Sto aspettando per voi
Ti sto aspettando_7
Tempistiche della Fed
김주아
Alimentato!
최연준
"Eri fuori?"
김주아
Sì, ero fuori perché pensavo che mi avresti aspettato se fossi rimasto a casa.
최연준
Va bene... resta in casa...
김주아
“No, il tempo si è fatto un po' più caldo, quindi è andato tutto bene!”
최연준
“Che sollievo! Mi sento in colpa, quindi ti offro la cena oggi.”
김주아
"NO!"
최연준
Sto bene, quindi mangialo pure quando te lo compro.
김주아
Non sei obbligato a mangiarlo...
최연준
Faremo tardi, sbrighiamoci.
김주아
"eh..."
선생님
"Bene, ragazzi... avete avuto tutti difficoltà con i compiti, vero?"
"SÌ!!"
Non è stato poi così difficile per me...
선생님
Quindi, questa settimana non ci sono compiti per casa.
김주아
O si...!
선생님
“Ma sai che devi concentrarti sulla lezione, vero?”
"SÌ!"
선생님
Poi farò l'appello.
김주아
“Yeonjun, è davvero fantastico che questa settimana non ci siano compiti da svolgere!”
최연준
"Ti piace tanto non avere compiti da svolgere?"
김주아
"Ovviamente!"
김주아
Per completare questo compito mi ci sono volute ben sei ore.
최연준
"Dev'essere stata davvero dura...?"
김주아
“È vero... ma sono così sollevata di potertelo dire!”
최연준
Che sollievo che si sia rinfrescato.
김주아
“Ah, all'improvviso mi è venuta fame...”
최연준
Non hai mangiato oggi?
김주아
“Sì… non ho tempo…”
최연준
“Non ce la faccio. Andiamo a mangiare dopo questa lezione.”
김주아
"Eh?"
최연준
“Cosa vuoi mangiare?”
김주아
"Come mai i prezzi qui...?"
김주아
"Per te va bene venire in un posto come questo?"
최연준
Va bene così, perché le persone sono più importanti del denaro.
김주아
“Allora prenderò quello più economico...”
최연준
"Vorrei ordinare."
직원
Sì, quale desidera ordinare?
최연준
Per favore, datemi due porzioni di pasta con la bistecca.
직원
Sì, non servite le bevande separatamente?
최연준
Cosa vuoi mangiare?
김주아
Non ho bisogno di mangiare.
최연준
Allora non berrò niente.
직원
Sì, per favore attendi un attimo.
최연준
Avresti potuto bere qualcosa, quindi perché non...
김주아
Va bene, non mi piacciono molto le bibite gassate.
김주아
E grazie.
최연준
"NO."
직원
Sono arrivate due paste con bistecca.
직원
"Buon appetito."
최연준
"SÌ."
최연준
Ecco, mangia.
김주아
"Grazie mille..."
최연준
Ti ho detto che va bene anche se non mi ringrazi.
김주아
"Comunque, sono io quella che non ha mangiato, quindi ti sono grata per esserti presa la briga di trattarmi in questo modo..."
최연준
Va bene, quindi mangia tanto, ok?
김주아
“Sì, mi piacerà...!”
최연준
"Fate attenzione durante l'ingresso."
김주아
“Sì, anche tu…!”
최연준
Ti guarderò entrare prima di andarmene.
김주아
Inizia tu.
최연준
“No, entrate subito.”
김주아
Quindi, fate attenzione durante il viaggio.
최연준
"Eh?"
Anch'io dovrei andare adesso.
최연준
Ah, ho sonno...
Dovrei dormire un po'...
“Yeonjun, non ti sei ancora dimenticato di me, vero?”
"Mi manchi tanto..."
Arrivo subito, attendi solo un attimo.