Ti verrò a trovare
14
(Squittio)
이지훈
(Assonnato)
서명호
...
서명호
(Fratello, stai piangendo di nuovo mentre dormi...)
최승철
E Jihoon?
서명호
Sto dormendo
최승철
Davvero? Allora immagino che dovrò mangiare più tardi.
서명호
Mio fratello ha rotto di nuovo la sveglia.
서명호
Tornerò.
윤정한
Buon viaggio!
서명호
...
서명호
(Jihoon ha rotto la sveglia)
서명호
(Ripeto il processo di acquisto e rimessa a posto centinaia di volte)
서명호
La sveglia è...
서명호
Perché Jihoon hyung non può fare a meno di lui
서명호
(L'incidente è avvenuto esattamente alle 10:59 del 4 marzo 2011)
서명호
Sono andato a svegliare mio fratello, come sempre.
서명호
Fratello, svegliati
이지훈
..zz..
서명호
Hmm... dovrei svegliarlo un po' più tardi...
Avrei dovuto svegliare Jihoon allora.
최승철
Jihoon non si è ancora svegliato?
12:05 AM
최승철
È già passata la mezzanotte...
서명호
Mio fratello dorme così profondamente che mi dispiace un po' svegliarlo.
최승철
Allora dovrei lasciarlo dormire ancora un po'...
03:26 PM
윤정한
Devo assolutamente svegliarli adesso.
서명호
Vado a svegliarli.
최승철
Va bene
서명호
Ti sei svegliato, fratello?
서명호
!!! fratello!!!!!
In quel momento, un sudore freddo scorreva sul viso di Jihoon hyung, e
Il mio viso era completamente imperlato di sudore e lacrime.
서명호
Fratello!! Svegliati!!
서명호
Velocemente.. 119..
Ero così spaventato allora
Le mie mani e i miei piedi tremavano.
Avevo tanta paura che mio fratello potesse morire.
Ho fatto cadere il telefono diverse volte.
Non facevo altro che piangere.
윤정한
Jihoon sta ancora dormendo?
서명호
Jeonghan hyung..
윤정한
Perché piangi?
서명호
Jihoon hyung non si sveglia...
Jeonghan hyung rimase davvero sorpreso all'epoca.
Sia io che Jihoon hyung sembravamo completamente a pezzi.
최승철
Jihoon sta bene?
닥터
questo è..
닥터
Anche a me capita per la prima volta...
최승철
SÌ?
닥터
Ho la sensazione di essere costantemente stressato da qualcosa di simile a un incubo...
최승철
Un incubo?
닥터
L'unica soluzione è svegliarli presto.
최승철
Sotto....
서명호
...(incubo?..)
서명호
(A causa di quella persona di nome Yeoju?)
서명호
(....)
서명호
(Ti ucciderò...)
서명호
Da quel momento in poi, ho iniziato a svegliare mio fratello e
서명호
Quando non riuscivo a svegliarli, mettevo sempre una sveglia lì.
서명호
Anche di tanto in tanto, io
서명호
Nutro risentimento verso la persona di nome Yeoju.
서명호
Perciò
서명호
Ti ucciderò