Sto cercando il mio protagonista maschile!!
05. Trova il mio protagonista maschile!!



여주은
Ciao Wonyoung!


장원영
Sorella! È da tanto che non ci vediamo!


여주은
Quindi... è passato davvero molto tempo


장원영
Anche tu sei stata invitata oggi, sorella?


여주은
Yeah Yeah


여주은
Ma perché sei solo?


장원영
Oh, questo perché il mio amico ha detto che stava andando a fare una passeggiata


장원영
Camminavo da solo per guardarmi intorno!


여주은
Oh, capisco


장원영
Oh, sei qui


장원영
Sorella, vado. Ci vediamo dopo!


여주은
Sì, ciao


이석민
Chi è lui


여주은
Oh, eccolo qui


최한솔
Ehi, sorella


여주은
Perché?


최한솔
Penso che il ballo inizierà presto.


최한솔
Non posso andare?


여주은
"Sono venuto qui per cercare il protagonista maschile, ma... sono così stanco di altre cose che mi dà fastidio."


여주은
Oh sì, sto bene


여주은
Tu e Seokmin Lee, andate a cercare una sposa~ㅋㅋ


이석민
Hansol, andiamo insieme


최한솔
eh


여주은
Oh mio Dio... ora non c'è più


여주은
Hmm... Allora dovremmo uscire e dare un'occhiata in giro questa volta?




여주은
Wow... guarda i fiori... sono davvero belli


여주은
Ah, giusto, per quanto tempo terrò in mano questo libro?


여주은
Dovrò sedermi in un angolo e guardare il retro.



여주은
Wow... la protagonista femminile è Wonyoung


여주은
Il protagonista maschile è Lee Seok-min? Hahahahahahaha


여주은
Che aspetto ha Lee Seok-min nel ruolo del protagonista maschile?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


여주은
Ma mi va bene


여주은
Oh davvero, questi ragazzi finiscono così, ma perché io...


여주은
Eh? Cosa? Con chi sono alla fine?


여주은
…Perché hanno dovuto strappare la parte del viso?


여주은
…




여주은
Per caso... Hong Ji-soo... il Duca... non è vero??


여주은
Ehi, no, quello è...

?
È passato un bel po' di tempo dall'inizio del ballo, cosa ci fai qui?


여주은
SÌ..?


여주은
Ah... non mi è piaciuto il ballo, quindi sono andato a fare una passeggiata.

?
Oh, capisco

?
Come ti chiami?


여주은
Ah.. Mi chiamo Yeo Ju-eun

?
Oh, quella famiglia femminile?


여주은
Sì, è proprio così. Come ti chiami?


윤정한
Mi chiamo Yoon Jeong-han.


여주은
‘Yoon Jeong-han… Ne sento parlare per la prima volta… È un personaggio che non è ancora apparso?’


여주은
"Allora come faccio a saperlo..."


윤정한
A proposito, immagino che ti sia piaciuto quel libro


윤정한
Perché continui a parlare da solo


여주은
Sì..? Oh.. questo?


여주은
L'ho trovato nel mio studio a casa... È più leggibile di quanto pensassi.


여주은
Ti piacerebbe vederlo?


윤정한
Va bene, lo so già comunque


여주은
SÌ..??


여주은
"Oh, aspetta, questa persona è... come il guardiano(?) in questo romanzo?"


여주은
‘ ..Esatto, visto che non appare nei personaggi’


윤정한
È già ora... Bene, allora vado.


여주은
Ah.. sì, prenditi cura


여주은
Dovrei tornare indietro...


여주은
Devo restare ancora un po' e poi andare.

Whee -


여주은
…??!!

Pook


여주은
..Ah..Da dove è uscito quel coltello..?

?
Ah... Oh no..!!

?
Stai bene laggiù?


여주은
Quella persona l'ha lanciato?


여주은
...ehm...?

?
Ti senti molto ferito?

?
Eh? Quella cosa di prima...


여주은
..Principe..?


최승철
Perché sei qui... Oh no


여주은
Quella spada... il principe l'ha lanciata


최승철
Uh.. um.. giusto


최승철
Scusa..


여주은
stai bene


여주은
Dov'è il cuore che non ci sta?


최승철
Non funzionerà. Andiamo prima a curarlo.


여주은
Va bene, andrà meglio presto.


최승철
Perché c'è così tanto sangue?


최승철
Se lo lasci stare, peggiorerà


최승철
Penso che sarebbe meglio andare


여주은
Va bene..


여주은
"Non voglio disinfettare..."


최승철
Siediti qui


여주은
..SÌ..


최승철
Lo disinfetterò, quindi mi farà molto male.


여주은
… ‘Padre… per favore salvami…’


최승철
Lo farò


여주은
caffè freddo..!


최승철
Ugh, è ridicolo


여주은
Non sto scherzando, fa davvero male..!!


최승철
Va bene va bene lol


10 minuti dopo



최승철
È fatto


여주은
Grazie..


최승철
Ma che libro è questo?


여주은
Sì? Oh, è questo?


최승철
Sì, l'ho tenuto per un po', quindi ho fatto qualcosa


여주은
È semplicemente... un romanzo che mi piace.


최승철
Capisco, ora puoi andare.


여주은
SÌ..

* Per favore, consideralo come se fosse notte fonda


여주은
Ciao, Lee Seok-min, posso andare adesso?


이석민
Perché è già difficile? lol


여주은
..oh, penso che morirò adesso..


이석민
Ok, abbi cura di te.


여주은
eh...


최한솔
Sorella, te ne vai già?


여주은
Oh... è così che vanno le cose. Ci vediamo più tardi, Hansol.


최한솔
Sì, sorella, stai attenta.



서 윤
Oh? Signorina, è arrivata prima di quanto pensassi?


여주은
Oh sì... sono un po' stanco


서 윤
Poi partirò.



sonaglio -


여주은
…

- Oh, questo è...


여주은
..Eh..? Cosa sta succedendo..


서 윤
Controllerò e tornerò!


여주은
Immagino che dovrò aspettare che arrivi Yoon.


여주은
No, perché continua a cambiare...?


여주은
Eh...? Perché c'è uno spazio vuoto in mezzo a questo...?


서 윤
Signorina!! Signorina!! Venite fuori!!


여주은
Che diavolo...

Kwaang -


서 윤
mancare!!!

