Ti verrò a trovare

7

Dopodiché, Myeongho iniziò a seguire Jihun e lo seguì ovunque andasse.

어린지훈

...

Jihoon si svegliò da un pisolino e aveva sete, quindi stava per andare in cucina.

Qualcuno accanto a me mi afferra per il colletto.

어린명호

Fratello maggiore...

어린지훈

...(sorride)

Quella scena gli ricordò la protagonista femminile, ma era anche carina, quindi Jihoon trattò Myungho ancora meglio.

어린지훈

È successo per colpa mia?

어린명호

Mmm...

어린지훈

Torno subito dopo aver preso un po' d'acqua, quindi vai a dormire.

어린명호

SÌ...

Il sonnolento Myeong-ho si addormenta stringendo forte un pupazzo a forma di coniglio grande quanto lui.

어린지훈

...Lui

어린지훈

acqua..

어린지훈

???!!

어린지훈

Che cosa..

La pigna che ho sempre amato

La pigna, così preziosa, è scomparsa.

어린지훈

Dove sei andato...?

Ho cercato in ogni angolo e fessura, ma non c'era traccia di esso.

어린지훈

....Sotto...

Mi stanno venendo le lacrime agli occhi.

어린지훈

No... *singhiozzo*

Lacrime che alla fine scoppiano

Jihoon ricomincia a cercare tra le lacrime.

김석진

Hmm?..

L'insegnante che esce grattandosi la pancia

김석진

Cosa stai facendo, Jihoon? Perché non dormi più?

어린지훈

insegnante...

Vedendo il volto di Jihoon completamente rigato di lacrime, corro da lui sorpresa.

김석진

Perché stai piangendo?!

어린지훈

..pigna....

김석진

Pigne?! Vieni dall'insegnante

김석진

L'insegnante l'ha messo nell'acqua laggiù per evitare che marcisse.

어린지훈

...c'è?

김석진

Certo. Ehi, sta bene.

어린지훈

..Singhiozzo....Ululato...

김석진

Mi dispiace. D'ora in poi, avviserò Jihoon in anticipo.

어린지훈

Singhiozzo... singhiozzo... singhiozzo...

김석진

Scusa..

어린명호

Fratello maggiore?

Myungho uscì in cucina, spaventato dal pianto di Jihoon.

어린지훈

Myeongho... sì... *singhiozzo*

어린명호

Perché piangi, fratello?

어린명호

L'insegnante ha picchiato tuo fratello maggiore?

어린지훈

No... *singhiozzo*... Non è... così...

어린명호

Non piangere, fratellone...

Per qualche ragione, le lacrime che normalmente si sarebbero fermate non si fermavano facilmente.