Sarò il tuo maggiordomo
#16 Direttore
김태형
".....?"
김석진
"......Sotto."
김석진
"Questo è ciò che sono."
김석진
"Perché non te lo ricordi?"
김태형
"....Che cosa.."
김태형
"Non inventare storie che non sono vere."
김석진
"Non è quello che ho detto."
김석진
"Me l'hai detto tu, Maestro."
김석진
"Stai cercando di incastrarmi?"
김석진
"Davvero... questa famiglia."
김석진
"Stai pensando al 100% di incastrarmi."
김태형
"Anche se mio fratello ha fatto così..."
김태형
"Non sono io."
김석진
"...Come posso crederci?"
김석진
"Quante volte sei stato curato dal maggiordomo?"
김석진
"Quando sono andato a prendere la governante della protagonista femminile, l'ho segnalato ai residenti e sono stato picchiato."
김태형
"...Quello.."
김석진
"Sinceramente, sei soddisfatto del tuo aspetto attuale?"
김석진
"Sono soddisfatto, ma voglio solo farti sapere la vera identità di mio fratello."
김석진
"In realtà ha fatto finta di non aver fatto nulla..."
김석진
"È inevitabile che succeda."
김태형
"maggiordomo."
김태형
"Perché ci sono così tante sciocchezze?"
김태형
"Dovresti davvero segnalarlo."
김석진
"Fare."
김석진
"Ti porto il telefono."
김석진
"Ma parlerò con sicurezza."
김석진
"Lo faccio perché ho degli ordini."
김태형
"......"
김석진
"Andrò in prigione comunque."
김석진
"Non posso mai entrare da solo."
김태형
"Va bene."
김태형
"Non lo farò..."
김석진
"...Allora cosa faremo a riguardo?"
김태형
"...credo che dovrei rimetterlo a posto."
김태형
"Comunque me ne vado da questa casa."
김태형
"Verrà anche il maggiordomo Seokjin, vero?"
김석진
"...Andrò dopo aver visto la situazione."
김태형
"Va bene."
김태형
"Comunque... anche se mi ritrovassero di nuovo in questa casa,"
김태형
"Non siamo noi i colpevoli."
김태형
"Puoi semplicemente chiamarmi hyung."
김석진
"........"
김석진
"Andiamo per primi."
.....Wow...cos'è questo...
김석진
"E la governante della signora."
김여주
"Eh?"
김석진
"La cameriera non ha sentito niente."
김석진
"Per favore, fallo."
.......
김여주
"...ah.."
김여주
"SÌ......."
allarmante.
Cosa diavolo ha fatto di sbagliato il precedente maggiordomo?
김태형
"Comunque, fate subito le valigie."
김태형
"Per favore, andiamo."
김여주
"N.. Sì..!! Lo impacchetta subito."
Preparai velocemente i bagagli del mio padrone e uscii.
김석진
"Più tardi devo andare a prendere il Maestro Kim Namjoon."
김여주
"......"
김태형
"Okay, guida velocemente."
김석진
"...non farlo."
김태형
".......Dopo.."
김여주
"....(senso)"
김여주
"Io... mio signore."
김여주
"Quindi l'esposizione è..."
김태형
"Il maggiordomo della signora."
김태형
"È rumoroso."
김여주
"......SÌ."
김여주
"Rimarrò immobile."
김석진
"........"
* Dopo aver completato il contratto di casa
김태형
"...È più largo di quanto pensassi."
김태형
"Diventerà ancora più piccolo quando avremo messo un po' di mobili qui dentro... lol"
김석진
"maestro."
김석진
"Allora andrò a trovare il Maestro Kim Namjoon."
김태형
"Il maggiordomo Seokjin."
김태형
"Parla direttamente a tuo fratello."
김태형
"Vado a trovare il Maestro Kim Taehyung."
김석진
"...Te lo dirò più tardi."
김석진
"Probabilmente non sai nemmeno che ci siamo trasferiti qui."
김석진
"Sarebbe un po' strano se lo dicessi all'improvviso."
김태형
"...Allora facciamolo."
김태형
"Governante? Guarda dentro qualche mobile."
김여주
"...Mobilia?"
김여주
"Che tipo di gusto ti piace..."
김태형
".....Sotto."
김태형
"Grigio, grigio."
김태형
"Anche il viola va bene."
김여주
"....Va bene."
김여주
"Allora guarderò i mobili e chiederò..."
È grigio e viola...
Non credo che ci sarà molto viola...
Immagino che dovrò guardarlo in grigio.
김태형
"Il maggiordomo Yeoju, e."
김태형
"La stanza del maggiordomo è laggiù. Che ne pensi?"
김여주
"...ah."
김여주
"Sto bene ovunque."
김태형
"...Okay. Allora vai lì."
Proprio adesso....
Questo è un buon inizio.
....una grande rivelazione.