Il gatto di Iljin sta arrivando
00. Come sono diventato il gatto di un bullo



Il gatto di Iljin

Capitolo 00./Incontro

Stancante squillo squillo

Il suono allegro della campanella risuonava in tutta la scuola.

Poi, quasi tutte le studentesse si sono radunate davanti alla classe 2, secondo anno della scuola superiore.

Perché oggi era il giorno in cui sarebbe arrivato lo studente trasferito, così spaventoso e bello.

Ecco perché tutto il mio corpo trema e il mio cuore batte forte.

La porta si aprì all'improvviso e ne uscì uno studente.

Nello stesso momento tutti urlavano

배여주
"...Wow...è bello..."

Era così bello che era dannatamente bello

Ma non sono riuscito ad arrivarci

Ero più giovane di lui di un anno e c'erano così tante persone intorno a me.

Mi sentivo ancora più disgustato perché odiavo avere a che fare con la gente.

Innanzitutto, il nome del ragazzo è Park Jimin.

Con un viso gentile come una torta di riso,

Si dice che la sua personalità sia l'opposto.

Lui è una persona molto diversa


이소림
"...Ah...Il mio principe immaginario...Vorrei poterlo abbracciare almeno una volta..."

Oggi, come sempre, il mio migliore amico Sorim canta del suo ultimo anno Park Jimin.

Ora anche il suo nome è noioso

Ho sentito troppo,

배여주
"...Smettila di parlare di quel tizio... Non sei stufo di questa storia..?"


이소림
"Sei pazzo? Certo che no. Cosa ha mangiato di sbagliato questa ragazza?"

Ancora, ancora, sono emozionato

Anche se non è l'amante di quel ragazzo

Comunque non voglio più sentire parlare di quel senior.

Pazzo


이소림
"Ehi, ehi! Veniamo con me al bagno di sangue oggi. Ti va?"

배여주
"...Studia un po'. Non vuoi andare all'università?"


이소림
"Sì, non voglio andare. Vieni con me solo per questa volta...! Sì? Devo liberarmi dallo stress digitando sulla tastiera per la prima volta dopo un po'!"

Quella cosa... Morirà davvero.

배여주
".......Dammi i soldi. Dove al mondo si può trovare un pranzo gratis?"


이소림
"...Wow...sei un perdente così codardo! Ecco fatto! 1000 won!...Oh mio Dio...davvero...Va bene vivere in questo modo..."

Capitolo 00./Un incontro ravvicinato

Alla fine sono rimasto con Sorim in bagno fino alle 22.00.

Sono davvero pazzo

Anche questa volta, un sospiro mi sfuggì dalle labbra insieme al respiro.

Poiché sono l'unica speranza per la nostra famiglia, i fardelli che gravano su di me sono altrettanto pesanti.

Non so per quanto tempo potrò reggere quel peso,

Jieeeeing

Clic

배여주
"EHI, "

- Ehi!! Bae Yeo-ju! Oggi inizi il tuo lavoro part-time al minimarket! Non vieni? Il capo ti sta ancora aspettando!

Il rumore delle mie scarpe e dei sassolini che si scontravano scomparve in un istante, lasciando solo il silenzio.

Alba.

A partire da oggi

Avevo dimenticato

Dopo un breve momento di sconforto, ringraziò l'amico e corse dritto al minimarket.

Ding!

Quando ho aperto la porta del minimarket ed sono entrato, ho visto il proprietario che teneva in mano un'uniforme da lavoratore part-time.

배여주
"...Ah...Capo...mi dispiace.."

사장님
"...Oh mio Dio...No...Anche gli studenti devono essere stanchi...Riposatevi finché non arrivano gli ospiti."

Grazie alla calorosa considerazione del capo, ho potuto sedermi comodamente e riposare per il resto del tempo indossando la mia uniforme.

Ma riposare è riposare, e la sonnolenza è sonnolenza

Come previsto, le mie palpebre si stavano di nuovo chiudendo e cercai di scrollarmi di dosso la stanchezza colpendomi entrambi i lati delle guance.

배여주
"...solo 5 minuti, okay."

Dingling

Nel momento in cui ho pensato: "Ho solo bisogno di dormire per 5 minuti", la porta si è aperta ed è entrato un uomo.

Maschera nera e cappello nero,

Anche il suo aspetto coperto da abiti neri,

Mi ha ricordato un criminale

배여주
".....Sono 23.400 won.....Hai bisogno di una busta?"

Nonostante il mio desiderio di finire in fretta, lui non rispose, come se il tempo non importasse, e si limitò a fissarmi.

Perché sembra così buio anche se è un posto pieno di luce?

L'ansia si trasformò presto in paura


박지민
"Io ti conosco"

I miei occhi si strinsero involontariamente quando improvvisamente mi sentii dire che mi conoscevo.

Mi è venuta la pelle d'oca per un attimo quando ho visto l'uomo che continuava a ficcare la faccia,

배여주
"......Ji...Min-senpai?"

Con i suoi vistosi capelli gialli, ho potuto capirlo subito

Era proprio lui, Park Jimin, l'anziano che avevo osservato da lontano.


박지민
"Mi guardi sempre."

La mia espressione diventò così brutta che era ovvio che fossi agitato.

배여주
"...Solo...vegliare su di te!...Non è questo...Ehm...comunque...in mezzo agli anziani..."

I sentimenti interiori che ho sofferto da solo,

배여주
"...Ci sono molte donne...a me...non piace questo genere di cose..."

Gliel'ho detto

Ero così imbarazzato che non riuscivo nemmeno ad alzare la testa e mi guardavo intorno.

Se alzo la testa adesso, la mia faccia diventerà rossa e mi sentirò come se stessi per esplodere

Ma la reazione è stata diversa da quella che mi aspettavo.

Gli occhi di Jimin si incresparono come onde e gli angoli della sua bocca si sollevarono lentamente.


박지민
"Sono così speciale da preoccuparmi del numero di donne che mi circondano?"

Mi afferrò i vestiti con forza e furtività.

Non posso più parlargli

Non volevo più rivelargli il mio cuore


박지민
"Sei il mio unico e solo gatto"


박지민
"Ti renderò bella per il resto della tua vita."

Un gatto indifeso piangeva sotto il chiaro di luna,

C'era una luna che guardava un gatto simile con occhi amorevoli,

Quello è stato il mio primo incontro con lui.

"Ciao. Sono una nuova scrittrice che ha appena aperto gli occhi e si è ritrovata a essere una ARMY! Sono una giovane studentessa delle medie che ha scoperto i BTS per curiosità e ora, come innumerevoli ARMY, ne sono una fanatica."

《Per favore, capite se ci sono parole che non si adattano al titolo "Studente delle medie"! Questi sono tutti bambini che sono usciti dalla mia testa 8ㅁ8》


Il gatto di Iljin

Prossimo episodio: 01. Cosa fanno i gatti

《Tutti, liberatevi dallo stress diventando fangirl e state bene fino all'uscita del prossimo episodio (°♡~♡°)》