Mi dispiace, mi piaci.
Le nostre vecchie storie - 2



전생의 이한나
...!! Fratello..!!!


강다니엘
È da tanto che non ci vediamo, Hannah haha


전생의 이한나
Sì..!! Sono felice che tu stia bene...

Daniel è andato a indagare sui Punti Neri che minacciavano la nostra specie, per scoprire i loro punti deboli e come avremmo potuto eliminarli o evitarli.

Quando ho visto mio fratello tornare sano e salvo, mi sono venute le lacrime agli occhi.


전생의 이한나
Davvero... sospiro... grazie al cielo... ugh...


강다니엘
...eh...

Mi abbracciò forte senza dire una parola.

L'abbraccio di mio fratello, che non stringevo da anni, è stato davvero caloroso.


이대휘
Ok, tutti quanti, radunatevi!!


이대휘
Un brindisi a Daniel per il suo ritorno sano e salvo!



전생의 이한나
Saluti!!!!


황민현
Quindi l'indagine è conclusa?


강다니엘
Oh, non devi uscire adesso.


전생의 이한나
Hai trovato qualcosa di utile durante la tua ricerca sui punti neri?


강다니엘
..c'è.


전생의 이한나
Che cos'è?


강다니엘
Prima quel punto nero agiva da solo e non aveva alcuna strategia o qualcosa del genere, giusto?


전생의 이한나
eh...


강다니엘
Penso che questa volta ci sia un "leader" in quel gruppo.


전생의 이한나
capo..?


강다니엘
Ehm. Quel leader sta radunando i punti neri in un unico posto e pianificando operazioni più dettagliate, come la conduzione di operazioni e indagini.


황민현
Bene allora...dobbiamo cominciare a prepararci anche noi.


강다니엘
Uh...penso che dovrebbe essere così.


전생의 이한나
Pronti..? Cosa pronti..?


강다니엘
...pronto a lasciare questo posto e pronto a dimenticare.


전생의 이한나
..? Cosa sei pronto a dimenticare...?


강다니엘
Sei ancora giovane e non capirai. Te lo dirò quando sarà il momento.


전생의 이한나
eh...

Che diavolo è? Cosa mi stai nascondendo?

...mi sento ansioso

Sono uscito nella foresta per rinfrescarmi la testa.


전생의 이한나
Ugh...! È da un po' che non vengo qui...

Poi qualcuno mi ha chiamato.


강다니엘
Anna!!!!


전생의 이한나
...? Chi..?


전생의 이한나
Fratello?


강다니엘
Cosa ci fai qui?


전생의 이한나
Ah...solo...per rinfrescarmi la testa...


강다니엘
Hai sentito molto oggi?


전생의 이한나
eh...


강다니엘
Al momento potrebbe risultare un po' confuso, ma...


강다니엘
Tutto avrà un senso più tardi...


전생의 이한나
eh...


강다니엘
Fa freddo, entriamo subito.


전생의 이한나
Va bene.


배진영
Ciao!! Hannah!!!


전생의 이한나
Eh? Chi?


전생의 이한나
Bae Jin-young?



배진영
Uff... finalmente l'ho trovato...!!


강다니엘
Oh. Quanto tempo che non ci vediamo?


배진영
Eh? Hyung!! Sei tornato!


강다니엘
Sì haha


배진영
Quanto tempo che non ci vediamo!! Mi sei mancato!!


강다니엘
Sì lol


전생의 이한나
Ma perché sei venuto a cercarmi? Cosa sta succedendo?


배진영
Ah...c'è qualcuno che vuoi incontrare.


전생의 이한나
Chi?


배진영
Seguitemi. È laggiù.


강다니엘
Va bene se ci vado anch'io?


배진영
Ovviamente!!

Dove Jinyeong lo seguiva, c'era qualcuno in piedi.


배진영
Vai veloce.


전생의 이한나
eh..!

Mi avvicinai alla persona con cautela.

???
...! Hannah!


전생의 이한나
..?? Heh..Ha Sungwoon..??



하성운
Sì...sono io...


전생의 이한나
Davvero...sei tu...?


하성운
eh...


전생의 이한나
Ha Sungwoon..!!!

Ho abbracciato Seongun.

Seongwoon mi abbracciò senza dire nulla.

Oggi, stranamente, la felicità continuava a venirmi incontro.

Incontrare mio fratello, incontrare Seongwoon.

Mentre la felicità continua ad arrivare a me, a poco a poco...

..Sono ansioso.