Mi dispiace, ti amo, ti perdono {collaborazione}
Usciamo e giochiamo <Q&A



민윤기 (뱀파이어)
"Allora chi è?"


서여주
"Amiyo Ami"


민윤기 (뱀파이어)
"Che cosa?"


서여주
"Hmm... Domani esco!"


민윤기 (뱀파이어)
"Con chi?"


서여주
"Ami, Jeonggugi, Oppa, io e Taehyung."


민윤기 (뱀파이어)
"Chi è Jeonggugi e chi è Taehyung?"



서여주
"Questo è Jeonggugi."



서여주
"Taehyung è un ragazzino."


서여주
"Questi ragazzi sono segretamente belli!"


민윤기 (뱀파이어)
"Eh? Sì... capisco."


서여주
"Ma all'inizio sembrava davvero, davvero bello, ma ultimamente non la penso più così lol"


민윤기 (뱀파이어)
"Vedo.."


여주의 속마음
"Sei arrabbiato perché Jungkook e Taehyung hanno detto che sei bello?"


서여주
"Ma! In questo momento, Yoongi oppa è il migliore per me-"


서여주
"Dirò all'ARMY che io e Yoongi oppa andiamo!"


민윤기 (뱀파이어)
"(Wow~)"


서여주
"Ehm, per favore, restate davanti al minimarket Ami fino alle 9 di domani."


서여주
"Ma non ti ho parlato del Jeonggugi l'ultima volta?"


민윤기 (뱀파이어)
"Era davvero così...?"



아이돌은내희얼사
Sì, è proprio così.


서여주
"Ehm... Comunque, dove dormo?"


민윤기 (뱀파이어)
"A letto"


서여주
"Con te?"


민윤기 (뱀파이어)
"Ehm... se è scomodo, dormirò sul divano-"


서여주
"Mi sento ancora un po' a disagio..."


민윤기 (뱀파이어)
"Okay, ho capito. Buonanotte, eroina-"


서여주
"SÌ-"


서여주
"Ah... e se lo sognassi di nuovo..."


서여주
"Non lo so... Andiamo a dormire..."


어린윤기(뱀파이어)
"Seohee, da ora in poi ti proteggerò io..!"


김서희(여주전생)
"No-! Sto bene..."


어린윤기(뱀파이어)
"Voglio salvarti..!"


김서희(여주전생)
"Ehm... capisco-"

Swish-!

???
"Cosa? Hai fallito?"

???
"Sì... mi scuso..."

???
"Ah, okay, okay..."


박은서(민아 전생)
"Allora chiama quel bambino a palazzo!!"

궁녀
"Sì, capisco..."

꿈을 꾸는 여주
"Cosa...? La tua faccia... sembra quella del caposquadra..."

Le parole dell'eroina non vengono udite dalla persona nella vita precedente!

궁녀
"Principessa, ho portato quella bambina..."


박은서(민아 전생)
"Si accomodi"


김서희(여주전생)
"Principessa... perché mi hai chiamato...?"


박은서(민아 전생)
"Hai una certa amicizia con un tizio di nome Min Yoongi?"


김서희(여주전생)
"Sì... è proprio così..."

꿈을 꾸는 여주
"Min Yoongi..? Signor Yoongi?!"


박은서(민아 전생)
"Stai lontano da quel ragazzo."


김서희(여주전생)
"Eh... sì...?"


박은서(민아 전생)
"Non mi hai sentito? Allontanati da quel ragazzo!!"


김서희(여주전생)
"Ugh... all'improvviso... quello..."


박은서(민아 전생)
"Se non lo fai, ucciderò la tua famiglia e quel bambino."


박은서(민아 전생)
"Allontanati da quel bambino."


김서희(여주전생)
"Eh...ma principessa...quella..."


박은서(민아 전생)
"È un ordine."


김서희(여주전생)
"..Sì..Capisco.."


김서희(여주전생)
"Ma... per favore, dammi solo un mese."


김서희(여주전생)
"Lascerò questo posto e Yunki entro un mese."


박은서(민아 전생)
"Okay, buona idea! Ora vai."


김서희(여주전생)
"SÌ.."


김서희(여주전생)
(esci)


박은서(민아 전생)
"Huh, che ragazza innocente haha"


박은서(민아 전생)
"Liberati di quella ×... prenderò Yoongi"

Che bello!

꿈을 꾸는 여주
"Questo... è un mercato...?"


어린윤기(뱀파이어)
"Seohee-"


김서희(여주전생)
"(Trova Yoon-gi)!!!"


김서희(여주전생)
"Huh...Hana, gli accessori laggiù sono carini."


김서희(여주전생)
"Andiamo a fare un giro turistico"

윤하나(서희의 종)
"SÌ-"


어린윤기(뱀파이어)
"Seohee..?"


김서희(여주전생)
"Dovrei comprarlo"


어린윤기(뱀파이어)
"Seohee-"


김서희(여주전생)
"Hana, andiamo a casa adesso."

