Iljinnori
Navetta
Daniel è seduto accanto a me.
Ti sto guardando...
다니엘
Ti senti a disagio?
여주
ehm...
Non ti sentiresti a disagio...?
다니엘
Ma ci vediamo a pranzo.
여주
..?
여주
Perché?
다니엘
È una navetta, quindi dovrebbe arrivare quando la chiami, giusto?
여주
eh...
Questo tizio è così spaventoso... Questo tizio...
Ha un viso innocente e un modo di parlare carino, ma è un bullo...
여주
Ho mangiato tutto, ma non voglio andarmene...
다니엘
Mangi così lentamente...
다니엘
Venite subito!! I bambini si arrabbieranno!!
Cosa stai cercando di dire? Non sono nemmeno arrabbiato.
여주
ehm...
Lentamente
다니엘
Ah! Dovrei darti un soprannome?
여주
??
다니엘
Tartaruga!!!
여주
...
여주
....A?
Tartaruga?
Che modo carino di parlare...
다니엘
Piccola + Tartaruga!!! Com'è? Wow!! Il mio intuito nel dare i nomi!!
여주
Ahahah... sì...
다니엘
Ehi!! Andiamo veloci!!!
여주
Buttate via il pranzo della scuola!!
여주
Senza guardare...lol
Non l'ho lasciato quando ero giovane... haha
다니엘
Ti avevo detto di venire subito?!
여주
Ah!! Vai!! Vai!!
다니엘
Siamo qui!!!
대휘
Ehi? Quella navetta?
민현
Sì.
우진
Oh... carina~
지성
Ahah, non hai intenzione di sfruttarmi?
우진
Se è bello, è NA?
민현
Quello è "Dana", idiota.
우진
Eh
여주
..
Cosa sono questi ragazzi...
민현
Stai zitto!! Stai zitto!!
우진
.......
지성
grandezza...
민현
Ehi, compra del pane~
여주
Con cosa...
민현
Tutto cioccolato?
성우
coperta
민현
OK
민현
Hai sentito? È cioccolato.
여주
Quante persone ci sono...?
다니엘
Ah. Ce ne sono parecchie.. haha
다니엘
Per prima cosa, comprane solo 7.
다니엘
In origine ce n'erano di più~
여주
Uh uh...
Borbottando, borbottando
여주
Oh mio Dio... cos'è questo...
여주
Funzionerà...?
여주
7 pani al cioccolato e sora~
다니엘
Un panino alla crema!!
여주
...?
여주
Tutto cioccolato...
다니엘
Sì. Mangerò del cioccolato.
여주
Allora cos'è?
다니엘
Il tuo!
여주
Eh? Il mio?
다니엘
Non ti piacciono i panini alla crema...?
다니엘
Eh? (ㅇㅅㅇ?)
Wow... può un bullo essere così carino?
여주
No no!! Mi piacciono i panini alla crema!!
다니엘
Davvero? Ahah, grazie al cielo~!
여주
Aaaah...
다니엘
Qui!!
여주
Grazie!! (sorriso)
다니엘
(Wow...così carino...)
다니엘
Sì!! Haha
여주
Qui!!
지성
Oh... Quindi c'è un motivo per cui è soprannominato tartaruga...
민현
È lento~ Andiamo un po' più veloci?
여주
uh!!!
대휘
(borbotta) Testa di merda...
민현
Che cosa?!
대휘
Ding!!! Pistola!!! Ki!!!
민현
Ehi!! Non vieni qui?!?!
대휘
Sì~!!! Denggungi di Hwang Minhyun~!!!!
다니엘
lol
성우
Se lo prendi, è morto lol
지훈
Se ti prendono, sembra che muori in un secondo.
성우
Va bene
다니엘
Ahahah ok ahaha
여주
lol
La protagonista femminile si sbagliava di grosso quando pensava che il bullismo non fosse poi così spaventoso...
Lei non lo sapeva...
Quanto sono spaventosi...