"Continuerò a insistere finché non ti piacerà."

Episodio 3

※Contiene parolacce. Se non gradisci le parolacce, clicca sul pulsante Indietro.

송우기

Ehi, sei pazzo?

송우기

Perché andare da soli in un posto del genere?

예슈화

E allora

김민니

E allora?

김민니

Devi avere soldi

송우기

Ehi, cosa ha detto quel senior?

예슈화

Proprio quello che...

송우기

Perché cosa

송우기

E qual era la posa di prima?

김민니

Li ho visti come una coppia

김민니

È un po' come se si fosse urtato un muro?

송우기

Non è un colpo al muro perché non l'ho toccato.

송우기

Guidare sui muri..?

예슈화

Ah, levati di mezzo

예슈화

Sono fuori di testa

예슈화

Dormirò bene

예슈화

Tutto spento

Shuhua prese una sedia e si sedette.

송우기

Ehi, sii onesto...

예슈화

Oh, per favore

송우기

Ehi, sei davvero interessato? (a una velocità di 1,25x)

예슈화

Che cosa

Shuhua si accasciò sulla scrivania.

예슈화

Perché devo farvi queste domande?

송우기

Che tipo di domanda è questa?

김민니

Immagino che sia una buona domanda

송우기

Anche

예슈화

Voi due vi state divertendo insieme

예슈화

Persone che vogliono andare al negozio

송우기

Andiamo insieme, sorella

김민니

Ti amo, sorella

예슈화

Eh... cosa sono questi...

송우기

Io sono Song Woo-gi,

김민니

Mi chiamo Kim Min-ni

예슈화

Non so chi sei, vattene.

송우기

Aaaah

김민니

Sorella

예슈화

Sotto..

예슈화

Quegli occhi luminosi...

예슈화

Disgustoso

송우기

Oh mio Dio

김민니

È deludente...

예슈화

Ciao ragazzi, a quale club vi iscriverete?

송우기

Risponderò se lo compri

예슈화

Non rispondere

송우기

Aaaah

김민니

Sono...

김민니

Hmm...

김민니

Circolo musicale?

예슈화

Oh, è incredibile

김민니

Sto pensando di diventare cantante in una band.

예슈화

Sembra che tu sia bravo a cantare.

송우기

Ti farò sapere se lo compro

예슈화

Ok... scegli...

김민니

Sorella, anch'io...

예슈화

Yeah Yeah...

송우기

Sono nella discoteca

예슈화

Venga con me

김민니

Oh, ma sono preoccupato

김민니

Dovrei andare al club di illustrazione o al club di musica?

송우기

Vai al reparto illustrazioni e disegnaci.

예슈화

Perché vuoi andare al dipartimento di illustrazione?

김민니

Perché il senior lì è piuttosto...

김민니

lol...

예슈화

Poi vai al reparto illustrazione

김민니

Credo di sì

김민니

Shuhua, mangerò bene

송우기

Grazie

Proprio mentre Shuhua stava per prendere il latte di banana,

Qualcuno metterà la mano sopra