Iljin contro Ssagaji
Episodio 27
민윤기
Ma scusatemi
권여주
SÌ?
민윤기
Mi piaci molto, quindi, se non è troppo disturbo, potresti per favore darmi il tuo numero di telefono?
권여주
Eh...? O-ah... te lo darò.
민윤기
SÌ
Scambio di numeri di telefono terminato
민윤기
Ti scriverò più tardi.
권여주
SÌ..
권여주
(Borbottando) Kim Yeseul... avrebbe dovuto avvisarmi in anticipo di chi sarebbe venuto...
권여주
Ma quella persona è davvero la signorina Min Yoon-gi...?
권여주
Ah, non lo so...
권여주
Ne parlerò con Yeseul più tardi.
È già ora di finire di lavorare.
권여주
(Togliendosi il grembiule) Ugh... Yesul, hai aspettato a lungo, vero...?
김예슬
No!! Va bene così.
김예슬
Ma sembri davvero figo mentre lavori, ahah!
권여주
Oh davvero? Hahaha.
권여주
Non sono sicuro.
권여주
Sbrighiamoci ad uscire!
권여주
Hai lavorato sodo, unnie!!
Din-dong
09:40 PM
권여주
Come ho fatto a essere già notte...
김예슬
Sì, davvero
권여주
Non ti sentivi a disagio seduto lì?
김예슬
Hmm... un po'...?
권여주
Se ti sentivi a disagio, avresti dovuto dirlo...
김예슬
Sto bene haha
권여주
Ugh...
.
.
권여주
Oh, ma ho una domanda.
김예슬
Che cos'è?
권여주
Ho visto Min Yoon-gi sunbae al bar. Per caso lo hai chiamato?
김예슬
eh..?
김예슬
Non ho chiamato il signor Min Yoon-gi...
권여주
A,,?
권여주
Davvero non mi hai invitato?
김예슬
Non ho chiamato... e non ho nemmeno il tuo numero di telefono.
권여주
A-allora... e le bevande?
김예슬
Ho... bevuto una bevanda...?
권여주
Nessuno l'ha portato?
김예슬
Ehm... ero seduto quando il cercapersone ha vibrato, quindi stavo per alzarmi, ma un uomo con un cappello nero e la pelle chiara ha detto che me l'avrebbe portato lui... ed è andato a prendere da bere...
권여주
(Questo è al 100% Min Yoon-gi sunbae)
김예슬
Ma perché all'improvviso?
권여주
N...Ah... No..!
권여주
Sbrighiamoci ad entrare! Fa freddo, ahah
김예슬
Eh..? Uh...
Arrivare a casa
권여주
Uff... sono tornato...
여주 엄마
Sei venuto? E per cena?
권여주
Non ho ancora mangiato.
권여주
La mamma ha cenato?
여주 엄마
La mamma ha mangiato un po' di tempo fa.
여주 엄마
Ho preparato uno stufato laggiù, quindi mangia se hai fame.
권여주
Sì~
권여주
(Tuffandosi nel letto)
권여주
Ah... oggi ho passato una giornata fantastica...
.
.
.
Ding-
권여주
..? Chi è a quest'ora..
È il carattere '-'!
민윤기
-Ciao
민윤기
Sono io la persona che si è scambiata i numeri di telefono al bar.
민윤기
Mi scuso per averti scritto a quest'ora tarda.
권여주
No, va bene.
권여주
Ho dimenticato di mandarti un messaggio.
민윤기
-va bene
민윤기
Ho qualcosa da dire
민윤기
Mi scuso per aver fatto questa domanda al nostro primo incontro, ma
민윤기
Ti andrebbe di incontrarci domani, se hai tempo?
권여주
- Cosa? Ah... vediamoci se possibile.
민윤기
-Va bene
권여주
-SÌ
권여주
Oh... sono sorpreso...
권여주
Qualcuno ha inviato un messaggio a quest'ora...
.
gorgoglio
권여주
....Ho fame.. Credo che dovrei mangiare.. *sospiro*...
...............
.................
...........
자까
Aha
자까
Ugh, ah
자까
Ah... non so bene quando aggiungere le patate dolci!!
자까
......
자까
Buona notte!(?)
Pubblicato in serie con 3 o più commenti