Sono dalla tua parte
Io sono quello che starà con te tutto il giorno.


11:20 PM
??
Uh... Cosa?


휘인
Ah...sì


휘인
Lo so, quindi per favore presentami quella persona.


문별
Oh, mi chiamo Moonbyul.


문별
Ma sei davvero venuto qui per morire..?


휘인
Sì, sono venuto per morire.


문별
Ah... allora è difficile...


휘인
Sì? Perché hai problemi?


문별
Oh, sono il tipo di persona che starà con te tutto il giorno.


휘인
SÌ?


문별
Questo è il tuo manager.


휘인
SÌ??


문별
Sono il manager di Wheein.


문별
Ma questo è un grosso problema.


휘인
Perché?


문별
L'amministratore delegato ha detto che ci incontreremo alle 11...


문별
Ho sentito che sei molto severo con gli orari...


휘인
Sì... sei severo.


휘인
Ha addirittura licenziato tutti gli stilisti che non si presentavano agli appuntamenti.


문별
Ah... credo che dovrei rinunciare.


휘인
Ti chiamo.


문별
SÌ?


휘인
Sei una persona che dà più valore ai propri artisti che alle proprie convinzioni.


휘인
Mi ascolterai.

Wheein chiama subito l'amministratore delegato.

기획사 대표
Ciao?

기획사 대표
Ah, Wheein, hai chiamato giusto in tempo.

기획사 대표
La persona che avrebbe dovuto essere il mio manager ha mancato la promessa fattami per 20 minuti.

기획사 대표
Penso che dovrei riprenderlo.


휘인
Rappresentante


휘인
Quella persona è accanto a me.


휘인
È successo qualcosa.

기획사 대표
Cosa sta succedendo?


휘인
Ah... non credo di potertelo dire adesso. Te lo dirò più tardi.


휘인
In ogni caso è una brava persona.


휘인
Io scelgo il mio manager.

기획사 대표
Non c'è niente che possiamo fare quando il nostro artista arriva a questo punto.

기획사 대표
Ok, ora riattacco.


문별
Wow... grazie.


휘인
Beh, non proprio... È vero...

Per tutto questo tempo tutti sono stati freddi con me.

I tifosi che erano i miei unici sostenitori

È cambiato in una riga dell'articolo.

Ma in qualche modo questa persona sembrava diversa.

Ecco perché mi sono rivolto a te per primo.