È destino?
Episodio 15!
김재환
Chi è quello? Devo vivere per colpa di qualcuno che non conosco nemmeno?
배진영
Cosa? Qualcuno che non conosci?
김재환
Va bene!
배진영
Yuna... Choi Yuna! Pensi che Choi Yuna sarebbe felice se tu morissi?
김재환
Ugh...Yuna...
...
...
...
김재환
Uffa... Yuna...
김재환
Ah... forse anche questo è un fastidio?...
김재환
Sì... devo andare...
배진영
andiamo...
김재환
Va bene...
선생님
(ding dong dang dong):#♡2;'*!;#(1♡~91;*';#♡#*:@*!:(:#,
선생님
Ok... il tempo è scaduto... ho una domanda... se vuoi parlare, alza la mano!
<Lavagna> Cos'è la morte?
정예린
Non è impegnativo...?
김재환
Non è mai facile.
황은비
La cosa più difficile della vita
강다니엘
Cose spaventose
선생님
Ok... è tutto... è quasi finita... quindi divertitevi...
아이들
SÌ-
(Ding don dang don)
김재환
(Yuna... mi dispiace... Hai cercato di uccidermi senza il mio permesso...)
최유나
Hmm? Che diavolo, ho appena sentito la voce di Jaehwan... Aspetta...! J... Hai detto che stavi cercando di morire?
최유나
Ehm... perché? È colpa mia? O è colpa di qualcosa di difficile? Dovremmo parlarne domani a scuola?
최유나
Ugh... Stavi cercando di morire... Non morire... Non cercare di morire senza il mio permesso...!!!
최유나
Kim Jaehwan!! Jaehwan!!
김재환
Uh...huh?
최유나
Ieri... perché hai cercato di morire...?
김재환
(Come lo sai? Te l'ha detto Bae Jin-young?)
김재환
Ehm...come lo sai?
최유나
Anch'io... non lo so... ma all'improvviso ho sentito qualcosa nell'orecchio: "Yuna... mi dispiace... hai cercato di uccidermi senza il mio permesso..."
김재환
...puoi persino leggere i miei pensieri...
작가
Beh... perché voi ragazzi siete il destino...?
김재환
Autore... La situazione attuale è seria...
작가
Mi dispiace... (rughe)
최유나
Hmm... come fai a sentire quello che sto pensando?
김재환
...da ora in poi dovrò stare attento...
최유나
Oh... No! Non devi... Non immaginare niente di così triste... Cosa dovrei fare quando morirai...
김재환
Mi dispiace... non lo farò più...
최유나
Lo prometto... (singhiozza)
김재환
Oh mio Dio haha ho capito!
(Incrocia le dita e premi il sigillo!)
최유나
Ok, andiamo a scuola!
김재환
OK!
김재환
(Ahh... è così carino che non potrei nemmeno morire...)
정예린
Continua nel prossimo episodio-☆