윤하나(서희의 종)
"Sì, signorina."


어린윤기(뱀파이어)
"Perché mi stai evitando..?"

Pochi giorni dopo...

윤하나(서희의 종)
"Signorina, il signor Yoon Ki-do è venuto a trovarla..!"


김서희(여주전생)
"Ehm...perché...?"

윤하나(서희의 종)
"BENE..?"


김서희(여주전생)
"Ehm... digli di venire"

윤하나(서희의 종)
"SÌ"


어린윤기(뱀파이어)
"..Kim Seo-hee"


김서희(여주전생)
"Oh... perché...?"


어린윤기(뱀파이어)
"Perché mi eviti in questi giorni?"


김서희(여주전생)
"Sì... non l'ho schivato."


어린윤기(뱀파이어)
"L'ho evitato"


김서희(여주전생)
"Non evitarlo..."


어린윤기(뱀파이어)
"Mi hai evitato! In passato ci salutavamo e stavamo insieme ogni volta che incrociavamo lo sguardo, ma ultimamente mi eviti."


김서희(여주전생)
"..."


서희의 속마음
'Dio mio..'


서희의 속마음
'Sì... Yoongi sarà triste se me ne vado... Questo è meglio di così...'


어린윤기(뱀파이어)
"Perché lo eviti!"


김서희(여주전생)
"I miei sentimenti per te si sono raffreddati."


어린윤기(뱀파이어)
"Che cosa..?"


김서희(여주전생)
"I miei sentimenti per te si sono raffreddati. Lasciamoci."


어린윤기(뱀파이어)
"Ehm... io ancora..."


김서희(여주전생)
"No, ti odio. Ora vattene. Non venirmi più a cercare."


어린윤기(뱀파이어)
"...è stato brutto..."


어린윤기(뱀파이어)
(esci)


김서희(여주전생)
"Sospiro... singhiozzo... mi dispiace... Yoongi... singhiozzo..."

윤하나(서희의 종)
"Signorina... torno tra poco..."


김서희(여주전생)
"Ugh... ugh..."

윤하나(서희의 종)
"Ha-eun-"

주하은(윤기의 종)
"eh!"

???
"Ugh... ugh..."

윤하나(서희의 종)
"Chi sta piangendo?"

주하은(윤기의 종)
"Ehm... sì... Yoon Do-ryeon è andata a casa tua ed è tornata piangendo."

윤하나(서희의 종)
"Quello... Anche la nostra Seohee-ah sta piangendo..."

주하은(윤기의 종)
"Hmm... prima lo dirò a Yun Do-ryeon..."

윤하나(서희의 종)
"Okay... vado io..!"

주하은(윤기의 종)
"Ugh-"

주하은(윤기의 종)
"Mi scusi, Yoon Do-ryeon... posso entrare...?"


어린윤기(뱀파이어)
"Sì.."


어린윤기(뱀파이어)
"Perché.."

주하은(윤기의 종)
"Signorina Seohee..."


어린윤기(뱀파이어)
"Non parlare di lui"

주하은(윤기의 종)
"Ho sentito che Yoon Do-ryeon sta piangendo dopo essere andato via."


어린윤기(뱀파이어)
"Che cos'è.."

주하은(윤기의 종)
"Penso che anche Seo Hee-ah non possa dimenticare Yoon Ki-do-ryeon..."


어린윤기(뱀파이어)
"Non ci credo. Lo odio. Vattene e basta."

주하은(윤기의 종)
"SÌ.."


어린윤기(뱀파이어)
"Ah... che diavolo... perché..."


아이돌은내희얼사
Ciao :)


아이돌은내희얼사
Oggi è quasi come una vita passata lol



아이돌은내희얼사
I ragazzi che hanno lasciato commenti~



아이돌은내희얼사
Grazie :)



아이돌은내희얼사
Oh, e mi dispiace per il ritardo.



아이돌은내희얼사
Perché non l'ho usato ieri...



아이돌은내희얼사
Hai scritto più di 2000 caratteri oggi, vero?☆



아이돌은내희얼사
Oh, e penso che le apparizioni speciali saranno probabilmente di 'Minnyungki Saranghaeng' e 'Geujalto' :)



아이돌은내희얼사
Sono molti i bambini che hanno fatto domanda per farlo...



아이돌은내희얼사
Mi dispiace tanto che ci siano solo due bambini che possono farlo.



아이돌은내희얼사
Principalmente a causa dell'accademia...ㅠㅠ



아이돌은내희얼사
Quindi farò una sessione di domande e risposte!



아이돌은내희얼사
Non ci sono bambini che nascono prima o bambini che nascono dopo!



아이돌은내희얼사
Fatemi qualsiasi domanda e risponderò a tutte :)



아이돌은내희얼사
Mi dispiace tanto per i ragazzi che non hanno vinto l'apparizione speciale ㅜㅠ



아이돌은내희얼사
Allora per favore fate tante domande❤



아이돌은내희얼사
Vado a riposarmi un po'!