Iljin contro Ssagaji
Episodio 13


neo

telefono segreto

usando segretamente il mio telefono


Tuk tuk

???
Il tuo nome è Kwon Yeo-ju, giusto?

권여주
Oh, giusto.

권여주
Perché mi hai chiamato?

???
Diventiamo amici!

???
Non ho amici.

권여주
eh


임여우
Mi chiamo Im Yeo-u e sono un perdente senza amici.

권여주
(Non sembra proprio il comportamento di qualcuno che ha stretto amicizia solo una o due volte;)

권여주
eh


임여우
Cosa stavi facendo un attimo fa?

권여주
telefono


임여우
Eh? Non stanno raccogliendo i telefoni?

권여주
Sì, ma non volevo consegnare il telefono, quindi l'ho consegnato e poi l'ho riportato indietro.


임여우
ah..


임여우
In realtà..


임여우
(Swoosh) Ne ho portato uno anch'io!

권여주
Oh, capisco.


임여우
Yeoju... vorrei davvero diventare tua amica...


임여우
Non potresti rivolgermi la parola con gentilezza?

권여주
eh

권여주
Ci proverò.


임여우
Sì, ho capito.



sonaglio


김예슬
Chiedere!

권여주
Oh Yeseul~


김예슬
Cosa stavi facendo?


김예슬
Chi c'è accanto a te?


임여우
CIAO


임여우
Mi chiamo Im Yeo-u.


김예슬
Ciao


임여우
Devo parlare con la protagonista femminile, quindi per favore sparisci.


김예슬
?


김예슬
Ah, se proprio vuoi, me ne andrò.


김예슬
(Parlano con gli occhi)

권여주
(OK)

권여주
(Alzandosi improvvisamente) Vado in bagno.


임여우
Yeoju! Andiamo insieme!!

권여주
È un posto dove posso andare da sola, quindi resta qui.


임여우
Ah... sì...

gocciolante


김예슬
Yeoju?

권여주
uh?


김예슬
Oh, capisco.

권여주
Sotto..


김예슬
Si chiama Im Yeo-u?


김예슬
Penso che stia cercando di seminare discordia.

권여주
Ah, voglio dire...

권여주
Mi sentivo così a disagio a chiedere se avrei potuto andare in bagno...


김예슬
Eppure, siamo migliori amici.


김예슬
Non mi farò mai ingannare da un provocatore che semina discordia come Im Yeo-u!!

권여주
Probabilmente è vero.

권여주
Devo assolutamente farlo...



sonaglio

반애들
(Borbottando)

권여주
Non c'è un insegnante qui?

반애들
ignorare)

권여주
Stai chiedendo se non c'è un insegnante?


임여우
Sì! Non c'è.

권여주
coperta


sonaglio


김예슬
Ciao ragazzi

반애들
Che diavolo lol / Ehi, un perdente ci sta parlando lol


김예슬
lol..

권여주
Oh Yeseul, ciao


김예슬
Haiyeon


임여우
Ehi Yeseul, potresti uscire un attimo in corridoio?


김예슬
eh


김예슬
Jju, esco.

권여주
Ciao


김예슬
Perché mi hai chiamato?


임여우
Ah lol


임여우
State alla larga dalla protagonista femminile, lol


김예슬
Perché proprio io? lol


임여우
Mi sentirei tranquillo se tu sparissi dalla mia vista lol


김예슬
Ahah, se è questo che desideri tanto, sparirò dalla tua vista.


김예슬
Invece

Sappi che se tocchi anche un solo capello della protagonista, perderai la vita.



Pubblicato in serie con 3 o più commenti