Amore impossibile
Ep5. Quell'uomo



앤
Signora..! Gasp gasp.. Torna subito!

È stata Anne a prendermi.

Anne fece un respiro profondo.

한여주
Ah... no...

Come un leone che ha mancato la preda proprio davanti a sé, mi voltai in silenzio.


앤
Signora! Non lo faccia più!

한여주
....

한여주
Mi fermo...

Mi seppellii nel mio morbido letto.


앤
Signora... la rimprovero subito perché è davvero pericoloso.

한여주
....


앤
Signora, sono quasi morto.

Perché Anne fa quella faccia?

Era uno sguardo che indicava chi sapeva qualcosa.

한여주
Uscire.


앤
..Buona notte.

Anne chiuse delicatamente la porta della stanza dell'eroina.

한여주
Perché non ti fai vedere?

한여주
È perché sono davvero brutta? Papà... mi manchi.

All'improvviso mi vennero le lacrime agli occhi.

한여주
Sono arrivato qui senza nemmeno salutare mio padre...

-

Sento il cinguettio degli uccelli.

La luce del sole mattutino è calda e la brezza che entra dalla finestra è rinfrescante. Avete mai avuto una mattina così bella?

한여주
Oh, ho gli occhi gonfi.

Non so esattamente perché ho pianto ieri, ma

Ero triste.

L'eroina si alzò in diagonale e guardò fuori dalla finestra. Vide la schiena di un uomo attraverso la finestra.

한여주
ehm...?

(Anne: Signora, sono quasi morta..)

La voce di Anne passò oltre.

한여주
Esitazione))

In quel momento l'uomo si voltò.



박지민
...

한여주
Eh!!

L'eroina nascose rapidamente il suo corpo dietro la tenda.

한여주
Quel ragazzo..! È.. bello!!

(L'inizio di un malinteso)

한여주
È così bello... perché non si è fatto vedere?

(Un crescente malinteso)


앤
Signora, il Duca l'ha invitata a cena.

Anne entrò nella mia stanza bussando.

한여주
Allora posso vedere il tuo viso? ((Bright-


앤
Sì~ Preparatevi in fretta e per bene!


앤
Il Duca mi ha persino preparato un vestito!

한여주
Wow~

Ho deciso di arrendermi alla situazione.