Mi libererò della tua paura degli uomini
07


Certo che sono la nostra eroina

여주 오빠
Oppa (sorride)


김태형
?


김태형
Ehi, sei mio fratello, perché tremi così tanto? Eh?

김여주
(Dori Dori) Oppa.. Oppa.. No.. Il nostro Oppa.. È morto a causa mia singhiozzo.. Singhiozzo..


김태형
Di cosa stai parlando?

김여주
Uffa...


김태형
Chi sei

여주 오빠
Ehi, sono il fratello di Yeoju

김여주
No... singhiozzo... fratello mio... in questo momento i miei unici fratelli... sono Namjoon e Seokjin... singhiozzo...

여주 오빠
Sospiro...lol

Afferrando la protagonista femminile per le spalle e scuotendola bruscamente

여주 오빠
Svegliati, sono tuo fratello maggiore

김여주
Ugh... no... sospiro...

여주 오빠
Ciao!! Kim Yeo-ju!!

김여주
Ugh... fa male... ugh... fa male...

ampiamente


김태형
Il bambino è malato, quindi state tranquilli.

여주 오빠
Cosa? Ahah

여주 오빠
Chi sei

여주 오빠
Chi sei tu per interferire?


김태형
Non credo che tu debba preoccuparti di questo (sorride)

여주 오빠
Sigh... Dannazione, tutti quei piccoli bastardi si mettono in mezzo,

여주 오빠
Ah... la nostra eroina è una stracciona?


김태형
(Ppajik) Se fossi il fratello maggiore della protagonista femminile, non dovresti dire cose del genere con tanta noncuranza?

여주 오빠
Chi sei tu per interferire?


김태형
Uff... Aspetta, aspetta...) Non c'è bisogno che tu lo sappia,,

여주 오빠
Oh, ma da un po' di tempo quel bastardo mi parla in modo così informale?


김태형
Ah.. Pensavo avessi la mia stessa età perché mi hai parlato prima in modo informale haha


김태형
(Serioso) Quanti anni hai?

여주 오빠
Ho 33 anni


김태형
Deve essere bello invecchiare,

여주 오빠
Quanti anni hai?


김태형
Io? Nel fiore della mia età

여주 오빠
Smettila di dire sciocchezze e dimmi quanti anni hai.


김태형
(Early Bird) Ah... Questa è una cosa fottutamente fastidiosa,


김태형
(Serioso) (Salgi) Ehi, vuoi semplicemente andartene o vuoi andartene da qui mezzo storpio?

여주 오빠
(Improvvisamente) Ahah! Cazzo, ci provo e basta

여주 오빠
Non fraintendermi, non lo dico perché ho paura, stronza.


김태형
Cosa stai dicendo?


김태형
Conta fino a 10


김태형
9


김태형
8

여주 오빠
Signor Lee...


김태형
7


김태형
6


김태형
5


김태형
4


김태형
3


김태형
2

여주 오빠
Ah, sto andando

Swish


김태형
stai bene?

김여주
Huh...sigh...m...Min Yoongi...sob..


김태형
Okay, okay, andiamo da Min Yoongi (sorriso)


김태형
Sai camminare?

김여주
(Dori Dori)


김태형
Oh mio Dio... aspetta solo un po'

Tittittit

Tiroliri tiroliri tiroliri


민윤기
Ciao


김태형
Ciao, sono Kim Taehyung. Vieni al negozio **.


민윤기
Ah... cosa sta succedendo?


민윤기
Non voglio andare, è fastidioso,


김태형
È un problema di protagonista femminile


민윤기
La protagonista femminile...

Bbaeng


김태형
Aspetta un attimo, eroina...

김여주
(Annuendo)

Giusto

Uda

Udadak

Da lontano


민윤기
Kim Yeo-ju-woo

남준 호석
Yeojuyaaaaah


민윤기
Huh... ha... haa... cosa sta succedendo...

Dopo aver visto la protagonista femminile


김석진
Ehi, cosa ti succede?

김여주
Singhiozzo... oh mio... Oppa... singhiozzo...


김석진
Ehi, amico, sei qui. Perché sei qui?

김여주
Ugh... Ho incontrato quella persona... singhiozzo...


김석진
N..chi..


김석진
non c'è modo


김석진
Sei ancora il bambino che si definisce fratello maggiore?

김여주
Hmph.. (annuisci)


김태형
Cosa, chi è quel cane?


김석진
Sigh... aggressione sessuale e molestie a Yeoju...


작가
Sì, lo lego qui. Cosa ha detto Seokjin dopo?

Dietro le quinte

.

..

...


김석진
Ahah...


김남준
Ah... dammeloㅡㅡ


정호석
Ah, capisco...


김석진
Ugh, ugh, ugh, è tutto uguale, stridulo


김남준
Ah...davvero...


정호석
Ahah...

Stancante


김석진
Infiammazione fogliare


민윤기
Penso che sia successo qualcosa a Yeoju. Vieni subito al **negozio!!


김석진
Cosa? Okay, ho capito.

Fermare


김석진
Ehi, andiamo **Il proprietario del negozio è in pericolo


김남준
Distruggerò tutti i bastardi che toccano la protagonista femminile.


정호석
Andiamo velocemente


작가
Grande... Mi dispiace di non aver potuto cambiare lo sfondo... Per favore, pensala come casa mia!! Ti amo