Ho 20 anni!!
Dimentica il 72



김종대
Mina, sei qui?

도민아
Ehm... Jongdae, devo dirti una cosa un attimo.


박찬열
Che cosa sono?

도민아
A dopo


김종대
Perché sei così serio?

도민아
Posso dare il tuo numero a un mio amico?


김종대
Il mio numero?


김종대
Chi è il tuo amico che mi ha chiesto il numero?

도민아
Ahah... lo so.

Cosa dovrei fare al riguardo...?

도민아
Non vuoi trovarti una ragazza, oppa?


김종대
Non ci avevo mai pensato.


박찬열
Chi è che sta chiedendo il numero di Jongdae hyung?

도민아
No... non posso lasciare che mio fratello vada da nessuno.


김종대
/Espressione macchiata/

도민아
Che espressione avevi in faccia poco fa?


김종대
Che cosa

도민아
"Bastardo!!" / Schiaffeggia ripetutamente la schiena di Jongdae /


김종대
Ah!!! Ah!!! Scusa!!

----------------


김종대
/Colpito e crollato/


박찬열
Ehm... a quanto pare le mani di Mina sono forti...?


김종대
Eh... cosa diavolo hai mangiato per essere così forte...

도민아
Kim Jong-dae, dimentica quello che ho detto.

Sì, se lo faccio, sarà ovvio che sono il fratello o la sorella di Kim Jong-dae.

Mi dispiace per Hannah, ma

È l'unico modo; se scoprissero che è il loro fratello maggiore, lo tormenterebbero sicuramente ancora di più.

Park Chanyeol ha detto che passerà la notte a casa mia.

Jongdae si sdraiò sul pavimento, mentre Chanyeol ed io ci sdraiammo sul letto.

Perché dorme con me...?


박찬열
/Fissa intensamente Mina/

도민아
Non... non fissare


박찬열
Okay / Chiudi gli occhi e dormi /

도민아
/sonno/