Ti darò un cane per la tua ossessione
Episodio 7 [Guardando il cielo]
scarico-
전수연(어둠)
Tosse-! (Tosse con sangue)
전원형(어둠)
!!! Jeon Su-yeon!! Cosa stai facendo? Lasciali morire e basta!!
전원우(얼음)
Su...Yeon-ah... (tonfo)
홍지수(물)
Voi...!!!
전수연(어둠)
ahah...
전수연(어둠)
Padre, mi dispiace, ma salverò tua figlia.
전원형(어둠)
....Che cosa?
전수연(어둠)
(Versando lacrime) Io... io voglio vivere liberamente adesso.
전수연(어둠)
Ahah.. Fa un po' male.. (Chiude gli occhi poco a poco)
전원우(얼음)
(Afferrando le spalle di Jeon Su-yeon) Su-yeon... Su-yeon, non addormentarti...! Apri gli occhi!!
전수연(어둠)
Ahah... Oppa... Ma... Tu... Hai così tanto sonno...
홍지수(물)
Suyeon, svegliati!! Hai detto che volevi vivere liberamente..!
전수연(어둠)
Sì... Esatto... Esatto... (occhi che si chiudono lentamente)
전수연(어둠)
È difficile resistere...
홍지수(물)
Jeonghan... Jeonghan hyung!!!
윤정한(힐)
Vado!!!
Yoon Jeong-han si è affrettato a riversare i suoi tacchi su Jeon Su-yeon.
윤정한(힐)
(Ugh-!) Ugh..! Sono così ferito..!!
문석훈(공간)
Aspetta un attimo!! Porto il guaritore!!
Moon Seok-hoon portò un guaritore e il guaritore guarì, ma...
전원우(얼음)
(Piangendo lacrime) Suyeon... per favore... per favore apri gli occhi...
전수연(어둠)
...
윤정한(힐)
Non è morto
홍지수(물)
...eh?
이지훈(소리)
Sì, non sono morto. Sento il battito del mio cuore.
이석민(자연)
Veramente?!
부승관(소환)
Wow... che sollievo...
전원우(얼음)
Ehehe! Suyeon..!
윤정한(힐)
Ma non riesco a stare tranquillo...
윤정한(힐)
Tocca interamente a Suyeon svegliarsi.
윤정한(힐)
Tornerò indietro e proteggerò il lato
윤정한(힐)
Sarebbe utile se tutti mi parlassero spesso.
김민규(결계)
Credo che dovrei svegliarmi...
이찬(불)
Può succedere...!
최한솔(번개)
(Mettendo una mano sulla spalla di Dino) Sì, mi alzo.
이찬(불)
(Le lacrime mi salirono agli occhi e poi cominciarono a cadere) Oh no!
권순영(변신)
Oh mio Dio, dovevi essere davvero spaventato, il nostro più giovane.
이찬(불)
Uffa..! No!!
서명호(바람)
Va bene, va bene~
이찬(불)
Uffa...ㅠ
문준휘(공간)
Ahah... Dovremmo trasferirci tutti adesso? Anche Suyeon deve essere trasferita nella stanza d'ospedale.
김지은(빛)
Sì! Penso che dobbiamo muoverci in fretta!!
홍지수(물)
Sì... andiamo velocemente
Bip-bip-bip-
전수연(어둠)
...
홍지수(물)
....Quindi non ho ancora trovato Jeongwon-hyung.. Mi dispiace.. Lo troverò in fretta e mi assicurerò che paghi per i suoi crimini..
홍지수(물)
Quando ti sveglierai... verrai a trovarlo anche tu?
홍지수(물)
Se fossi stato tu... cosa avresti fatto...
Rullo di tamburi-
이석민(자연)
Siamo qui~!!!
윤정한(힐)
Ehehehe
최승철(강화)
Ah~!!! Yoon Junghan!!!!!!!!!
윤정한(힐)
Ahah...
문준휘(공간)
Hyung... cosa ti ha fatto Seungcheol...
윤정한(힐)
Ah~?? Hehehe, Seungcheol ha appena messo il telefono in un posto un po' difficile da raggiungere?
홍지수(물)
Ci sono tutti?
전원우(얼음)
Sì... come sta Suyeon...?
홍지수(물)
(Crepitio) È lo stesso...
전원우(얼음)
Va bene...?
Sono trascorsi due mesi dal crollo di Jeon Su-yeon.
전원우(얼음)
Da due mesi non riesce ad alzarsi. Suyeon riuscirà davvero a farlo?
권순영(변신)
(Mettendo una mano sulla spalla di Jeon Won-woo) Accadrà sicuramente...
전원우(얼음)
(Sorriso-) Grazie
권순영(변신)
lol
이찬(불)
Oddio! Non ci siamo fermati al ristorante!!
부승관(소환)
ah
서명호(바람)
ah..
김민규(결계)
Torna presto haha
이지훈(소리)
Ok, tornate indietro, Min-gyu e Dino.
김민규(결계)
A?
이석민(자연)
Ahah...
윤정한(힐)
lol
최승철(강화)
Buon viaggio~~
김민규(결계)
No, Jun-hwi può semplicemente dirmelo. Perché dovrei farlo io!!!
이찬(불)
Sospiro... (familiare)
최한솔(번개)
ㅋㅋㅋㅋ Verrò con te, andiamo
김민규(결계)
(Brontolo brontolone)
윤정한(힐)
Hmm, allora andiamo a prenderci qualcosa da bere? Andiamo! Seokmin, Jihoon~
이지훈(소리)
Eh? Che fastidio...
