"Mi sposo per motivi politici con il mio amico ××"
[Episodio 9] Cena in famiglia
전정국
Tesoro, stai bene adesso?
민여주
Oh, va bene lol L'hai fatto ieri?
전정국
Ehehe, perché è tuo marito!
민여주
All'inizio lo odiava...
전정국
A me è piaciuto, ma a te è dispiaciuto?
민여주
Non lo so, non lo so!!
전정국
Andiamo insieme~ hehehe
민여주
Anch'io vorrei avere una ragazza..
김태형
Dovrei essere la tua ragazza?
민여주
Oh, lo odio così tanto
이지유
Ehi... Yeoju
이지유
Diventiamo amici..
민여주
Che cosa?
이지유
Diventiamo amici...
민여주
Sì, sto bene!!
이지유
Veramente??
이지훈
Alla fine ne ho parlato
민여주
Che succede, Lee Ji-hoon?
이지훈
Ti ho detto di parlare, quindi hai fatto bene, vero?
이지유
Sì, hai fatto un buon lavoro~ haha
민윤기
Stai bene, Min Yeo-ju?
민여주
Non sei felice? Finalmente ho una ragazza.
민윤기
Ehi, papà ha detto: "Oggi ceniamo insieme".
민여주
E Jungkook?
민윤기
Anche Jeon Jungkook dovrebbe andarsene
민윤기
Ti piace Jeon Jungkook adesso?
민여주
Certo, prenditi cura di me~
민윤기
Non me ne sono occupato?
민여주
No, non è questo!
민윤기
Eh?
민여주
Sì~ Imma~
김태형
Ciao ragazzi, oggi siamo noi!!
전정국
Non mi piace
김태형
..Non ho detto niente..
민여주
Ahahah, ok, ascoltami
김태형
Mangiamo tteokbokki!!
이지훈
Oggi Jiyu e io incontreremo le nostre famiglie...
민여주
Min Yoongi e io abbiamo un appuntamento a cena con la nostra famiglia
전정국
Ho anche un appuntamento per cena
김태형
Nessuno mi conosce...
민여주
Hai una sorella minore di nome Jiyeon
김태형
Ah!! Kim Ji-yeon è noiosa Ji-yeon è noiosa
김지연
Sì~ Anche tu^^
김태형
Eh? Jiyeon-ah haha
김지연
Mi hai seguito
김태형
(Mal d'orecchi) Aaaah!! Fa male!!!
이지유
È sempre così?
민여주
(Annuendo)
민여주
Sei sorprendentemente silenzioso?
이지유
Ah... L'ho fatto con i primi ragazzi con cui ho fatto amicizia...
민여주
Ah~ Restiamo in contatto!
이지유
..eh!!
전정국
-Ehi Jeon Ji-yoon, dove sei?
전지윤
-Sono davanti al negozio, sto entrando.
아빠
Jiyoon, ti ho detto di venire subito.
전지윤
Mi dispiace, mi dispiace, unnie.
아빠
Ok ragazzi, cosa volete mangiare oggi?
전지윤
Nonna!! Pasta al pomodoro!!
민윤기
Si tratta di Rosé e Yeoju, giusto?
민여주
Sì, te lo ricordi bene?
전정국
Voglio una bistecca di controfiletto
전정국
:Mangiamo insieme haha
민여주
Sì~
아빠
Yeoju va d'accordo con Jeongguk?
민여주
Sì! Jungkook si prende cura di me hehe
전지윤
Che diavolo... Jeon Jungkook, non ti prendi cura di me...
민여주
D'ora in poi prenditi cura anche di Jiyoon.
전정국
..Okay..Fallo e basta..
민윤기
Papà, oggi vado a dormire a casa di Yeoju.
아빠
Bene... bene, domani è sabato.
전정국
Perché sei qui!!!
민윤기
Per proteggere il mio fratello minore
민여주
Voi due, smettetela di litigare.
전정국
No!! Tu ed io siamo una coppia!!
민윤기
Poi avrò un bambino
민윤기
wah wah.
전정국
Oh, che cavolo!
민여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ È rumoroso quindi prepariamoci bene~