Tornerò la prossima volta, signorina.
#4 È strano
박여주
Sbadiglio... Ho dormito bene...
박여주
Oggi è lunedì...
박여주
Non voglio andare a scuola...
Sorso-
비서
Ah... ah, sei già sveglio.
비서
Prepariamoci per andare a scuola.
tonfo-
박여주
Accidenti... ti avevo detto di bussare prima di entrare... e l'hai fatto anche ieri...
박여주
Ops-
La protagonista femminile faceva fatica ad alzarsi dal letto.
박여주
...
sonaglio
이지우
Kyaaa Park Yeo-ju
이지우
Tu... le tue occhiaie... sono arrivate fino al naso?!
박여주
Ah... dannazione, non lo so.
La protagonista femminile tira fuori un libro dalla borsa.
이지우
"Tutto sul management"... Ti piacciono i libri di questo genere?
박여주
stai zitto
박여주
Ho fatto leggere questo alla mia segretaria.
이지우
Ahah, diventare il presidente del tuo gruppo?
박여주
Sono il vicepresidente, bastardo.
이지우
Comunque... se diventi vicepresidente, sostienimi...
이지우
Vivrò da disoccupato!
Yeoju scosse la testa e si concentrò sul libro.
김태형
Ti farai male se lo sai, signorina haha
박여주
Oh mio... dannazione...
Mentre leggevo un libro, continuavo a pensare a quello che era successo la notte scorsa.
Il libro che veniva sfogliato avanti e indietro ogni pochi minuti
Era consuetudine fermarsi qua e là.
박여주
ah....
Alla fine, ho chiuso il libro senza averne letto nemmeno un quinto, e
Mi preparai ad accogliere la classe.
이지우
Tu... sei stato... strano tutto il giorno oggi...
이지우
Continuavo a spaventarmi durante la lezione...
이지우
Anch'io sospiro spesso mentre leggo un libro al mattino.
이지우
Beh... sospirare mentre si legge un libro potrebbe dipendere dalla noia, ma...
이지우
Ehi... c'è qualcosa che non va?
박여주
Ah... beh... ieri sera.
a quel tempo
Swoosh-
Qualcosa è passato velocemente alle mie spalle.
박여주
Eek!!
Alla borsa della protagonista femminile era allegato un promemoria.
Yeoju staccò il promemoria e lo lesse.
'Non dire a nessun altro cosa è successo ieri sera, signorina eh eh' P.S. Verrò anche io stasera.
박여주
...
이지우
E ieri sera?
박여주
N...no, niente.
La protagonista femminile accartocciò il promemoria, lo mise in tasca e
Tornai a casa a piedi in fretta.