Destino irrevocabile (racconto breve)
PRO&Episodio 1




정여주
17 anni/Attivista per l'indipendenza/Catturato dai soldati giapponesi per aver gridato "Lunga vita all'indipendenza coreana" nonostante la sua giovane età/È giovane ma ha molto coraggio/È leale/Parla giapponese


박지민
22 anni/filo-giapponese(?)/involontariamente trasformato in filo-giapponese da un amico/ha ancora patriottismo/parla bene il giapponese (ovviamente ;;)


변백현
22 anni/Amico di Jimin/Cattivo/Un soldato giapponese dello stesso grado (almeno di alto grado)/Mi dispiace per Jimin, ma il rapporto tra i due è mantenuto/Filo-giapponese/Tende a molestare costantemente la protagonista femminile/Comunque, cattivo(?)

Gemito, brontolio _

Eeeeeeeeeek!!!!

Indipendenza coreana...!! Ugh

Un mondo in cui muori se gridi che stai proteggendo il Paese

Un mondo in cui non possiamo chiamare il nostro paese il nostro paese

Un mondo in cui non possiamo parlare la nostra lingua

Un mondo in cui i genitori vengono brutalmente assassinati davanti agli occhi dei figli.

Un mondo più oscuro dell'oscurità

Un momento che non deve essere dimenticato in futuro

periodo coloniale giapponese

Sono stato imprigionato mentre partecipavo al movimento per l'indipendenza con la mia famiglia e i miei amici.

.....Posso dare la mia vita se posso proteggere il mio Paese.

Jeong, Yeo, Joo

Dedicherò i miei tre personaggi alla protezione di questo Paese.

Lunga vita all'indipendenza coreana!!!

Lunga vita all'indipendenza coreana!!!

Bang bang bang _!

Oh mio Dio...

Ciao!!


정여주
Lunga vita all'indipendenza coreana!!!

???
Lunga vita all'indipendenza coreana!!!

???
Hehe... Hehe... Se sopravviviamo, incontriamoci qui al mercato centrale.


정여주
Spegni... Uh... Quando il nostro paese sarà riconquistato, incontriamoci qui... Vivrò sicuramente

???
Sì, va bene...

Tadadadak _!


정여주
L'indipendenza della Corea sta arrivando...!!

일본군(들)
Seguitemi!!


정여주
Uffa!!

lento lento _

Trascinando _

botto _

Puck _!!


정여주
Uffa...

일본군(들)
Resta qui (giapponese)


정여주
difetto...

botto _

???
Stai bene?


정여주
...SÌ...

???
.... svegliati hehe


정여주
Grazie...

???
Quanti anni hai?


정여주
Ho 17 anni... haha

???
Oh, anch'io ho 17 anni!! Haha


정여주
Amico...sì

???
Nome...

???
Questa è la stanza dell'amore?

???
dente....


정여주
Mi chiamo Jeong Yeo-ju


김소희
Sono Kim So-hee haha


정여주
Sohee... haha


김소희
Yeoju... Spero che tu viva bene qui.


정여주
...Uh..huh


김소희
Ma parli molto bene il dialetto di Seul. Sei di Seul?


정여주
No, lol, stavo andando alla scuola di Seoul, ma poi sono stato licenziato e sono sceso a lavorare lol


정여주
La mia città natale è la provincia di Jeolla.


김소희
Capisco~

일본군(들)
Chul-chul _)) Numero 6137, vieni qui (giapponese)


정여주
....

trascinandosi

Tonfo _!


정여주
Ugh... Cosa mi stai colpendo non appena mi porti qui?


변백현
Cosa hai detto?


정여주
!!!


정여주
Bastardo filo-giapponese...


정여주
Dove hai venduto il Paese? Non sei nemmeno umano.


변백현
lol lol

Chiik _


정여주
Uffa...!!!

Baekhyun appoggiò il saldatore sul petto di Yeoju.


정여주
Uffa..!!


변백현
Cazzo, non mi interessa se una stronza come te perde lol

Toouk _


정여주
Uff... singhiozzo...

All'improvviso _


박지민
Mi hai chiamato _ ))?


변백현
Sì lol ehi portalo fuori a giocare così può stuzzicarti


박지민
....SÌ


변백현
....(Tum tum _


정여주
Ugh...whoosh...


박지민
...stai bene?


정여주
....?? SÌ ?


박지민
Ugh... Sono stato costretto a venire qui a causa di quella persona prima...


정여주
.....


박지민
Ugh... so che non mi crederai, ma...


정여주
A cosa dovrei credere? Ahah, da quello che hai detto, sembra che tu sia sincero...


박지민
Lui...


정여주
.....Puoi lasciarmi andare per favore...?


박지민
Questo è... Mi dispiace. Anch'io ho una vita da vivere... Ti lascerò andare tra 30 minuti.


정여주
....SÌ


박지민
Uh... Sembra che tu sia uno studente delle superiori. In quale scuola superiore sei andato?


정여주
....Una stanza a Seul..


박지민
Oh, capisco. Ahah.


박지민
Quel saldatore...


정여주
ah...


박지민
apetta un minuto...

Jimin tirò fuori l'unguento dalla tasca della sua uniforme militare e lo applicò sul petto di Yeoju.


정여주
Ahh... sono così stanco...


박지민
Cicatrici come queste devono essere rimosse rapidamente per scomparire.


정여주
Grazie...


박지민
....Se ho dovuto torturarti a causa dei miei superiori, ti prego di perdonarmi.


정여주
.....SÌ

Un destino immutabile inizia