Mi dispiace. Spero di non rivederti mai più.

Episodio 1

임나연

Procuratore Min...oh mio Dio

이여주

NO.....

임나연

Senior Yeoju...singhiozzo

민윤기

........Questa signora....

이여주

No... Yoongi...

임나연

Uffa

민윤기

Yeoju Lee. Scusati subito.

이여주

Huh... Yoongi, ascolta quello che dico

민윤기

stai zitto.

임나연

Ugh... io... sto davvero bene...

민윤기

.....

민윤기

Dovrei farlo tramite comando?

이여주

eh?

민윤기

Ah....Procuratore Lee Yeo-ju, si scusi immediatamente.

이여주

eh?

민윤기

È un ordine. Eseguilo.

이여주

.............

La protagonista femminile semplicemente crolla.

Tutti i lettori sanno cosa è successo, la scena in cui la volpe scodinzola.

이여주

Sì...mi dispiace...

상사

Ah....sì.....

상사

Ti prendi una pausa solo per questo mese, giusto?

이여주

Okay..... ci vediamo tra un mese.

Uno sguardo che si posa sulla protagonista femminile non appena questa se ne va.

민윤기

Dimissioni?

이여주

Se mi tratti così, significa che è finita tra noi?

이여주

....Sì! Ora siamo estranei.

이여주

E non mi dimetto. Cosa ho fatto di sbagliato perché tu rinunci a un sogno per cui hai lavorato così duramente?

민윤기

...Davvero...sei...fantastico?

이여주

...Uh. Sto bene. È per questo che prima mi hai detto di stare zitto, giusto?

이여주

Farò lo stesso per te.

민윤기

?

이여주

Fuori di qui, procuratore Min Yoongi.

민윤기

? Ah...tu...sei il mio junior. Da dove hai preso gli ordini?

이여주

Oh, immagino che tu non lo sapessi. In realtà sono molto più anziano di te.

민윤기

....?

이여주

Mio padre è un avvocato.

민윤기

???

이여주

Sono come una spia venuta a controllare come stai andando.

이여주

Sai quanto ti ho apprezzato finora?

이여주

Era possibile perché comunque era il mio ragazzo.

이여주

Ora vedrai l'inferno.

Toc toc toc toc

La protagonista femminile se n'è appena andata e Yoon-ki è rimasta senza parole.

Nayeon continuava a piangere accanto a me.

No, per essere precisi... mi comportavo come se stessi piangendo.