여주
stai bene


이여주
Chan e Seokmin lo diranno a Oppa?


이지훈
Perché non me lo dici?


이여주
No, va bene dirlo


이여주
Oppa, dirò al nonno che sei uscito di casa con Seokmin, Oppa e Chan.


이지훈
Il nonno ci odia


이여주
Non è che odi i miei fratelli, è che odio mia mamma e mio papà.


이지훈
Vado a prendermi cura della protagonista femminile, Yoon Jung-han.


윤정한
uh


이여주
Ciao, fratello


이지훈
uh


이지훈
Non lo sapevo nemmeno... Ah... Devo andare a dirlo ai ragazzi


이여주
Anziano, voglio dormire di nuovo


윤정한
Oh, buonanotte


윤정한
Sarò al tuo fianco

Dopo che l'eroina si è addormentata


윤정한
"Ehi, credo che tu mi piaccia. Cosa dovrei fare? Non ci conosciamo da così tanto tempo, e già mi piaci..."


윤정한
Cosa sto dicendo in questo momento a un bambino che dorme?


윤정한
Buonanotte, eroina

botto)

Dopo che Jeonghan se ne andò


이여주
Anche tu mi piaci, anziano...