Sarò il tuo maggiordomo
#2 Sospetto
...Cos'è questa stanza lussuosa..?
김여주
"Sì, mio signore. Il motivo per cui mi hai chiamato è..."
김태형
"Come sta la tua famiglia?"
김태형
"..lol Sono un po' curioso."
Ah... hai toccato un tasto dolente.
김여주
"Non c'è nessun altro tranne me."
김태형
"Uff..."
김여주
"...Sto ridendo adesso..."
김태형
"Oh, ahah, scusa."
김태형
"Non volevo ridere."
Sembrava un giovane maestro completamente pazzo.
Come si lavora in un posto come questo?
김태형
"Perché hai questo aspetto?"
김태형
"Se è così, allora colpiscimi e basta."
김여주
"No..! Sono rimasto solo scosso per un attimo."
김여주
"Lavorerò sodo. Datemi solo l'incarico."
김태형
"...Chiedimi semplicemente di farlo..."
김태형
"Vediamo se sei bravo nel tuo lavoro."
김여주
"Sto davvero bene. Da dove dovrei iniziare?"
김태형
"...lol"
김태형
"Che maggiordomo divertente."
김태형
"È bello vederti così sicuro di te. Non so se durerà."
김태형
"Allora, Butler Seokjin... rinchiudilo e torna indietro."
김여주
"....? SÌ?"
김여주
"No, laggiù... cos'è quello..."
김태형
"...Ci credi davvero?"
김태형
"Ehi, Lady Butler. Sei così pura."
김태형
"Pensi davvero che io sia quel tipo di persona?"
김여주
"...Cosa dovrei fare... Non scherzare."
김태형
"All'improvviso fai sul serio."
김태형
"...fa tremare la gente."
김태형
"È spaventoso quando lo guardi in questo modo. Rilassa un po' la tua espressione."
...La cosa di cui ho più paura in questo momento sei tu...
김태형
"...Oh, non mi sono presentato."
김태형
"Se sapevi che non l'ho fatto, perché non me l'hai detto prima?"
김태형
"Ti ho quasi chiamato 'Maestro, Maestro' senza nemmeno sapere il tuo nome?"
김여주
".....Ah. Come ti chiami..?"
김태형
"(Sospiro) Nome?"
김태형
"Hai appena detto il tuo nome?"
김여주
"...Mi dispiace, il tuo nome è..."
김태형
"Sono Kim Taehyung."
김태형
"Quando mi chiami, per favore chiamami Maestro Kim Taehyung."
김태형
"Capisci?"
김여주
"....SÌ."
김태형
"Okay, corri."
김여주
"...Maestro Kim Taehyung."
김태형
"Oh, molto buono."
김태형
"Ci sono altre persone qui oltre a me, Maestro..."
김태형
"Assicuriamoci che il nome sia chiaro, va bene?"
김여주
"Ah... sì."
김태형
"Ora esci. Esci e pulisci la cucina o qualcosa del genere."
김여주
"...Sì, ho capito. Maestro Kim Taehyung."
김태형
"...lol"
Perché la cucina è così lussuosa?
Era una cucina che brillava anche se non era stata pulita.
김여주
"Maggiordomo Seokjin?"
김여주
"Cosa fa il maggiordomo?"
김석진
"Devo andare a incontrare un altro giovane maestro."
김여주
"Ah... Allora sono solo qui..."
Oh... Aspetta un attimo...
Quindi devo restare con quel pazzo giovane padrone?
김석진
"Perché il Maestro Kim Taehyung è qui..."
김여주
"Oh, ho parlato male. Non ho colto il punto."
김석진
"...Davvero? Comunque, tornerò."
김석진
"Per favore, pulisci con diligenza."
김여주
"Yeah Yeah."
Ho sentito la porta chiudersi, seguita dal rumore di pantofole trascinate.
김태형
"...Ah, stai ancora zitto?"
김여주
"...Ah! Sorpresa!"
김여주
"Pronto... Maestro?"
김태형
"Ciao? Ahahah"
김태형
"Mi hai appena salutato? Da quanti minuti parlate?"
김태형
"Maggiordomo Yeoju, ti piace davvero? Non l'hai ancora nemmeno pulito."
김태형
"Con quale sicurezza."
김태형
"Non dovresti tenere in mano una scopa?"
김여주
"...Mi dispiace. Stavo solo cercando di sentirlo."
김태형
"...Sai dov'è la scopa?"
김여주
"Uh uh... (vagando) Dove sei?"
Per favore scopa... dove sei...
김태형
"...Vai al secondo piano."
김태형
"Magazzino al secondo piano. È lì."
김여주
"...Grazie, Giovane Maestro."
김태형
"...Lavora velocemente, velocemente."
김여주
"Mi dispiace. Lo scriverò in fretta."
Andai velocemente al magazzino al secondo piano.
Cos'è questo...
Perché ce ne sono così tanti?
김여주
"Scopa... dove sei... sei caduta a terra? Non ne hai idea."
김여주
"Ehm... ehm?"
Poi ho visto qualcosa di rosso all'interno della scatola.
...Cos'è questo... Non ci credo, è questo.
김태형
"Non mi ascolterai fino alla fine."
김여주
"....Huh, ansimando... Maestro..?"
김여주
"Stavo cercando quella scopa!!"
김태형
"...Pensi che la scopa sarà laggiù?"
김태형
"Ahahaha perché la scopa è sul lato della scatola?"
김태형
"Se vai fino in fondo, è lì."
김여주
"...Oh, grazie. Devo abituarmi un po' a questa casa."
김태형
"......"
김태형
"Tuttavia."
김태형
"Hai visto questa scatola?"