"Mi sposo per motivi politici con il mio amico ××"
[Episodio 13] Fai un piano



김태형
Lee Yo Min Yeo-ju


김태형
La tua espressione sembra luminosa?


민여주
Che dire di me?


김태형
Ti avevo detto che la tua espressione sembrava luminosa


김태형
Quando mi farete vedere vostro nipote?


민여주
Questa è una stronzata


전정국
Ti mostrerò il cursore


전정국
E devo dire una cosa carina


김태형
Quando avrai un bambino?


민여주
Taehyung


민여주
Mancano 5 mesi


김태형
Decidi ancora


민여주
EHI


민여주
Tesoro, vieni fuori!


민여주
Non pensi che verrà fuori così..?


김태형
Oh... giusto


김태형
E poi, già che ci sono,...!


민윤기
Stai zitto, di che sciocchezze stai parlando?


김태형
No, solo divisi...


전정국
lol


전정국
Non essere troppo audace


김태형
Vi odio tutti


김태형
Ah... quando verrò riconosciuto?


김태형
Questa bellezza..!! Questa bellezza che non manca da nessuna parte


전정국
..Deve fare molto male, vero?


민윤기
Credo che sia ora di prendere la mia medicina


김태형
NO..!!


김태형
Un giorno sarò riconosciuto

김지연
È pazzesco

김지연
Perché è così?


김태형
Ehi..! Cosa sei?


김태형
No, tu...


김태형
Non è un alieno?

김지연
No, tu

김지연
Non è una stella marina?


민여주
Entrambi sono uguali

김지연
Sorella! Ma sono comunque più carina di lei.


김태형
Sì, sono bello

김지연
Sono bello, carino e figo


김태형
Jiyeon, hai tempo?

김지연
Perché? Vuoi che ti organizzi un appuntamento al buio?


김태형
No, ho tempo. Guardati allo specchio.

김지연
Cosa? Una figura a grandezza naturale?

김지연
Sì, sono geloso, ecco perché


전정국
Ehi, cosa faremo quando ci sposeremo?


민여주
Ehi, a cosa pensi quando mancano ancora 5 mesi?


민윤기
Voglio anticiparti che non devi accelerare.


전정국
Ehi, se fosse così, quanto sarei forte?


민여주
Sì, sei forte


민여주
Sono tutti muscoli??


민여주
Ecco perché è forte


전정국
No, non abbiamo quel potere


민윤기
È ancora innocente


민윤기
Se ti sporchi, ti sporcherai nelle mie mani.


전정국
Sì, fratello


민여주
Ciao casa mia!!


전정국
Dove andremo in luna di miele?


민여주
Voglio andarci!!


전정국
Dove?


민여주
Solo un posto speciale??


전정국
Speciale? (Sinistro)


민여주
Perché sei così?


민여주
Mangiamo... Cosa dovremmo mangiare?


전정국
Dovrei preparare dei pancake al kimchi?


민여주
Bene bene!!




전정국
Ta-da, ecco che arriva il Colonnello Kimchi Pancake~!


민여주
Kkiyaa!! Jeon Jungkook! Jeon Jungkook!


전정국
Eheheh


민여주
Jungkook, quando ci sposeremo


민여주
Come dovrei chiamare il mio bambino?


전정국
Minju, Minjun, Minji


민여주
Hmm... Penso che Minju sia più carina


전정국
No, stai dicendo che dovremmo usarli tutti e tre?


민여주
Vogliamo avere tre figli?


전정국
Sì!! Certo tre


전정국
Quanto costa per tre persone?


전정국
Se assomigliasse alla protagonista femminile, sarebbe molto carina.


전정국
Se assomigliasse a me, sarebbe davvero bello.


전정국
Di cosa ti preoccupi?


민여주
Sto attraversando un periodo difficile, idiota

sì


민여주
Cosa fai?


전정국
Ti ho baciato perché hai detto qualcosa di brutto


전정국
E non preoccuparti, sarò al tuo fianco per sempre


민여주
..Bene//


전정국
Ok? Andiamo a dormire adesso?


민여주
Sì! Ho sonno,,,


전정국
Dovrei avere solo cinque figli?


민여주
è pazzesco??

lato


민여주
Oh mio Dio!!

lato


전정국
Non ti piace?


민여주
Come lo sapevi?


민여주
lol


민여주
Quando mi baci, mi sento caldo


전정국
Ti bacerò per sempre

lato


전정국
Min Yeo-ju...baci...


민여주
// Andiamo subito a dormire


전정국
È un gioco da ragazzi!! È un gioco da ragazzi!!


민여주
Hahahaha andiamo subito a dormire hahaha