Alla ricerca di gioia, tristezza, rabbia e amore
Alla scoperta della tristezza (Conclusione)



김태형
Yunki Min!


민윤기
Taehyung... Mamma... Mamma...


김태형
Lo so... Yoongi, piangi e basta...


김태형
Va bene piangere. Va bene piangere tutto il giorno in momenti come questi.

윤기의 시점
Le lacrime mi scorrevano incessantemente dagli occhi.

윤기의 시점
Il funerale della mamma si è svolto con l'aiuto di Taehyung, e

윤기의 시점
I miei parenti mi hanno cacciato di casa.

윤기의 시점
Dopodiché, ho iniziato a vivere con Namjoon e Taehyung.

윤기의 시점
Ho trovato la tristezza... ma credo di stare meglio prima di trovarla.


김태형
Yoongi, ora stai bene?


민윤기
Ehm... è migliorato parecchio.


김남준
Yoongi, chi ti sta cercando fuori?


민윤기
Eh? Digli di entrare.

???
Questo... è qualcosa che tua madre ha predisposto per te quando era ancora in vita. Per ora è tutto.


민윤기
Cos'è questo?

윤기의 시점
Mia madre ha creato una casa a mio nome mentre era in vita, e

윤기의 시점
Mi sono trasferita in quella casa con Namjoon e Taehyung.

윤기의 시점
E ho preso una decisione.

윤기의 시점
Avevo detto che avrei superato tutta la mia tristezza nella mia nuova casa.

윤기의 시점
Così la mamma sarà felice in paradiso.