Sono innamorato. (S.Coups)
ep.18


Il giorno dopo

Yeoju e Jimin vanno a scuola insieme.


유지민
Ehi, per quanto tempo resterai così?


김여주
Che cosa?


유지민
Oh mio Dio~~


유지민
Cosa farai della tua relazione?


김여주
Non lo so, te lo dirò con certezza oggi.


유지민
Sì, buona idea

Dopo un po

Pausa

???
Seungcheol, lascia che ti parli.


최승철
eh



김여주
Quanto durerà tutto questo?


김여주
Sotto...


김여주
Penso che sia giusto per noi lasciarci e basta


김여주
Lasciamo che le cose accadute in questo periodo rimangano come bei ricordi.

L'eroina ha detto qualcosa che non pensava.


최승철
eh???


최승철
Ah... mi dispiace davvero


최승철
È stato solo un errore


최승철
E mi dispiace di essere stato così meschino quando hai detto che volevi lasciarci.


최승철
Ma cosa dovrei fare? Non voglio ancora lasciarti andare.


김여주
...mi dispiace anche io


최승철
Facciamolo bene così non dovrai pentirtene


최승철
Puoi fare di meglio


최승철
Non doveva rompersi così


김여주
Così tanto?? Così tanto?? Ero così sconvolto


김여주
Sospiro...singhiozzo...singhiozzo


김여주
Non lo so, non so cosa sia o cosa non sia l'amore!!

L'eroina corre verso Jigi-bae

a quel tempo

Seungcheol afferra il polso di Yeoju e la stringe in un abbraccio.


김여주
...


최승철
Ti amo, eroina


최승철
Questa sensazione che sto provando


최승철
Non è affatto una sensazione leggera


최승철
Tu sei indispensabile per me


최승철
Voglio essere quel tipo di persona per te


최승철
Quindi, non puoi darmi solo una possibilità?


김여주
.... (È da un po' che non mi abbraccia Seungcheol... È bello... È caldo


김여주
... Va bene


최승철
Veramente??


김여주
eh


김여주
Ma possiamo fare del nostro meglio per impedire che errori come questo accadano?


최승철
Ovviamente


김여주
Ma ora che ci penso, non credo che potrei vivere senza di te.


김여주
Ti amo Seungcheol


최승철
Anche io


최승철
Non dimenticare che sono sempre al tuo fianco


최승철
Non importa quanto mi odi, mi piaci


최승철
Mi piaci in qualsiasi modo tu appaia


최승철
Quando stai attraversando un momento difficile, puoi venire da me


최승철
A volte diventa un rifugio su cui puoi appoggiarti


최승철
A volte sarò la tua coperta accogliente


최승철
Continuo a dirlo, ma ti amo, eroina


최승철
E grazie


김여주
eh..///


최승철
Dovremmo uscire insieme oggi per sdrammatizzare?


김여주
Sì... haha


유지민
Quello che è successo


김여주
Abbiamo inventato


김여주
E oggi ho un appuntamento♡


이지은
Ma che diavolo!! Hai detto che avete litigato, poi avete fatto pace e poi siete usciti insieme??


김여주
Sì


유시아
Anch'io, ragazzo~~


김민지
Anch'io anch'io


유지민
L'unica persona qui con un fidanzato è la protagonista femminileㅋㅋㅋㅋ

???
NO


이지은
Ho un ragazzo!!

여주친구들
Mostrami una foto


김민지
Bello??


이지은
Certo^_^


이지은
Guarda questo~



여주친구들
Wow, è davvero bello~


이지은
Giusto?? lol


김여주
Il mio ragazzo è più bello~


이지은
No~


이지은
Mostrami la foto!


김여주
SÌ



여주친구들
Wow, è così bello


김민지
È già famoso per il suo viso, ma...


유시아
Conosco già il tuo viso...


김민지
È così bello!!


유시아
È così bello!!


김여주
Eh


이지은
Hing


유지민
Ji-eun, anche il tuo ragazzo è bello, non preoccuparti~


이지은
Non preoccuparti~~

깽깽이
Ciao, sono Jakaimdang

깽깽이
La parte importante è nella parte anteriore.

깽깽이
Il resto è inutile, ma non inutile?? Questo è il tipo di scena che è.

깽깽이
Grazie per aver guardato fino alla fine.

Applausi, commenti e abbonamenti sono ciò che piace a Ganggangi^_^