Mi dispiace e ti amo_Stagione 2
EP.07



김지연
Dio mio

10:05 PM

김지연
Ho finalmente terminato il mio lavoro part-time.


김지연
Ehm... anche domani è il fine settimana...


김지연
Dovrei andare a casa di Woong e bere qualcosa.


김지연
Non potevo andare molto perché ero impegnato.


김지연
Devo chiudere la porta e andare.





전웅
Aaaah


전웅
No, cosa...


전웅
Sono il presidente della società


전웅
Perché c'è così tanto lavoro?


전웅
Per il momento lavoro da casa...


김지연
Oddio!


전웅
Jiyeonaaaa


전웅
Il tuo lavoro part-time è finito?


김지연
SÌ


김지연
Sono corso qui subito dopo che era finito


김지연
E anche questo


전웅
Oh


김지연
Sembra che tu stia attraversando un periodo difficile perché hai molto lavoro da fare


전웅
poco..?


전웅
Ma mi piace ancora stare in Corea


전웅
E Jiyeon non è impegnata


김지연
non c'è modo


김지연
Beviamo prima


전웅
Bene




전웅
Ehehehehe


김지연
Sei ubriaco?


전웅
No


전웅
Sono di buon umore


김지연
Sì, sono ubriaco


전웅
Ehehehehehehehe


김지연
(Devo dire qualcosa brevemente..?)


김지연
Woongah


전웅
cantina?


김지연
Cosa è successo in America?


전웅
Miguuk?


전웅
Hmm..


전웅
Ce ne sono tantissimi!!


김지연
C'era qualcosa di triste tra loro?


전웅
SÌ..


김지연
Che cosa..?


전웅
Uffa...


전웅
Ora sono l'unico ad essere diviso..?


전웅
Naturalmente c'è anche Jiyoni


전웅
Ci sono anche altri bambini...


전웅
Negli Stati Uniti


전웅
Sto portando a termine il mio lavoro


전웅
Mi sto preparando per andare in Corea.


전웅
Ma questo è tutto


전웅
Un grosso camion


전웅
Hanno distrutto la nostra macchina


김지연
ah...


전웅
Sei sopravvissuto bene?


전웅
Ma anche mamma, papà e nonna


전웅
Tornate tutti indietro


김지연
Dev'essere stato difficile...


전웅
SÌ..


전웅
È tutto solo uno scherzo...


전웅
Sembra tutto un sogno...


김지연
...


전웅
Allora diciamo la verità


전웅
Le mie conseguenze sono davvero così gravi?


전웅
Così ho ricevuto le cure negli Stati Uniti.


전웅
È peggiorato


전웅
Prima di tutto, mi trovo in Corea.


김지연
Sì..


전웅
SÌ??


김지연
Va bene piangere, quindi piangi liberamente


전웅
..non sono più triste


전웅
Ma le lacrime escono..?


김지연
Sì...va bene


김지연
Gridare...





작가
Lo scrittore ritorna e le sue capacità di scrittura sono scomparse.


작가
Lo scrittore sta vivendo una vita serena, esausto dalla preparazione degli esami e dalla valutazione delle prestazioni.


작가
Sono così stanco dell'esame