Mi dispiace, è il destino
ep. 25 Era estate



권순영
Oh, dove sei andato...


전여주
Suning!! Cosa stai facendo? Ti ho cercato così tanto da quando sei scomparso.


권순영
Oh... ho perso la mia piccola borsa.


전여주
Ah, qui?


권순영
Sì, ricordo di averlo portato all'auditorium prima, ma non ricordo di averlo riportato indietro.


권순영
Sei nella sala di preparazione? Dove sei andato...?


전여주
Hmm...dov'è finito?


전여주
Che aspetto ha quella borsa?


권순영
È grande quanto un viso ed è color avorio!


권순영
L'ho preso da Jihoon hyung...



이지훈
Conosci Soon-young!!!!


권순영
Jihoon hyung!!! Perché mi hai chiamato?


이지훈
Ecco un regalo


권순영
Oh mio Dio, il mio compleanno è già passato.


이지훈
Oh, ho vinto un evento, ma non ho nessuno a cui consegnarlo.


권순영
Oh, cos'è?


이지훈
Cosa... bracciali, anelli, collane? Fanno cose del genere.


이지훈
Comunque, lavora duro per farcela


권순영
Sì!! Grazie!!


이지훈
Ma non dovrei andare? Sembra che se ne siano già andati tutti.


권순영
Ah, sto andando in aula magna proprio ora. Ci vorrà un po' di tempo per prepararmi.


권순영
Comunque, grazie mille!!!


이지훈
Sì~



권순영
Questo è successo


전여주
Ah, capisco


전여주
Dove sei andato veramente...


권순영
Oddio, sono già passati 30 minuti. Sembra che non ci sia più.


전여주
Vuoi saperne di più?


권순영
No, andiamo


전여주
Va bene..


권순영
Yeoju! Buona vacanza! Devi contattarmi!


전여주
Bau bau!!



전여주
Sunyoung sarà delusa perché lo ha perso...


전여주
Devo trovarlo!

20 minuti dopo...


전여주
Davvero? Credo proprio che dovrò andare.


전여주
Oddio, ho dimenticato la mia borsa per le scarpe da interno... ahah, devo andare a prenderla di nuovo.


전여주
Eh? È qui... Kwon Soon-young, idiota... sciocco.



문준휘
Perché i ragazzi si frequentano?


전원우
Appena.


문준휘
Ahah...


전원우
Ahahah


문준휘
Ma la bevanda è deliziosa


문준휘
Chi sta sparando?><


전원우
Andiamo all'olandese!><


문준휘
Tesoro, è questo tutto ciò che possiamo amare?


전원우
Spara il proiettile dell'amore!


문준휘
....


전원우
Q


문준휘
È carino


전원우
....^^


문준휘
Oh mio dio, non ho portato il portafoglio.


전원우
Veramente?


문준휘
È una bugia


전원우
...^^


문준휘
Ho mangiato bene


전원우
SÌ



이석민
Wow~ Non vedo l'ora di andare a casa


연태하
Il tuo viso è più eccitante


이석민
Anche tu


연태하
Grazie


이석민
Prego


이석민
Vuoi giocare a un gioco?


연태하
ti amo



연태하
Wow, sono già le 6. Devo andare a casa..?


이석민
Vuoi mangiare un po' di ramen prima di tornare a casa?


연태하
Wow, ero emozionato


이석민
eheheh



홍지수
Ta-da! L'ho preso qui. Prendilo.


문채휘
Oh mio Dio, cos'è questo? È un braccialetto?


홍지수
eh!


문채휘
Davvero... Mio fratello è davvero bravo a raccogliere le cose...


홍지수
lol


문채휘
Comunque, grazie!! Ti amo


홍지수
Anch'io Chaehwi, ti amo


홍지수
Ti sta bene


문채휘
Grazie ahah


홍지수
Sei il migliore👍


문채휘
Mio fratello è il migliore~


호랑해팔랑해 작가
Ciao!!

호랑해팔랑해 작가
Questo lavoro è ambientato nel primo semestre e, poiché il primo semestre è terminato, penso che anche questo lavoro terminerà.

호랑해팔랑해 작가
Ah, ma non è ancora finita, c'è ancora una storia parallela!!!

호랑해팔랑해 작가
Penso che ci saranno alcuni episodi durante le vacanze😊

호랑해팔랑해 작가
A proposito, ragazzi, quando avrò finito questo pezzo,

호랑해팔랑해 작가
Probabilmente ne pubblicheranno uno nuovo,

호랑해팔랑해 작가
Non so chi scegliere come personaggio principale.

호랑해팔랑해 작가
Vi racconterò più dettagliatamente in una recensione successiva, ma sembra un po' fantasy..!

호랑해팔랑해 작가
Penso che in questo nuovo lavoro appariranno molti membri!

호랑해팔랑해 작가
Per favore, consigliatemi un protagonista maschile!!!!

호랑해팔랑해 작가
Comunque, buona giornata anche a te oggi ☺