이석민(자연)
Andiamo!!
이지훈(소리)
Sospiro... Tornerò...
문준휘(공간)
Cosa? Credo che dovremmo andare anche noi?! Poi ci prendiamo il dessert!!
최승철(강화)
Sì! Andiamo! Soonyoung, Myungho, Seungkwan e Jisoo, venite con noi!!
권순영(변신)
Andiamo~!!!
서명호(바람)
lol
부승관(소환)
Oh mio Dio... Andiamo...
홍지수(물)
Tornerò~!
전원우(얼음)
Buon viaggio~
Rullo di tamburi-
ampiamente-
전원우(얼음)
...
전원우(얼음)
Suyeon... (tenendo la mano di Jeon Suyeon)
전원우(얼음)
Perché io... sospiro... aspetto...
전원우(얼음)
Puoi svegliarti quando vuoi, ok?
전원우(얼음)
....
전원우(얼음)
....Ti sveglierai..?
전수연(어둠)
...
전수연(어둠)
che schifo...
전원우(얼음)
?!
전원우(얼음)
Suyeon!!
전수연(어둠)
Eh... eh... oppa..?
전원우(얼음)
Ehi, amico... sei sveglio?
전수연(어둠)
Qui...
전원우(얼음)
È un ospedale. L'ho curato con il tacco, ma l'ho trasferito in ospedale per sicurezza.
전수연(어둠)
ah...
전원우(얼음)
Ti fa male qualcosa?
전수연(어둠)
Ah.. sì haha sto bene
전원우(얼음)
Oh...sì, è un sollievo...
전수연(어둠)
Ahah... perché piangi?
전원우(얼음)
Forse non sarò in grado di proteggerti, ma due volte...
전수연(어둠)
Va bene, l'ho fatto
전원우(얼음)
Uffa, ma comunque...
전수연(어둠)
(Asciuga le lacrime di Jeon Won-woo) Sto bene, smettila di piangere, sto bene!
전원우(얼음)
Sì...haha grazie per essere tornato
전원우(얼음)
Bentornato
전수연(어둠)
Sì... haha
전수연(어둠)
Sono tornato, oppa
•••
전수연(어둠)
Hmph-! Pa-! Che bella sensazione..
전수연(어둠)
.....bello
Sferragliante-
전수연(어둠)
(whoosh-)
홍지수(물)
Ah... ho sentito che sei stato qui...
전수연(어둠)
Ehi, ciao
홍지수(물)
Ah.. sì ciao.. hehe
전수연(어둠)
Grazie per aver cercato di salvarmi
홍지수(물)
...
홍지수(물)
Ma non sono riuscito a salvarlo
전수연(어둠)
Ahah! Stai dicendo la stessa cosa di tuo fratello.
전수연(어둠)
L'ho detto prima a mio fratello...
전수연(어둠)
Va bene, l'ho scelto io
홍지수(물)
...No, non va bene
전수연(어둠)
eh?
홍지수(물)
(Avvicinandosi a Jeon Su-yeon)
홍지수(물)
Tu... devo prendermi cura di te
전수연(어둠)
Ugh... Parliamo da lontano... /// (spingendo Hong Ji-soo)
홍지수(물)
..Ah, ehm.. ////
Sferragliante-
전수연(어둠)
...
홍지수(물)
...
전원우(얼음)
...
이석민(자연)
..Hmm~? Cos'è questa atmosfera~?
윤정한(힐)
Ahahah, davvero~ Cos'è questa atmosfera~?
홍지수(물)
Ehm! Non è niente.
전원우(얼음)
Sì... non dovrebbe essere niente...
전수연(어둠)
Sigh... Anche tu, oppa...
전수연(어둠)
Uff- haha hahaha
홍지수(물)
Lui..
이석민(자연)
Hehehe oggi è una festa!!
김민규(결계)
Festa?! Bene!! È una festa per commemorare l'ascesa di Jeon Soo-yeon!!
권순영(변신)
Va bene, va bene!!!
전수연(어둠)
Kuk kuk - Sì! È una festa!!
작가
Oh... è tardi..? Inizialmente avrei dovuto caricarlo ieri, ma ㅜㅠ improvvisamente ho dovuto andare a un funerale, quindi lo sto caricando ora...
작가
Mi dispiace ㅠㅠ
작가
Proverò a caricarlo oggi...ㅠ
오세경(기억)
??Se / Femmina / Superpotere di tipo memoria / Padrona di superpoteri di tipo memoria che può anche manipolare i ricordi / Il viso è coperto, quindi non si sa esattamente chi sia / Quando succede qualcosa di interessante, tende a farlo e a guardare
이선아(불)
45 anni / Femmina / Superpotere di tipo Fuoco / Madre di Lee Chan / Al primo posto a pari merito per i superpoteri di tipo Fuoco / Le reazioni che ottiene quando prende in giro Lee Chan sono così divertenti che vive di queste prese in giro / Possiede una personalità allegra / Attualmente cerca Jeong Won-hyung
권민아(변신)
46 anni / Femmina / Superpotere di trasformazione / Madre di Kwon Soon-young / Maestra del superpotere di trasformazione / Può trasformarsi in qualsiasi cosa / Mio figlio è così carino / Vorrei che mi trasformasse in un criceto, ma non lo fa, quindi sono triste / Attualmente sto cercando Jeong Won-hyung
작가
Ci vediamo nel prossimo episodio~!