Ho paura delle persone_Fratelli timidi
Episodio 5


Esci con i capelli sistemati


손다은
...Sono pazzo. No, hanno entrambi dei bei visi e sono belli, ma perché hanno i capelli così?


김석진
Ah...haha


김여주
Ahah..


손다은
Oh, Yeoju, vuoi provare Facebook? Se scatti una foto e la carichi, creerà un putiferio.


김여주
Facebook...cos'è?


손다은
Ah... ehm, è come caricare una foto e mostrarla alla gente.


김여주
OH..


손다은
Ti comprerò un telefono. Ero frustrato perché non avevo un telefono.


김여주
Ehi... ehi, non è costoso?


손다은
Va bene~


손다은
Già che ci sono, penso che sarebbe bene che lo facesse anche mio fratello


김석진
Io...anch'io?


손다은
Ci sono altri fratelli qui?


김석진
Sì...


손다은
Oh! Non ho balbettato!!


김석진
IO?


손다은
Ancora!!!


김여주
Wow... che strano. L'ho fatto solo io. Ahah. Sembra che Da-eun sia affidabile.


김여주
Prenditi cura di mio fratello haha


김석진
Ehi! Di cosa stai parlando!!


손다은
Ahahah andiamo a comprare un telefono~

상황에 필요한 역할
Benvenuto


손다은
Sì, per favore, dammi due degli ultimi telefoni.

상황에 필요한 역할
Sembra difficile;) Sì, te lo porto.

상황에 필요한 역할
Ci sono 4 colori come questo, ed è così +^-(=+%4-&,#&%&♡- Va bene?


손다은
stai bene?


김여주
Sto bene con tutto...


김석진
Nemmeno a me dispiace..


손다은
Allora per favore dammene due di quel tipo.

상황에 필요한 역할
Oddio... ma sembri giovane. È costoso. Hai portato tua madre?

Lo disse in tono sarcastico, dicendo che sembrava che non avesse soldi.


손다은
Almeno ho più soldi della signora, quindi non discutere e paga semplicemente il conto.

상황에 필요한 역할
Cosa...cosa, signora?!

상황에 필요한 역할
La bambina è davvero!!


손다은
Stai solo insultando una cliente? Sono davvero sbalordita. Allora perché chiami una persona sulla quarantina "donna di mezza età" invece di "bambina"?

상황에 필요한 역할
Ho quasi 40 anni?!


손다은
Oh, mi dispiace, la tua faccia sembra quella di chi ha quasi 50 anni^^

상황에 필요한 역할
Lei, signor Lee!


손다은
Facciamo due conti prima di chiamare mio padre.

상황에 필요한 역할
Ah! Quali sono le cose fantastiche che fa mio padre?


손다은
...lol


손다은
*Sì, papà!

*Come sta nostra figlia?


손다은
*Sì, di recente sono venuto qui per dire alla mia amica e alla sua amica che non hanno un cellulare, così mi sono offerto di comprargliene uno, ma l'impiegato continuava a darmi della stronza.

*Cosa? Dov'è quella ragazza!!


손다은
*Probabilmente è così_♡?

*Figlia mia, aspetta un attimo. Papà taglierà la strada a quel tizio.


손다은
*Ti amo, papà


손다은
La signora è morta lol

상황에 필요한 역할
Che cosa?

상황에 필요한 역할
Cosa...cosa è!!

Qualcuno trascina fuori l'impiegato

botto

상황에 필요한 역할
(Altra persona) Mi scuso per l'inconveniente. Ti aiuterò a pagare quei due prodotti.


손다은
SÌ


손다은
+Mio padre è tra i primi 10 al mondo