Il servizio navetta del pane di Iljin Daniel!!
Episodio 6.



다니엘
(Che schifo!!!)


다니엘
(Perché sono così..?! Improvvisamente, Ong Yeo-ju sembra carina!!)


다니엘
(.....Sicuramente no...giusto?)


다니엘
(Ehi... non so se sarò io a farlo...)


옹여주
Ma che diavolo... sono nei guai?


옹여주
Io... Come andrò a scuola domani?


옹여주
......Questa è la prima volta che mi metto nei guai per aver riso..


옹여주
Hahahahahaha... (pazzo..)

Il giorno dopo... scuola


다니엘
bang!


옹여주
....(allarmante..)


다니엘
Ehi, mia signora!!


옹여주
N..sì


다니엘
Stai di nuovo usando un linguaggio formale?! Ah...


다니엘
Ehi, ti avevo avvisato?!


다니엘
Se usi termini onorifici, sarà più difficile per te.


옹여주
.......(Non dovrei piangere... ho troppa paura..)


다니엘
Ora sei cresciuto e ascolti anche quello che dico?!


옹여주
M..scusa..(non piangere..)


다니엘
Seguitemi sul tetto!!


옹여주
Yeah Yeah


다니엘
(Kang Daniel... Sei tornato...)


다니엘
(Cosa dovrei fare se ti chiamassi sul tetto...)


다니엘
(Beh...non c'è niente da dire...)


다니엘
Ehi! Vieni qui


옹여주
Okay... (singhiozza...)


다니엘
tonfo! (colpire il muro)


옹여주
Sniff...singhiozzo...singhiozzo...


다니엘
(Aspetta un attimo... non è questo...) Sì... perché stai piangendo?


옹여주
Perché tu... fai paura... singhiozzo...


다니엘
Mi dispiace...non volevo farlo nemmeno io...


다니엘
(mi abbraccia..) Mi dispiace.. Mi dispiace..


옹여주
.........(Perché sono così emozionato..)


다니엘
(Sospiro...tremo...sto impazzendo..)


글.알.못 자까
Ok, credo che dovremmo fermarci qui.


다니엘
? Sono curioso di sapere come finirà..


글.알.못 자까
Uscirà più tardi


다니엘
Vedo...


다니엘
Spero che non vediate l'ora di vedere il prossimo episodio.


다니엘
L'autore è così pessimo nello scrivere...


다니엘
Non so se posso aspettarmelo con ansia...


다니엘
In ogni caso, se lasci molti commenti, l'autore si sentirà bene.


글.알.못 자까
Quando l'ho fatto!!


다니엘
No, non quello


다니엘
Ciao