Vivo con un vampiro
10. Chiedi tutto al vampiro


Taehyung bussò due volte alla porta, poi la aprì lentamente e mise fuori la testa. Guardò la donna seduta davanti alla porta e sollevò lentamente gli angoli della bocca e la mano mentre parlava.


김태형
Salve, signorina Yeoju?


김태형
Per caso... posso entrare?


임여주
Oh, sì sì

La donna annuì due volte in segno di approvazione e si avvicinò furtivamente alla porta. Taehyung, vedendo la sua testa oscillare verticalmente nell'aria, sorrise ed entrò.

Chiuse la porta e si sedette di fronte a Yeoju. Taehyung prese del disinfettante dal kit di pronto soccorso che teneva in mano e, con cautela, fece una domanda a Yeoju.


김태형
Posso disinfettarlo per te?


임여주
Eh? Disinfezione?

Taehyung esitò per un attimo, poi indicò il suo collo. Yeoju guardò Taehyung, tastando il proprio collo esattamente nella stessa direzione di quello di Taehyung, e avvertì un leggero pizzicore.


임여주
ah

E quando ho controllato la mia mano, c'era del sangue sopra.


임여주
Mi aiuti per favore.

Taehyung si avvicinò un po' di più alla protagonista femminile, le afferrò delicatamente il polso e cominciò a leccarle il sangue sulla mano.

La protagonista femminile si spaventò ma non si tirò indietro, e subito Taehyung tirò fuori una garza sterilizzante, del perossido di idrogeno e una medicina rossa dal kit di pronto soccorso.


김태형
Capelli per un momento

La protagonista femminile girò frettolosamente la testa verso destra e Taehyung girò la parte della testa che non era riuscita a girare, poi coprì la parte inferiore della ferita con una garza.


김태형
Se fa caldo, dimmelo.


임여주
SÌ

Taehyung versò con cura del perossido di idrogeno sulla ferita e presto l'ossigeno cominciò a gorgogliare intorno ad essa. Yeoju aggrottò leggermente la fronte, forse per il bruciore, ma Taehyung non aveva intenzione di lasciar correre quell'espressione.


김태형
Fa caldo?


임여주
poco...?

Taehyung tamponò la zona attorno alla ferita con una garza e applicò un unguento rosso attorno alla ferita.


임여주
Eh? Non lo applichi sulla ferita?


김태형
È così che si fa?


임여주
Chi?


김태형
È Internet

La protagonista femminile ha espresso una piccola ammirazione per le parole di Taehyung.


임여주
Anche i vampiri usano Internet?


김태형
Non c'è motivo per cui non dovresti usarlo.


임여주
Allora posso chiederti una cosa?


김태형
Quanto vuoi


김태형
Chiedimi tutto, vampiro~

L'eroina si schiarì la gola e parlò.


임여주
Non puoi uscire al sole?


김태형
Ciò è dovuto all'allergia al sole


임여주
Stai davvero dormendo in una bara?


김태형
È stretto lì

L'eroina rifletté per un attimo, annuì in segno di assenso e continuò a parlare.


임여주
E l'aglio?


김태형
Anche questa è un'allergia


임여주
Ho delle allergie. Quali sono le reazioni allergiche?


김태형
BENE?

Taehyung ci pensò un attimo, poi sorrise e disse.


김태형
Se sei curioso, ti piacerebbe provarlo?


김태형
Se siete curiosi, potete usare me.

La protagonista femminile ha detto sotto shock


임여주
Non mi interessano gli esperimenti biologici.

Taehyung si tenne la pancia e rise ad alta voce alla reazione della protagonista femminile.


김태형
Sfortunatamente, sono di razza mista


김태형
Sono metà vampiro e metà lupo mannaro.


김태형
Se siete curiosi, potete portare Seokjin hyung come soggetto di prova.


김태형
No. Te lo darà Hoseok.


임여주
Non sono entrambi di razza mista?


김태형
Seokjin è un purosangue e Hoseok è uno zombie.


임여주
Quindi tu e Seokjin siete cugini?


김태형
Sono fratellastri.


김태형
Il padre dell'autore non è un granché come padre.


김태형
Il trattamento è terminato. Mi dispiace per prima.

La protagonista femminile afferrò Taehyung, che stava cercando di alzarsi dalla sedia, e gli parlò.


임여주
Ultima domanda.


김태형
Per favore parla


임여주
Anche i vampiri...muoiono?

Taehyung fece una pausa per un attimo e poi aprì lentamente la bocca.


김태형
...SÌ


작가의탈을쓴빌런
Buon anno a tutti~((inchino