Sono la guardia del corpo di quel bastardo?!
Episodio 15



모모
-N..sì..sigh...non ci posso credere nemmeno io...


모모
-Se non mi credete, venite ad ascoltare cosa ha da dire quell'uomo... sigh...


황민현
Ok, ora vado.


하성운
C...Cosa?! Te ne vai adesso?!


하성운
Perché già...


황민현
Fratello, stai zitto e andiamo.


승관
Cosa succede? Voglio andarci anch'io.


황민현
Se vuoi seguire, allora segui.


김여주
M...Cosa sta succedendo? Perché te ne vai così in fretta? Per favore, dimmi perché.


황민현
Non lo so. Lo saprai quando ci andrai. Ci sarà qualcosa che ti entusiasmerà.


김여주
M...Di cosa stai parlando?!


황민현
Ok. Seguitemi.


김여주
...? Okay...okay.


황민현
Chi vuole seguire, segua.


승관
Ci andremo tutti, vero?


민규
OK


정한
Ho intenzione di andare con tutto


황민현
Basta seguire.


황민현
Kim Yeo-ju, vieni subito.


김여주
N..sì!

A casa di Minhyun! Ciao☆


모모
Ugh...sei qui...vero...?


황민현
Portate quell'uomo.


모모
N...sì...


모모
Sì... è questo tizio


김상균
Cosa? Perché chiami?


황민현
Di' la verità.


황민현
Kim Yeo-ju ti ha ordinato di rapire Momo?


김상균
.....


황민현
Non rispondi subito?!


김상균
....Kim Yeo-ju...l'ha costretta a farlo.


김여주
M...di cosa stai parlando...!!!!!


김여주
N..chi sei...


황민현
Stai zitto. Da dove vieni?


김여주
...J...davvero non lo sono...!!!!


황민현
Sei tu. Ce l'hai fatta.


김여주
J..Non l'ho fatto davvero,.Sigh...


김여주
Chi è quel tizio... sigh... mi sta accusando di aver fatto qualcosa che non ho fatto... singulto singulto...


승관
....Yeoju...giusto??


김여주
Davvero non... singhiozzo...


황민현
L'hai fatto. C'è un testimone, quindi perché non lo neghi e basta?


김여주
Davvero non...sob singhiozzo...


황민현
Ok, non sei più la mia guardia del corpo.


황민현
Momo è la mia guardia del corpo.


모모
N...sì...


황민현
Kim Yeo-ju, dovresti essere la guardia del corpo di Seong-un. Non voglio nemmeno vederti.


김여주
Singhiozzo... Okay. Comunque, non voglio fare la guardia del corpo per qualche fottuto pezzo di merda che non si fida nemmeno di me. Sigh...


하성운
......


하성운
Yeojuya


김여주
N...Sì?


하성운
Venite un attimo in soggiorno.


김여주
N...sì...ma dov'è il soggiorno? Ci sono così tante stanze...


하성운
Ah...è di fronte alla mia stanza.


김여주
N...sì


김여주
Perché mi hai chiamato?


하성운
Signora.


하성운
Sappi che sono dalla tua parte


하성운
A prima vista, sembrerebbe che in questo momento tu non sia così, ma Momo se l'è inventato.


하성운
Deve essere davvero dura... Abbi pazienza per un po' e poi risolviamo le cose insieme, okay?


김여주
Grazie...singhiozzo singhiozzo...


하성운
Oh...non piangere...!! Eroina,..!! Sono dalla tua parte!! Coraggio!!


김여주
Sì...grazie....