Sono innamorato di te
06: Scomparso


Mi piaci, Sunyoung! So che sarà difficile per noi perché io sono un abitante della terraferma e tu sei un abitante del mare...

Proviamoci comunque. Farò del mio meglio.



Sto attraversando un momento difficile... Mi dispiace. Fermiamoci qui.

Ora vorrei uscire con qualcuno che viene dalla Cina continentale.

Siamo così diversi, ecco perché è difficile.

Conserverò almeno come ricordo quel momento trascorso insieme nella grotta sottomarina.

Ti sei persino data la pena di raccogliere delle alghe per permettermi di respirare sott'acqua... Mi dispiace.

Anche se vivi in un mare gelido, sei una persona davvero calorosa.

Non dimenticare quella cosa

Sappiate che non ci stiamo sciogliendo perché il vostro valore è diminuito.


권순영
!..(Mi sono svegliato)

La te che ho visto sott'acqua quel giorno era di una bellezza crudele.

Hong Su-yeon..

Stavo per dimenticarlo...

Stupidaggine mia, mi sono sentita ansiosa anche dopo aver saputo che Lee Ji-ha aveva portato Hong Su-yeon in superficie da solo.

Mi chiedo se potrebbe accadere qualcosa di pericoloso mentre sono solo in superficie...

Io ancora... non ho dimenticato


권순영
Come uno sciocco

Finalmente sono tornato

Questa grotta, che avevo deciso di non visitare mai più dopo l'arrivo di Lee Ji-ha.

Forse stavo cercando di usare Lee Ji-ha come strumento per dimenticare Hong Su-yeon.

Ero una vera nullità.

Ora capisco. Tutte le sensazioni di eccitazione che ho provato, anche se solo per un istante, guardando Lee Ji-ha, erano emozioni che erano sorte pensando a Hong Su-yeon.


권순영
Intendevo usare Lee Ji-ha come strumento...

Ogni volta che invitavo Suyeon al mare, venivo qui.

Ho soggiornato qui con Suyeon.

Questo luogo è quindi pieno di tracce di Suyeon.

Non sono riuscito a dimenticarlo nemmeno dopo la rottura con Hong Su-yeon.

Sono rimasto qui senza tornare a casa.

A pensarci bene, credo di essere diventato un po' più scortese da quando ci siamo lasciati.

No, a dire il vero, la mia personalità naturale è un po' scortese, ma


권순영
Cazzo, è già passato. Non facciamo i deboli.

...

Scricchiolio - (suono di una porta che si apre)


이지하
Kwon Soon-young!


권순영
Cosa, mi stavi aspettando...?


권순영
Ma che dire degli altri?


이지하
Lee Chan è andato a fare una commissione al supermercato.


이지하
Gli altri sbarcarono.


권순영
costa?


이지하
Per prendere la persona che è caduta in mare prima


권순영
ah..


이지하
A proposito, conosci questa persona?


이지하
Perché sei scappata prima? Era così difficile per me traslocare tutto da sola.


권순영
Avevo paura di non riuscire più a dimenticarlo se lo avessi rivisto.


이지하
eh?


권순영
NO


이지하
Uh... uh

(silenzio)


이지하
Q-è noioso visto che siamo solo noi due, vero? Ahah (imbarazzante)


권순영
(silenzio)


이지하
ah ah ah


이지하
Vado in camera mia.

...

Purrrrr-

punto


punto


Click (suono di una porta che si apre)


최승철
Jiha, dev'essere stato difficile stare da sola con Sunyoung.


최승철
Siamo qui!

(silenzio)


홍지수
Eh? Dove sono andati?


전원우
È nella sua stanza?


이지훈
Salirò.

Scricchiolio - (suono di una porta che si apre)


이지훈
Siete entrambi qui?


이지하
Hmm... (si stiracchia)


이지훈
Oh, scusa, ti ho svegliato?


이지하
No, in realtà stavo proprio per alzarmi.


이지하
E che dire di Kwon Soon-young?


이지하
Cosa stai facendo da solo?


이지훈
Eh? Non doveva essere qui?


이지하
Eh? Kwon Soon-young...


이지하
È scomparso?


이지훈
Se non lo trovi neanche qui...


이지훈
Non c'è modo che io torni nella grotta...


이지훈
Questo bastardo, sicuramente no...

...



Il supporto e i commenti sono una questione di cortesia 🤍