Ti mangerò, eroina [metà umana, metà bestia]
2. (Il titolo effettivo è scritto dall'autore)



김태형
-Ciao?

센세
-Ciao, sono un sensei della scuola media ㅇㅇ.


김태형
-...?


김태형
-Ah, sì... Sono il tutore della protagonista femminile.

센세
-Ah, qualunque sia il problema...


김태형
-La protagonista femminile è stata picchiata a scuola da un ragazzo di nome Jeon Jeong-guk.


김태형
-Ho un livido, quindi vorrei chiedere i recapiti dei genitori del bambino.

센세
-Mi dispiace, ma...i genitori di Jungkook sono in viaggio d'affari all'estero.


김태형
-Ah...allora per favore dammi le informazioni di contatto di quel ragazzo

센세
-Mi dispiace, non posso perforarlo.


김태형
-Ah... Non puoi darmelo?

센세
-Yeah Yeah...


김태형
-Va bene, va bene


김태형
-Allora andrò a cercarlo io stesso.

센세
ㅡㅇ..Eh?

Fermare


김태형
Ugh... credo di sì


김태형
Vorrei farti a pezzi, ma


김태형
Devo sopportarlo perché ho promesso all'eroina.



신여주
Ugh, padrone... ho fame


김태형
Andiamo a caccia?


신여주
(Annuendo)


김태형
andiamo


신여주
Eheheh


김태형
Quando si va a caccia, la mazza è la cosa migliore, giusto? (Sussurrando)


신여주
Sicuro!


김태형
Hmm... come sta oggi?


신여주
Penso di essermi allenato un po'...


김태형
stai bene


신여주
Poi...


김태형
Perché?


신여주
Oppa, quello è Jeon Jungkook


김태형
Che cosa..?


신여주
Lui è una tigre bianca


김태형
Il lupo è più forte


신여주
Ahah...ma io...


김태형
Tesoro, ascolta il tuo padrone (lato)


신여주
SÌ..


신여주
Ho bisogno di andare in bagno un secondo.


신여주
...

L'eroina è uscita indossando un cappello nero calato in basso e un rossetto rosso acceso...

사람들
Rumoroso


김태형
Wow~ Perché non ti calmi? lol


전정국
Che cazzo...

Jungkook puntò il bicchiere di vino accanto a lui verso Taehyung.


김태형
Oh mio Dio, è così lento,


전정국
stai zitto,

사람들
La polizia!


전정국
Se non vuoi essere lo stesso, stai zitto


신여주
fermare!


김태형
Signora, è qui? (Sorride)


전정국
Nuova eroina?


신여주
Oppa, smettila e andiamo a casa, svegliati.

La protagonista femminile ha aiutato Taehyung a rialzarsi dalla caduta, e poi

Ha contattato anche Jeongguk


전정국
...


신여주
Ah, prendilo subito


전정국
Uff...(tonfo


신여주
Uffa...



김태형
Andiamo a casa, Yeoju


신여주
Prendi anche questo


김태형
Ehm... non mi piace...


신여주
:(


김태형
Ok, ti accompagno.


전정국
Ho una casa


신여주
Chi non lo sa? Sono preoccupati


김태형
Anche io sono preoccupato per te


신여주
Il proprietario era preoccupato fin dall'inizio


전정국
...maestro?


신여주
No, oppa


신여주
Sto dicendo sciocchezze



신여주
Sedetevi qui, tutti e due.


전정국
(posti a sedere


김태형
(abbraccio


신여주
No, non abbracciarmi, siediti lì.


김태형
Non mi piace...


신여주
Tseup- Un bravo bambino deve ascoltare attentamente.


김태형
eh...


신여주
Ragazzi, dove vi siete fatti male?


전정국
viso


신여주
E tuo fratello?


김태형
viso


신여주
..?


신여주
Oppa, non hai nessuna cicatrice sul viso.


김태형
No, guarda attentamente


신여주
..?


김태형
(lato


전정국
Che cazzo?


신여주
Cosa stai facendo? Dimmi dove ti sei fatto male.


김태형
Non sono ferito, ok?


신여주
È vero!


김태형
eh


신여주
Jeon Jungkook, vieni qui

La protagonista femminile tocca la guancia di Jeongguk.


신여주
Wow, sta crescendo


전정국
Uh...cos'è?


신여주
No, ci metterò solo una fascia.


전정국
..?



신여주
Zzza? Pororo Band!


전정국
..


신여주
Non fare tardi, vieni a scuola domani.


전정국
NO


전정국
Esci


신여주
Oh...ciao!

(botto)


김태형
Eh?


신여주
Maestro haha


김태형
Oh mio Dio, il nostro bel cucciolo