"Mi sposo per motivi politici con il mio amico ××"
[Episodio 8] Non toccarmi



민여주
Sospiro...cazzo...


민여주
Ho il ciclo... Se hai un po' di buon senso, non dovresti scoppiare adesso!!


민여주
Oggi ho lezione di ginnastica!!



민여주
Ah... Voglio mangiare fragole...


민윤기
Va bene?


민여주
Sì... Non toccarmi, mi trasformerò in un dinosauro...


민여주
Ah...dolori mestruali...


김태형
Ehi, quel giorno devi mangiare.


민여주
Che scherzo, grazie


이지훈
Jungkook, perché sudi così tanto?


전정국
Eh? Davvero?


민여주
Sei malato, Jeon Jungkook?


전정국
No... Non ti fa male da nessuna parte? (Ugh!!)


이지훈
Hai il raffreddore?


전정국
È così? Ma perché mi sento così impotente?

전지윤
Hai il raffreddore?


전정국
Ehi, ehi, se vuoi ficcare la faccia lì dentro, vattene.

전지윤
Questo maiale!! Colpiscilo!! (Schiaffo!!!)


전정국
Aaaah!! Ehi, mi stai colpendo la testa?


김태형
Era quasi al livello di un pesce di legno


민윤기
È un tempio?


전정국
Sono davvero un paio di caramelle mou?


민여주
È rumoroso..


김태형
Oh, scusa~!


민여주
Non ti avevo detto di stare zitto!! (Slam)


김태형
...ugh...la mia testa...


이지훈
Taehyung, il tuo cervello sta bene?


전정국
Ehi, quando hai mal di testa, ti fanno male i muscoli che circondano il cervello.


이지훈
Yool~


전정국
..questo è quello che ha detto Facebook


이지훈
Ah... cos'è questo? Dovevo essere il tuo modello... annulla.


민여주
Il mio impacco caldo...?! Dov'è finito???


민윤기
Non hai portato l'impacco caldo?


민여주
Ah... accidenti, ho perso oggi...


전정국
Quindi hai lasciato indietro Min Yeo-ju?


민여주
Cosa c'è? Sono segretamente eccitato?


전정국
Eri emozionato?


민여주
Ah, di cosa stai parlando// Annulla, annulla!!



민여주
Jungkook... potrei avere sudori freddi di notte


민여주
Non sorprenderti, okay? È solo che mi fa male lo stomaco.


전정국
Ok, vai a dormire, tesoro


민여주
Ahah, ok, buonanotte!




민여주
ahah...;;;


전정국
Scorre troppo...?


전정국
Questo non funzionerà.



05:00 AM

민여주
Eh? Cos'è questo...


민여주
Uff...ce l'hai fatta finalmente, mio marito è così bello