È destino...?
La verità sui coltelli da taglio



서지수
Mi scusi... Seunghee?


현승희
Eh? Perché?


서지수
Tu...non uscivi con Seungkwan?


현승희
Sì^^


서지수
Ah..allora seguimi


현승희
Va bene


서지수
Sto uscendo con Seungkwan... Per favore, lasciami (bugia)


현승희
Perché proprio io? Anche se uscissimo insieme, non ci lascerei.


서지수
Che cosa?


서지수
Non c'è niente che io possa fare...

Sfrigolare-

Jisoo disegna il suo braccio


서지수
Uffa...


부승관
Seunghee!


서지수
Seungkwan... Seunghee... mi sono tagliato il braccio con un taglierino...


부승관
Ehi, Jisoo?


서지수
eh...?


부승관
Ho solo sentito dire che Seunghee aveva un taglierino, non l'ho mai visto. Non mentire.


서지수
Come fai a sapere...?


부승관
Io? Conosco bene Seunghee


현승희
Seungkwan...


부승관
Seunghee, perché?


현승희
Sei uscito con Jisoo?


부승관
No!! Assolutamente no


현승희
Uff...grazie al cielo


부승관
E non mi piace Jisoo


부승관
Ne ho già trovata una coppia e ci sono molti ragazzi a cui piaci.


서지수
...


서지수
Seungkwan...non ti fidi di me...? Sigh...


부승관
Anche se lo fai, sarà solo una scusa


서지수
Hmph...!


서지수
Ma... sinceramente... ho paura dei taglierini...


서지수
Perché sono debole...


부승관
Ehi, questo è tutto, ma l'interno è reale.


서지수
(La cosa si risolve così... Hyun Seung-hee si vendicherà)


서지수
Non lo so!!


서지수
Non l'ho fatto davvero, ma cosa vuoi che faccia se continui a dubitare di me!!! Che io sia una volpe o no, so di non essere una volpe!! Ecco perché... smettila... Mi sta dando fastidio


부승관
Okay, è stata una buona risposta.


부승관
Non sappiamo che sei una volpe, quindi sappiamo che sei una volpe.


서지수
Sì... come vuoi...

All'improvviso-

Clank-

Jisoo è andato


부승관
Seunghee...avevi paura?


현승희
Oh no?


부승관
Ok, ho capito

Sto scherzando!!