Amore impossibile

Il passato di Seulgi e Ui-geon

Ora lasciatemi raccontarvi la nostra storia.

강슬기

Harabuji~~

A quel tempo, Seolgi era 5° e Ui-geon era 6°

할아버지

Ahah, è vero, mia nipote~

강슬기

Hehe... Mi mancano la mia mamma e il mio papà!

강의건

Anche io!

할아버지

Non posso perché sono impegnato. Ma il nonno è qui.

Ci ha cresciuti mio nonno.

E ora non provo più affetto per mia mamma e mio papà

Seolgi 6°! Ui-geon 7°

강슬기

Nonno! Io! Quando sarò grande, sarò gentile come te.

할아버지

Yeah Yeah

강의건

Wow~~~L'anno prossimo andrò alle elementari~~ Io! Voglio andarci in fretta!

할아버지

Andrà tutto... gulp gulp

Avrei dovuto accorgermene... in quel momento...

강슬기

Nonno... sei malato? Sdraiati a letto.

강의건

Esatto, nonno... io! Giochiamo insieme al mio fratellino!

할아버지

Hehehe, il nonno sta bene~~

강슬기

Ehi... il nonno sta riposando anche se non sta bene~~

강의건

giusto!

할아버지

Ok, nonno, vado a riposare. Non perderti.

강슬기

Sì!

할아버지

(contemporaneamente) Fate attenzione sulla strada! Fate attenzione alle auto! Fate attenzione alle persone!

(contemporaneamente) Fate attenzione sulla strada! Fate attenzione alle auto! Fate attenzione alle persone!

할아버지

Ehehe, buon viaggio

강슬기

Sì~~

강의건

Gioca pure in giardino!

할아버지

Disegna~~

Ci sono dei numeri nel cortile...

강의건

Acqua~~~

수

Wol..wolwolkkiing (Eui-geon-ah!)

강슬기

Gio! Mi sei mancato~~

수

Kkiing kkiiing (anch'io~)

강슬기

Qual è l'aspetto positivo?

강의건

Visto che Sue è intelligente, dovremmo giocare a nascondino?

강슬기

OK!

강슬기

Su! Sei tu quella che si nasconde! Dobbiamo trovare la via d'uscita~

수

Wong! (Va bene)

수

Bau bau bau! (A questo punto, l'odore di Seolgi)

수

Wong! Heh heh (L'ho trovato! È così carino!)

강슬기

Ugh... Sono stato beccato da Su... Su... Ma te la sei cavata bene, quindi mi prenderò cura di te

수

Wong!

강의건

Eheheh

수

Wow! (L'ho trovato!)

강의건

Hueng 8ㅇ8

강슬기

Entriamo e giochiamo~

수

Wong!

강의건

Andiamo insieme!

Scena...non lo sapevo e non potevo uscire...ㅠㅠ

Se non fosse stato per quella volta... io e il nonno...

Ahahah, quel nonno doveva davvero creare una situazione così anomala?

Il numero di volte in cui ho sentito l'odore delle cassette

수

Kkiing kkiiing

강의건

Perché?

강슬기

Vuoi uscire e giocare?

수

re!

강슬기

Ok! Uscite subito~

수

re!

Addio, Yeom Gam-taeng-i lol

강의건

Andiamo da qualche altra parte!

강슬기

Sto impazzendo... Va tutto bene! Sono ancora davanti a te!

강의건

andiamo!

Non è solo vicino, è anche lontano...

강의건

C'era uno scarabeo stercorario qui...

강슬기

Davvero!

강의건

OK!

강슬기

Voglio vedere uno scarabeo stercorario positivo...

강의건

Anche lo scarabeo stercorario era qui

강슬기

Veramente?

Con un botto... la casa scomparve.

강의건

Uh... perché questa casa...

강슬기

Ah! Nonno e Su!

Ma fortunatamente il rumore dell'esplosione è arrivato tardi.

수

Kkiing kkiiing

강의건

numero!

강슬기

nonno!

강의건

Cosa dovrei fare...?

강슬기

Nonno... Papà... Svegliati... Singhiozzo... Nonno... Singhiozzo

강의건

Le mie...gambe...

할아버지

Su...hai provato a salvarmi...grazie Su

수

Squittio...

강슬기

Nonno... chiama mamma e papà

할아버지

Va tutto bene~ Andiamo prima all'ospedale.

강슬기

Sì...ugh...

동물병원의샤

Le condizioni del cucciolo sono buone.

Ah! Te lo dico! Fa parte di ciò che è scritto sul certificato medico!

수

Squeak...squeak

동물병원의샤

Nonno, sei senza casa?

할아버지

Ho un figlio, quindi glielo chiederò.

슬기퐈덜

-Ciao

할아버지

-Figliolo...la casa non c'è più.

슬기퐈덜

-Eh? Perché... Ahah... Di nuovo... No! Non giocare con i petardi nella stanza!

할아버지

-Perché...

슬기퐈덜

Ah...Okay...

Fu allora che mi resi conto... che i miei genitori non erano più i miei genitori, erano degli estranei...

Pensavo in quel momento

Devo diventare più forte...ora...non posso perdere

I genitori sono i nemici del nonno

강슬기

Sospiro... perché... quando ero giovane

강의건

Ti sei ricordato?

강슬기

ehm...

강의건

Eri carino allora

강슬기

Ahah comunque non ascolterò mai qualcuno che si chiama mia madre

강의건

Anch'io! Voglio vederlo...

수

re!

강의건

Oh! Eh... sono al sicuro...

강슬기

Su... Grazie per averci salvato... Ti amo Su

수

Kkiing (ti amo anch'io)

Ah! Sue muore lo stesso giorno del nonno.

Vi darò un piccolo spoiler~

강슬기

zia

슬기마미

Cosa, signora? Chi ha cresciuto per tutto questo tempo?

강의건

nonno

슬기마미

Che cosa?

강의건

Nonno...

슬기마미

Sigh... Mi dispiace davvero per quel momento... Riposati nella tua stanza per ora

강의건

ah...

강슬기

Quindi...anche tu hai un limite di tempo...

수

Re (sì)

강슬기

Haa... Su... Mi dispiace per quella volta... Avrei dovuto saperlo...

Heuk...sob...sob...sigh...sigh.......sob...sob...sniff...keuk..sob..sob

Si dice che in cucina si sentisse solo il suono di un pianto...

작가데스

Nel prossimo episodio...per favore, abbassate un po' le vostre aspettative...

작가데스

Ugh... Che tristezza...

작가데스

Fino ad ora... ero uno scrittore... Per favore, lascia un commento~