Sto uscendo con un poliziotto♡
Episodio 27


Il giorno dell'intervento chirurgico


박여주/GS
Come ti senti?


강유찬/GS
Bene


박여주/GS
Allora mi muoverò ora


강유찬/GS
uh


박여주/GS
Prendi prima Yoongi


민윤기/GS
uh

간호사/들
Professore, dovrà sottoporsi a un intervento chirurgico adesso?


박여주/GS
SÌ


정호석/GS
professore..


박여주/GS
Lo conservo bene. Se è urgente, chiamami.


정호석/GS
SÌ..


박여주/GS
Ora vado

간호사/들
Buona giornata/Combattimento!!


박여주/GS
L'intervento inizia ora.


박여주/GS
-Yoochan...tieniti forte per favore...


박여주/GS
bisturi

5 ore dopo


박여주/GS
Per favore, asciugati quel sudore.


박여주/GS
Dopo..


민윤기/GS
stai bene?


박여주/GS
Oh, va bene...


박여주/GS
Come stanno i tuoi parametri vitali?

간호사/들
Per ora va bene


박여주/GS
Finiamola

Rrrrrrr

간호사/들
Professore, questo è il pronto soccorso...


박여주/GS
Sì, per favore mettimi in vivavoce.


박여주/GS
*Ciao


정호석/GS
*Professore, siamo nei guai...


박여주/GS
*Cosa sta succedendo?


김남준/GS
*TA, è un tamponamento a catena tra 8 auto!!


박여주/GS
*Ah...quanti feriti?


김남준/GS
*Più di 15 persone!!


박여주/GS
*Per prima cosa, eseguire una TAC del paziente urgente e inviarlo immediatamente in sala operatoria.


박여주/GS
*E mandaci anche il tuo insegnante principale!


정호석/GS
*SÌ!


박여주/GS
Yoongi, per favore fammi un favore.


민윤기/GS
Oh, non preoccuparti e fai buon viaggio.


박여주/GS
Tornerò presto

2 ore dopo


박여주/GS
sono qui


민윤기/GS
Oh, penso che sia quasi finita


박여주/GS
Vai veloce

5 ore dopo


박여주/GS
Taglio


민윤기/GS
Taglio


박여주/GS
Grazie a tutti per il vostro duro lavoro.


민윤기/GS
Grazie per il vostro duro lavoro.


박여주/GS
Trasferiamolo in terapia intensiva.


박여주/GS
Ahhh... questa è dura...


김석진/OS
L'operazione è andata bene?


박여주/GS
ehm...


박여주/GS
Senior, andiamo a prendere un caffè


김석진/OS
Va bene


박여주/GS
Mi fa male tutto il corpo.


정호석/GS
Sono il professor Niim!!

Warak


박여주/GS
.....??


김남준/GS
Grazie per il suo duro lavoro, professore.


박여주/GS
Che tipo di saluto di benvenuto è questo così intenso? LOL


민윤기/GS
Anche voi ragazzi avete lavorato duramente


박여주/GS
Dovreste andare insieme. Seokjin-senpai ha detto che vi offrirà un caffè.


정호석/GS
Evviva~


김석진/OS
??


박여주/GS
Oh, è davvero così difficile...


김석진/OS
Bel lavoro lol


박여주/GS
Dammi qualche giorno libero lol


김석진/OS
Non c'è niente che io possa fare lol


박여주/GS
Haam...


김석진/OS
A proposito, ci sono volute circa 10 ore, giusto?


박여주/GS
Quasi così...


민윤기/GS
Se non avessi bevuto il caffè, sarei svenuto subito.

Rrrrrrr


박여주/GS
*Sì, ciao

간호사/들
*Professor Kang, i suoi parametri vitali stanno calando!!


박여주/GS
*Sì, vado subito.


민윤기/GS
qual è il problema?


박여주/GS
Devo andare a trovare Yuchan perché i suoi parametri vitali stanno calando.