Mi dispiace, è il destino
Storia secondaria 1: Vacanza



권순영
Beh... prima di tutto, è un posto molto soleggiato.


권순영
E mi ha dato dell'acqua!


권순영
E... belle parole?


권순영
Hmm...


권순영
rallegrarsi


권순영
Grazie


권순영
ti amo


권순영
...


권순영
Jeon Yeo-ju



전여주
Beh... se questa è una bella parola...


전여주
riesco a farlo


전여주
buon lavoro


전여주
stai bene


전여주
E...


전여주
Conosci Soon-young?




이석민
Oh~ La casa di Taehane!!


연태하
eh


이석민
Il mio cuore batte così forte!!


이석민
Il mio cuore ha iniziato a battere forte!!!!!


연태하
Il cuore batte originariamente...


이석민
Eh? È una pianta~


연태하
Sì, sono i compiti delle nostre vacanze estive.


연태하
Lo sto sollevando con forza!!


이석민
Oh! A proposito, hai detto qualcosa di carino alla pianta?


연태하
Ah, ho fatto bene, grazie, ti amo, va tutto bene, è tutto?


이석민
Oh... Allora fallo anche per me!!!


연태하
eh!


이석민
Taeha, sei sempre stata brava, sei brava, sei fantastica!! E ti sono sempre grata e ti amo~


이석민
Bene! Ora tocca a te.


연태하
Seokmin...buon lavoro, grazie, va bene, mi piace...ti amo


이석민
Wow, sono così emozionato!


이석민
anch'io ti amo


연태하
Eheheh anch'io


이석민
Voglio dire, mi piaci così tanto


연태하
Ehi...ti piace? A me no...


이석민
Eh?...Perché...?


연태하
Ehi, non piangere! Non mi piaci... perché ti amo.


이석민
Ehi, cos'è...// Anche per me è lo stesso


연태하
Ahahah ti amo!


이석민
anch'io ti amo


이표희
Chaehwiㅠㅠ Le tue piante stanno crescendo bene?


이표희
I miei sono tutti appassiti ㅠㅠ


문채휘
Eh? C'era qualcosa del genere?


이표희
eh?


문채휘
eh?


이표희
Moon Chae-hwi...cosa diavolo hai fatto finora?


문채휘
Non abbiamo compiti per le vacanze!!


이표희
...haha..haha..haha..


이표희
Non sei sano di mente


이표희
Il nostro compito per le vacanze è coltivare piante.


이표희
Sospiro...


문채휘
No...perché!!!



문채휘
EHI


문준휘
Perché, Imma


문준휘
Vuoi spegnere le luci?


문채휘
Ehi, hai visto?


문준휘
Che cosa?


문채휘
pianta!


문준휘
Perché


문채휘
È andato


문준휘
Sei il mio alfa?

(bang-!)


문준휘
Cavolo, chiudo la porta davvero forte.


Quindi i compiti per le vacanze di Chae-hwi riguardavano l'acqua...


전원우
Haam ho sonno


전원우
Ma perché devo incontrarti così presto la mattina?


홍지수
Ahah volevo solo chiacchierare e divertirmi


홍지수
Vuoi andare al cinema più tardi?


홍지수
È appena uscito ed è davvero divertente!


전원우
Con te? Solo noi due? Al cinema? Perché?


홍지수
...Non c'è bisogno di odiarlo così tanto...


전원우
Io andrò con i popcorn al caramello


홍지수
Ok, vuoi andare adesso?


전원우
Grande

호랑해팔랑해 작가
Ciao a tutti! È passato molto tempo.

호랑해팔랑해 작가
Ahah, l'ultima volta ho detto che è passato un po' di tempo, ma mi dispiace davvero..

호랑해팔랑해 작가
La prossima volta arriverò sicuramente più velocemente

호랑해팔랑해 작가
Ahah, non è proprio una scusa, ma...

호랑해팔랑해 작가
Mi diverto a scriverlo e penso: "Devo assolutamente pubblicarlo!"

호랑해팔랑해 작가
Non dura...haha

호랑해팔랑해 작가
Verrò a trovarti molto presto!


Grazie mille per aver guardato!!!!!!!!